чаян

Любовное приземление
Crash Landing on You / Sarangui Boolshichak
사랑의 불시착

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 70 мин. + спецвыпуск
Канал: tvN
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Сценарист: Пак Джи Ын / Park Ji Eun
Русские субтитры: Papillon, Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Unicorn, VOICE PROJECT STUDIO

28 декабря звезды телеканала SBS собрались, чтобы отметить самые яркие шоу уходящего года канала SBS Entertainment Awards 2019. Ведущими стали Ким Сон Джу / Kim Sung Joo, Пак На Рэ / Park Na Rae и Чо Джон Шик / Jo Jung Shik.

King Sejong / Sejong the Great / Dae Wang Sejong
Dae-hwang Saejong
대왕 세종 (大王世宗)

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: исторический
Серии: 86 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun, Ким Вон Сок / Kim Won Suk
Канал: KBS1, KBS2
Перевод: ClubFate

Хроники Асдаля / Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 18 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Вон Сок / Kim Won Suk
Сценарист: Ким Ён Хён / Kim Young Hyun
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Отличная игра / Идеальная игра
퍼펙트 게임

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: спорт, драма
Режиссёр: Пак Хи Гон / Park Hee Gon
Перевод: Asian Mix

Hwang geum Sa gwa / Hwangkeum Sakwa
황금사과

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 30 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Син Чхан Сок / Shin Chang Suk
Сценарист: Ким Ун Гён / Kim Woon Kyung
Перевод: Альянс

Состоялась пресс-конференция, посвященная предстоящей дораме телеканала tvN "Хроники Асадаля" / "The Chronicles of Asadal". В главных ролях снимаются Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won, Чан Дон Гон / Jang Dong Gun, Ким Ок Бин / Kim Ok Bin.

Чувствуется искренность / Он чувствует искренность / Коснуться твоего сердца
Touch Your Heart / Touched By Honesty / It Feels Sincere
Jinsimi Dadda / 진심이 닿다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Boyfriend
Namjachingoo
남자친구

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Син У / Park Shin Woo
Русские субтитры: Мания Zipper
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Кванхэ: коронованный шут / Венценосный шут / Коронованный шут
The Crowned Clown / Gwang Hae, The Man Who Became King
Wangyi Doen Namja / 왕이 된 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 16 серии по 50 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Сценарист: Ким Сон Док / Kim Sung Duk
Русские субтитры: Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Ddaenbbogeorjeu
땐뽀걸즈
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: школа, спорт, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Хён Сок / Park Hyun Suk
Сценарист: Квон Хе Джи / Kwon Hye Ji
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SoftBox

Adeuleul Wihayeo
아들을 위하여

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: драма
Серии: 4 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: ДорамаДом

Сон Хе Гё / Song Hye Kyo, Пак Бо Гом / Park Bo Gum и другие актеры провели первую встречу чтения сценария дорамы "Бойфренд" / "Boyfriend". Дорама расскажет о Чха Су Хён (Сон Хе Гё) - дочери политика, которой пришлось выйти замуж за состоятельного человека - наследника конгломерата, а затем с ним развестись, после чего она встречает Ким Чжи Хёка (Пак Бо Гом) - обычного молодого человека, который умеет наслаждаться каждым моментом.

Ведьма: Начало / The Witch: Part 1. The Subversion
마녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: триллер
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Режиссер: Пак Хун Чжон / Park Hoon Jung
Сценарист:Пак Хун Чжон / Park Hoon Jung
Перевод: Альянс
Озвучка: есть

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Что-то под дождем / Однажды под дождем
Something in the Rain
Bab Jal Sajooneun Yebbeun Noona
밥 잘 사주는 예쁜 누나

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ан Пан Сок / An Pan Seok
Русские субтитры: Bears, Chenderella, Мания
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Chooriui Yeowang 2
추리의 여왕 2

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Asian Miracle Group, SoftBox

Эта жизнь - наша первая / Потому что это моя первая жизнь
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Пак Чон У - прокурор в прокуратуре Сеула. Однажды он просыпается в тюремной камере. Он не помнит, как оказался за решеткой, и вскоре узнает, что приговорен к смерти.
Смотреть дораму

Двое полицейских объединились, чтобы поймать серийного убийцу, который убил членов их семей. Жизнь Му Джин Хека вышла из-под контроля после убийства жены. Задумываться о своем теперешнем положении Джин Хек стал после встречи с профайлером из службы экстренных вызовов Кан Квон Джу. Это она была последней, кто разговаривал с жертвой, также она слышала голос преступника. У Квон Джу тоже есть свои счеты с серийным убийцей, виновником в смерти ее отца полицейского. Вскоре они объединят свои усилия, чтобы найти убийцу своих близких.
Смотреть дораму