коджо

Две недели
Two Weeks
Toowikseu
투윅스 / 兩週

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, триллер, боевик, мистика, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

Как было объявлено 23 января, ДжонХён (JongHyun) из SHINee официально стал ведущим шоу "BLUE NIGHT" канала MBC FM4U (91.9). На этом посту он заменил Чон Ёпа из Brown Eyed Soul, который покинул программу, чтобы сосредоточиться на музыкальной карьере. В течение семи лет с момента дебюта в составе SHINee, ДжонХён был не только главным вокалистом, но и композитором. Кроме того, парень недавно стал участником группы SM The Ballad.

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Мужской дуэт Homme выступил с завязанными глазами в эпизоде музыкального шоу "Бессмертная песня 2" 9 августа. Чанмин / Changmin из 2AM и Ли Хён / Lee Hyun из 8eight по-своему интерпретировали "Don’t Turn Back" Юн Бок Хи / Yoon Bok Hee, скрыв глаза за тканью на часть исполнения песни.

Торговец информацией Ким Чоль Су
Nampa Teureideo Kim Chul Soo-ssi Eui Geunhwang
Spy Trader Kim Chul Soo's Recent Condition
The State of Korean Trader Kim Chul Soo
남파 트레이더 김철수씨의 근황

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 69 мин.
Жанр: триллер, экшн
Режиссёр: Park Hyun Suk
Перевод: SEALS UNION

Рождение богача
Birth Of A Rich Man
Bujaeui Tansaeng

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jin Suh
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа "Альянс"
Русская озвучка:: GREEN TEA
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Lee Jong Hyun, Heaven Light
Название песни: Like A Child
Альбом: Can`t Stop
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Lee Jong Hyun, Heaven Light
Название песни: Love Is…
Альбом: Can`t Stop
Перевод: английский, русский

Золотая башня / Gold Tower
Golden Tower / Hwanggeumgeotab
hwang-geum-geo-tab
황금거탑 / 金塔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 20 серий по ?? мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Min Jin Ki, Jung Hyun Nam, Park Hyun Joo, Lee Jin Yong, Min Ji Yoon, Kim Young Eun
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Король двух сердец / Королевство двух сердец
The King 2 Hearts
Deo-King-too-heo-cheu
더킹 투하츠

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

SBS "Inkigayo" вернулось с очередным эпизодом, полным захватывающих выступлений, которые вам представляли Ли Ю Би / Lee Yu Bi, Кванхи / Kwanghee, а также УХён / WooHyun и L из INFINITE. В этом эпизоде на сцену шоу вернулись: K.Will, Untouchable и HALO.

SBS "Inkigayo" вернулось с очередным эпизодом, полным захватывающих выступлений, которые вам представляли Ли Ю Би (Lee Yoo Bi), Кванхи (KwangHee), а также Сухо (Suho) и БэкХён (BaekHyun) из EXO. В эпизоде на сцену шоу вернулись: B2ST, AOA, GOT7, J-Min, MAMAMOO и HISTORY.

Ветеринар
Horse Doctor
The Horse Healer
Ma-eui
마의

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung-Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Аметист

Плакальщица / Плачущая женщина
The Dirge Singer / The Crying Woman / Funeral Singer
Gok Bi / 곡비 / 哭婢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 69 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Lee Eun Jin
Перевод: FlaVi