namja

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Trip or Trap
꽃놀이패

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: GDn Ent, Good Will, Zipper
Добавлено: 25 эпизод (русские субтитры)
1-15 эпизод (английские субтитры)

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Не вешать нос, мистер Ким!
힘내요 미스터 김

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 124 серии по 37 мин
Режиссёр: Hong Seok Goo
Канал: KBS1
Перевод: Crazy Cats, SHINHWA CHANGJO, TORIji

Mysterious Il-seung / Uimoonui Ilseung
의문의 일승

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер
Серии: 40 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Шин Гён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Joo Eun, ТОМАТО
Русская озвучка: HighHopes

Robosi Aniya
로봇이 아니야

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Однажды в Сэнчори
Once Upon a Time in Saengchori

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: комедия, саспенс, романтика
Серии: 20 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Kim Young Ki, Jo Chan Joo
Канал: tvN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox

Я отдам тебе все / Повороты судьбы
Da Julgeoya / Reversal of Fate / Give You My All
다 줄거야 / 給你所有 / 都给你 / 全部給你

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 150 серий по 30 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS2
Перевод: Baddest Females
Добавлено: 25 серия

Чудовище
Drama Special - Monster
Gwe Mool
괴물

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 69 мин.
Жанр: криминал, семейный
Режиссёр: Kim Jong Yun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Camelia
Русская озвучка: Xdub

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Никакого секса в большом городе / Парень и девушка 20 века
No Sex and the City / Twentieth Century Boy and Girl
20segi Sonyeonsonyeo
노섹스 앤 더 시티 / 20세기 소년소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Вокальное сражение - Победа
Singing Battle - Victory

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 90 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Beautiful, YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)

Любовная горячка
Sarangui Ondo
사랑의 온도

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Нам Гон / Nam Gun
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.Net

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Подделка
Jojak / Fabrication / Manipulation
조작

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32/16 серий по 30/60 мин.
Жанр: драма, политика, триллер
Режиссер: Ли Чжон Хым / Lee Jung Heum
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee

Her Myth
Geunyeoui Shinhwa
geun-yeo-ui sin-hwa
그녀의 신화

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Серии: 20 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: JTBC
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: XDub

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 10 октября поздравляем следующих именинников!

Фильм "Криминальный город" / "Crime City" ("The Outlaws"), в главной роли которого снялся Ма Дон Сок / Ma Dong Seok, вышел в прокат на широкие экраны Южной Кореи. Дон Сок стал мегапопулярным актером после яркой роли в зомби-триллере 2016 года "Поезд в Пусан" / "Train to Busan".

Пограничный остров / Кунхам: Пограничный остров
The Battleship Island
Goonhamdo
군함도

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 135 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Рю Сын Ван / Ryoo Seung Wan
Русские субтитры: White & Black, ТОМАТО
Русская озвучка: есть

Лучший доставщик / Сильнейший курьер
Best Delivery Person
Choigang Baedalkkun
최강배달꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Чон У Сон / Jun Woo Sung
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: Храм дорам, SoftBox