huntresses

12 августа на малые экраны Южной Кореи выйдет первый эпизод дорамы "Достоин своего имени" / "Deserving of the Name" с участием Ким Нам Гиля / Kim Nam Gil и Ким А Джун / Kim Ah Joong. В преддверии этого события производственная команда опубликовала тизеры и первые официальные фото.

26 июля на канале tvN состоится показ первого эпизода криминальной дорамы "Мыслить как преступник" / "Criminal Minds". B преддверии этого события 19 июля прошла пресс-конференция, на которой присутствовали ведущие актеры Сон Хён Чжу / Son Hyun Joo, Ли Джун Ки / Lee Jun Ki, Мун Чхэ Вон / Moon Chae Won, Ю Сон / Yoo Sun, Ли Сон Бин / Lee Sun Bin и Го Юн / Go Yoon.

Neko Samurai 2: A Tropical Adventure / Samurai Cat 2
猫侍　南の島へ行く

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Такэси Ватанабэ / Takeshi Watanabe
Перевод: Zoloto

Недавно закончился показ дорамы "Мой третьесортный путь" / "Third-Rate My Way", и сценарист Лим Сан Чон / Lim Sang Chun раскрыл некоторые секреты, связанные с проектом. Оказывается, что на написание этой истории его вдохновили боец смешанных боевых искусств Чу Сон Хун / Choo Sung Hoon и его жена.

Сомнительный напарник
Watch Out For This Woman / Suspicious Romance / Soosanghan Pateuneo
Yi Yeojareul Joshimhaseyo / Soosanghan Pateuneo
이 여자를 조심하세요 / 수상한 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40/20 серий по 30/60 мин.
Жанр: романтика, комедия, триллер
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX, XDUB, HighHopes

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Savina & Drones представили поклонникам новый трек "Glass Bridge". Новый трек стал вторым официальным саундтреком к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God".

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

Имя: Ясуаки Курата / Yasuaki Kurata / 倉田 保昭
Настоящее имя: Сёдзи Курата / Shoji Kurata
Английское имя: Дэвид Курата / David Kurata
Профессия: актер, продюссер, сценарист, постановщик трюков
Дата рождения: 20 марта 1946 года
Место рождения: Цутиура, Ибараки, Япония
Рост: 173 см
Знак зодиака: Рыбы
Агентство: Kurata Action Club

옥자

Страна: Южная Корея, США
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, боевик, приключения, фантастика
Режиссёр: Пон Чжун Хо / Bong Joon Ho
Перевод: русская озвучка от BadBajo

Дуэт первого поколения Clon представил клип "Everybody". Участники группы Кан Вон Рэ / Kang Won Rae и Ку Чжун Юп / Koo Jun Yup вернулись спустя 12 лет.

27 июня состоялась пресс-конференция дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", которую посетили актерский состав и режиссер проекта. Во время общения с журналистами режиссер признался, что ему пришлось радикально менять сценарий из-за сериала "Гоблин" / "Goblin", а Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk рассказал о сходстве своего персонажа с героем Гон Ю / Gong Yoo.

Лето, портрет 19-летнего / Грань невинности
Summer, The Portrait of a 19 Year Old
夏天十九岁的肖像

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, драма, детектив
Режиссёр: Чан Чон Чхи / Chang Jung Chi
Русские субтитры: EXO ONE
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Sanyang
사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
Перевод: русская озвучка Колобок

Похоже, бывший участник группы WINNER Нам Тэ Хён / Nam Tae Hyun решил окончательно избавиться от образа айдола. На выступлениях певец старается вести себя как настоящая рок-звезда, всё сильнее подводя глаза чёрным карандашом и выкуривая по несколько сигарет на сцене.

С древних времён в народе бытует одна интересная легенда. Легенда о демоне, который некогда был человеком. Но его убили те, кому он когда-то служил. Боги не стали воскрешать его просто так. Это было своего рода наказание за тысячи загубленных им душ. Он стал бессмертным демоном, которого никто не может убить. Но, как известно, от любого проклятья можно избавиться. Демону нужно найти невесту, которая вытащит меч из его груди. На этом и начинается его путешествие в поиске своей… смерти? © Азалии
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

My Ex and Whys

Страна: Филиппины
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия
Режиссёр: Cathy Garcia Molina
Русские субтитры: Ot Vinta!
Русская озвучка: SoftBox

Появились новые стиллы, постер, а также промо-видео со съёмочной площадки фильма "Остров Хасима" / "Battleship Island". Главные роли в проекте исполнят Со Чжи Соб / So Ji Sub, Сон Чжун Ки / Song Joong Ki, Хван Чон Мин / Hwang Jung Min и другие.

Может ли любовь стоить денег? / Сколько стоит любовь?
For The Emperor / Can Love Become Money
사랑도 돈이 되나요

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика
Серии: 20 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Han Cheol Soo
Канал: MBN
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze