Голосовать
30 ноября 2017 года в 15:26 |
263469 просмотров |
363 комментария
Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life [2017]
Эта жизнь - наша первая / Потому что это моя первая жизнь
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX
Описание:
Се Хи около 30 лет, он одинок и зарекся жениться. Он уже имеет собственный дом, который, правда, куплен в ипотеку.Чжи Хо в свои 30 тоже одинока. Финансы не позволяют ей купить собственный дом, и она завидует тем, кто может себе это позволить. По этой же финансовой причине она отчаялась и уже не надеется с кем-нибудь встречаться. По воле случая Чжи Хо начинает жить в доме Се Хи. (с) Jenetschka
Ли Мин Ки / Lee Min Ki - Нам Сэ Хи / Nam Se Hee
Чон Со Мин / Jung So Min - Юн Чжи Хо / Yoon Ji Ho
Эсом / Esom - У Су Чжи / Woo Soo Ji
Ким Га Ын / Kim Ga Eun - Ян Хо Ран / Yang Ho Rang
Пак Бён Ын / Park Byung Eun - Ма Сан Гу / Ma Sang Goo
Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Шим Вон Сок / Shim Won Suk
Ким Бён Ок / Kim Byung Ok
Ким Сон Ён / Kim Sun Young
Чон Со Мин / Jung So Min - Юн Чжи Хо / Yoon Ji Ho
Эсом / Esom - У Су Чжи / Woo Soo Ji
Ким Га Ын / Kim Ga Eun - Ян Хо Ран / Yang Ho Rang
Пак Бён Ын / Park Byung Eun - Ма Сан Гу / Ma Sang Goo
Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Шим Вон Сок / Shim Won Suk
Ким Бён Ок / Kim Byung Ok
Ким Сон Ён / Kim Sun Young
Смотреть Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life онлайн:
Смотреть Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
![]() | Тизер 1 (рус. суб Мания) | [з] | |
![]() | 1 серия | [з] | |
![]() | 2 серия | [з] | |
![]() | 3 серия | [з] | |
![]() | 4 серия | [з] | |
![]() | 5 серия | [з] | |
![]() | 6 серия | [з] | |
![]() | 7 серия | [з] | |
![]() | 8 серия | [з] | |
![]() | 9 серия | [з] | |
![]() | 10 серия | [з] | |
![]() | 11 серия | [з] | |
![]() | 12 серия | [з] | |
![]() | 13 серия | [з] | |
![]() | 14 серия | [з] | |
![]() | 15 серия | [з] | |
![]() | 16 серия | [з] | |
![]() | 1 серия | [з] | |
![]() | 2 серия | [з] | |
![]() | 3 серия | [з] | |
![]() | 4 серия | [з] | |
![]() | 5 серия | [з] | |
![]() | 6 серия | [з] | |
![]() | 7 серия | [з] | |
![]() | 8 серия | [з] | |
![]() | 9 серия | [з] | |
![]() | 10 серия | [з] | |
![]() | 11 серия | [з] | |
![]() | 12 серия | [з] | |
![]() | 13 серия | [з] | |
![]() | 14 серия | [з] | |
![]() | 15 серия | [з] | |
![]() | 16 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
![]() | 1 серия | [з] | |
![]() | 2 серия | [з] | |
![]() | 3 серия | [з] | |
![]() | 4 серия | [з] | |
![]() | 5 серия | [з] | |
![]() | 6 серия | [з] | |
![]() | 7 серия | [з] | |
![]() | 8 серия | [з] | |
![]() | 9 серия | [з] | |
![]() | 10 серия | [з] | |
![]() | 11 серия | [з] | |
![]() | 12 серия | [з] | |
![]() | 13 серия | [з] | |
![]() | 14 серия | [з] | |
![]() | 15 серия | [з] | |
![]() | 16 серия | [з] | |
![]() | 1 серия | [з] | |
![]() | 2 серия | [з] | |
![]() | 3 серия | [з] | |
![]() | 4 серия | [з] | |
![]() | 5 серия | [з] | |
![]() | 6 серия | [з] | |
![]() | 7 серия | [з] | |
![]() | 8 серия | [з] | |
![]() | 9 серия | [з] | |
![]() | 10 серия | [з] | |
![]() | 11 серия | [з] | |
![]() | 12 серия | [з] | |
![]() | 13 серия | [з] | |
![]() | 14 серия | [з] | |
![]() | 15 серия | [з] | |
![]() | 16 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
комедийные моменты были, не спорю
романтика тоже была (поцелуи главгероев)
но все равно - не понравилось
еще удивляет привязанность к бумажным книгам и стихам … кто в наше время читает и перечитывает стихи? вы таких знаете? я нет
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Спасибо за перевод и озвучку!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
На сайте
очень понравилась
•цветочки после ягодок•заткнись и играй•49дней•озорной поцелуй(корея,тайланд)•императрица ки•
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Отлично играют актеры. Хотя поступки главной героини в 15-16 серии мне не понравились, можно было и без таких страстей закончить. А вот вернулся бы он к своей бывшей или самоубийство совершил и что бы она делала? Просчитала она всё, ага, как же…
Отношения здесь интересные, нестандартные, впрочем неудивительно:
"В Южной Корее в 2018 году была зафиксирована самая низкая рождаемость на планете - суммарный коэффициент рождаемости (среднее число детей в семье) составил 0,98. В начале 1960-х этот показатель была равен 6, однако в течение следующих 20 лет рождаемость в стране снизилась ниже уровня воспроизводства населения, а к середине 2000-х годов опустился ниже 1,3 (четверо детей на три семьи в среднем). Из-за быстрого старения населения число жителей страны начнет сокращаться уже в ближайшие годы. При этом ожидается сокращение числа занятых, замедление экономического роста, обострение кризиса пенсионной системы."
Для сравнения, в Японии-1,4, в Китае и России-1,6(а еще пару-тройку лет назад СКР у нас был около 1,8), в Северной Корее почти 2,0. Т.е у соседей ЮК дела хоть и не блестящие(для воспроизводства населения при нулевой миграции надо хотя бы 2,1), но значительно лучше.
Понятно, что при их небольшой территории необязательно иметь 50 млн человек. Им и 20-30 млн может хватить, но вот роль в мире они в таком случае будут иметь значительно менее весомую.
Впрочем, учитывая, что очень скоро нас ждет дефицит ресурсов и войны за них- возможно это осознанная политика. Мало кто понимает, что если в ближайшие 10-15-20 лет не получится разогнать науку и уйти на следующий технологический уровень, то человечество покатится вниз. Нас ждет отнюдь не прекрасное далеко((( Возможно, 2010-е мы ещё будем вспоминать с ностальгией…
Так что, какие то новые формы брака и семьи они будут искать. В том числе и в дорамах.
Но дорамка получилась чудесная. Не очень люблю ромкомы, я больше по боевикам,детективам и фантастике(ну а чего вы хотите от мальчишек? - OCN наше всё))), но эта вещь прям таки зашла.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
О, моя Венера!; Любовь как бейсбол; Вернуться в 1988; Удачный роман;
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
За всей типичной "любовной дорамностью" скрыты довольно сильные мысли о детско-родительских отношениях, о браке, о любви, главное их не просмотреть…И в этом её шарм, с такой легкой романтичной несерьезностью обсуждать столь злободневные вопросы. Всем изголодавшимся по теплым эмоциям сюда… приютят, согреют, накормят))) Спасибо всем за проделанный труд))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Понравилось отношение главного героя к жизни в целом.
" - Тебе не одиноко?
- Нет. Лучше быть одному, чем терпеть кого-то."
Мне не очень нравится игра Ли Мин Ки, поэтому больше волновалась за вторую и третью парочку. Они были поживее, поэмоциональней.
Всех персонажей раскрыли, не делали акцент на ком-то одном, я бы даже сказала, что все три пары здесь главные.
И хотелось бы отметить актерскую игру котёнка - 10/10 :)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А затянутые и немного вымученные объяснения героев не внушили доверия. Симпатична мамочка героини и кот)).
ТОП 41
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Фея от ведьмы отличается только настроением.
ТОП 68
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Три пары нашли свой путь, не сломались, не прогнулись)) Общество всегда навязывает свои правила, окружение всегда считает, что вам надо, как вам жить и проживать свою жизнь. Рожать ли вам детей, выходить замуж, строить карьеру, посвятить себя семье…и если под давлением принял неверное решение..в конце жизни, обернувшись… есть семья, дети, работа и ты сделал всё так как все и итог…ты ноешь, несчастен и жалеешь о многом, почему то дети не любят тебя так как хотел, муж ушёл или гуляет…с другой стороны, карьера удалась вроде и деньги есть, но не принесло это того, что хотелось бы. Почему? а уже всё, конец и ты живёшь только воспоминаниями и если бы…
Лучше быть странными как главная парочка, эмоциональными как вторая и ответственными как третья, но быть самими собой, не под кого не подстраиваясь. Жизнь одна и её надо прожить так, чтобы в конце пути ты был счастлив и не сожалел о прожитых годах…
и да…Как много знающих как жить, как мало счастливо живущих.(с)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Жизненные ситуации, проблемы возраста, брака, любви, жилья, работы и взаимоотношений с родителями. История про то, что жизнь не всегда складывается так, как ты планируешь в школе. Про то, что приходится с чем-то мириться, под что-то подсраиваться, а на что-то и вовсе закрывать глаза.
Очень жизненная дорама. Вначале меня это даже слегка оттолкнуло, но я оставила её просмотр под домашние дела, как фон. И с середины дорамы я уже с удовольствием наблюдала за событиями не в силах прерваться на домашние хлопоты!))
10/10
п.с. и все актёры милашки!
Дорамозависимая
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Особенно понравилась главная героиня. Мне очень близки её рассуждения о жизни, о взаимоотношении людей. Её поступки имеют смысл и последствия. Приятно было наблюдать, как она выводила гл.героя из его психологической темницы. Думаю, что через год-два мне захочется пересмотреть эту работу. Браво всем, кто трудился над дорамой. 10/10
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрю Японию и Южную Корею
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Актёрский состав хороший, сюжет интересный. Как по мне то лучше посмотреть что нибудь не обычное, чем все прИлизанные и однотипные сериальчики
Тем кто в данный момент в раздумиях, советую просто посмотреть