soyeop

Ты слишком много работал сегодня
Ты сегодня хорошо поработала
You've worked hard today, too

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: Dingo
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 4-10 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Sycho Girl, Block B Subs, BLINGESTP 408
Русские субтитры: Jung Joon Young VK, Ad acta, Asian Style
Добавлено: 8, 15, 19 эпизод (русские субтитры)
4 эпизод (английские субтитры)

Наблюдатель / Стражи
Watchmen / Protektor / Pasukkun
파수꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, экшн
Серии: 16 / 32 серий по 60 / 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Сок / Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Томато, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Тайная дверь
Bimilui Moon - Uigwe Salinsageon
bi-mil-eui moon - eui-kwe sa-in-sa-geon
비밀의 문 / 비밀의 문: 의궤 살인 사건 / 秘密之门: 仪轨杀人事件

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, исторический, политика, триллер
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Shik
Канал: SBS
Русские субтитры: ТОМАТО, Aigoo Subs, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX

Железная леди Чха
Iron Lady Cha
Boolgoolui Chayeosa
bool-gool-eui cha-yeo-sa
불굴의 차여사 / 不屈的车女士

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, детектив
Серии: 120 серий по 33 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Chang
Канал: MBC
Русские субтитры: Alice Kim, NeonLight
Добавлено: 44 серия

Баллада Со Донг / Баллада о Су Доне / Песнь Содона
Seo Dong Yo / Ballad of Seo Dong / Song of the Prince
서동요

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 55 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Бёнг Хун / Lee Byung Hoon
Канал: SBS
Перевод: Zoloto, Reborn

Cats on the Roof / Room Cat
Rooftop Room Cat / Rooftop Romance
Oktapbang goyangi / Ok-tap-bang Go-yang-ee
옥탑방 고양이 / 閣樓男女 / 閣樓上的貓 / 屋塔房上的小貓

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 63 мин.
Режиссёр: Kim Sa Hyun / Ким Са Хён
Канал: MBC
Русские субтитры: Ronny & Ё
Русская озвучка: Korean Craze

Singwikongja
신귀공자

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чжу Хван / Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Sanyang
사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
Перевод: русская озвучка Колобок

Драма расскажет историю очень дружелюбной и веселой спортсменки Ким Бок Чжу (Ли Сон Гён), студентки второго курса колледжа по специальности физического воспитания, которая, к тому же, состоит в команде по тяжелой атлетике. У нее завязываются романтические отношения с пловцом Чон Чжун Хёном (Нам Чжу Хёк). (с) ShowAsia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Frustrating Romance / You-Drive-Me-Crazy Romance
Aetaneun Romaenseu
애타는 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Канал: OCN
Перевод: Мания, ASIAN CINEMA & Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Храм Дорам

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

10 мая на малых экранах Кореи началась трансляция сериала "Подозрительный партнер" / "Suspicious Partner". Ведущие актеры Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook, Нам Чжи Хён / Nam Ji Hyun посетили радиостанцию и пресс-конференцию, посвященную продвижению дорамы.

Cutie Pie
More Charming by the Day

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Серии: 138 эпизодов по 25 мин.
Режиссёр: Sa Hwa Kyung, Im Jung Ah, Kang Young Sun
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Друг
Friend
Chingoo
친구
親舊

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, криминал
Формат: фильм, 113 мин.
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kwak Kyung-Taek
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Есть

Jaesim
재심

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Тхэ Юн / Kim Tae Yoon
Русские субтитры: Joo Eun
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Sanbuingwa
Доктора акушеры-гинекологи
Obstetrics and Gynecology Doctors

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: медицина, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Хён Чжик / Lee Hyun Jik, Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: OBGYN
Русская озвучка: SOFTBOX

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Звездный броманс
Celebrity Bromance
Flower Boy Bromance

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 13 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: COMEBACK, HIGH, RUSBLOCK, Sapphire SubTeam, Kim Ji Soo • 지수 • Ким ДжиСу, Satellites, NONAaRA?, SHinSekai, Jung Joon Young ϟ Band, Libertas
Добавлено: 67 эпизод (русские субтитры)