brise

Хоть краем глаза увидеть Корею, прикоснуться рукой к этой удивительной стране. Кто из вас не мечтал об этом?

Моя команда как всегда не дает мне спокойно жить и придумывает мне всё новые задачи. На этот раз меня попросили составить список просмотренных дорам))) Поэтому выкладываю список всего, что я успела посмотреть за 2 года, работая на 2х работах)))

Привет-привет. Давно я не выкладывала новый урок, уже почти неделя прошла. Так что пришло время для новых знаний. Хотя, для кого-то это всего лишь повторение пройденного. В данном уроке мы узнаем, что же такое "слог", с чем его едят и как вообще произносят.

22 сентября в SHIBUYA-AX было жарко. Было так много цветов, что для них всех не было места. Это были подарки от фанатов. За сувенирами выстроилась длинная очередь.

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Sore wa Totsuzen Arashi no you ni
Это было внезапно, словно шторм
It was sudden, like a storm…
それは、突然、嵐のように…

Страна: Япония
Год: 2004
Тип: сериал, 10 серий по 46 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Sasaki Akimitsu, Fujio Takashi
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Привет, малыш (MBLAQ)
Hello baby (MBLAQ)

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Канал: KBS
Тип: ТВ-шоу, 12 эпизодв по 45 мин.
Жанр: комедийное шоу
Русские субтитры: фансаб-группа Ad acta, J. TUNE VK | MBLAQ

Япония пытается продвигать свой новый национальный слоган под названием "Холодная Япония" в борьбе с Корейской волной. Она стремится вновь получить влияние в азиатской культуре, включая фильмы, драмы, музыку и мангу, как это было в 80-х и 90-х годах.

KeonU из LEDApple больше не является членом этой группы. По состоянию здоровья он прекратил деятельность как участник LEDApple и сконцентрировался на написании музыки

Мальчишечья группа B1A4 была выбрана для участия в развлекательном шоу KBS ‘Привет, малыш’, сезон 6!

В этом интервью представлены некоторые материальные и нематериальные предпочтения Jang Geun Suk в обыденной жизни.

В "BIG BANG" участники боялись тебя, наверное?
GD: Не совсем… (Смеется), но мне было страшно в первый раз, когда я встретился с ТэЯн-ом. Наши личности являются полными противоположностями. Я был очень застенчивым, когда увидел его в первый раз. Но с тех пор как мы начали тренироваться вместе, мы знаем, кто о чем думает, просто взглянув друг на друга. Между нами нет недопонимания. Так же как и ТэЯн, остальные участники группы очень близки мне, мы как семья. И я говорю это из глубины моего сердца. Это особый вид взаимопонимания, все мы уважаем друг друга.

13 мая 2012 года корейская поп-звезда Ким Хён Чжун прибыл в Пекин с целью промоушена предстоящего азиатского турне по городам Китая, которое стартует 1 июня и пройдет в Чэнду, Гуанчжоу, Шанхае и Пекине. После пресс-конференции Ким Хён Чжун дал интервью для ent.163.com и выразил свои ожидания относительно китайского турне. Он также рассказал, что в этот раз он подготовил больше сюрпризов для китайских фанатов, он также исполнит 15 песен, что станет лучшим подарком для фанатов.

Ведущий: Приветствуем в гостях PR-солдата, приписанного к Службе общественной информации Министерства обороны. Это мировая звезда и энергичный молодой кореец. Его зовут рядовой первого класса Чон Чихун. Добро пожаловать.
Пи: Верность! Это рядовой первого класса Чон Чихун. Спасибо.

Привет, малыш (SHINee)
Hello baby (SHINee)

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 45 мин. + SP
Жанр: комедийное шоу
Русские субтитры: Diana
Перевод SP: фансаб группа Ad Acta, Альянс

Rain сказал: "Я очень хочу похвастаться этим", имея ввиду свою победу в 2010г. на MTV Movie Awards.
Всего год назад Rain был ошеломлен получением награды на церемонии, которая была очень похожа на MTV Movie Awards. Конечно, это была всего лишь телереклама корейской компании. Когда Rain произносил свою благодарственную речь перед залом, полным гостей, под звуки громких аплодисментов, это выглядело настолько нереально, словно свершилось "чудо" или все это было розыгрышем. Но этот молодой человек, который сказал, что "чудеса - это то, что вы создаете сами, а не то, что вам кто-то преподносит", наконец взял свою заветную мечту в руки. Вместо того, чтобы произнести несколько волшебных слов, Rain прошел через тяжелые многочасовые тренировки и продолжил свой бег словно "тигр на краю голодной смерти" до MTV Movie Awards 2010г.

8 Days: "0% жира в теле. 100% факты: тощая, жестокая кунг-фу машина"
Rain объяснил нам, почему не стал поддерживать свою первоклассную физическую форму со съемок НА - дебют Рейна в главной роли в голливудском фильме, который выходит в прокат на следующей неделе. "Я перенапряг свое тело, когда тренировался для НА. Сейчас я прекратил качать мышцы. Я больше сконцентрирован на духовном и физическом здоровье. Когда вы слишком много увлекаетесь бодибилдингом, вам приходится слишком многим жертвовать и я не думаю, что это полезно для здоровья" - сказал он на корейском, поигрывая наполовину пустой бутылочкой безкалорийного кукурузного чая.

Съемки твоей дебютной дорамы уже закончились, что было для тебя самым трудным?
Чанмин: Так как съемки продолжались с января по июнь, если честно у меня возникло ощущение, что они длились целую вечность. В Корее дорамы обычно выходят в эфир, еще когда съемки продолжаются, но т.к. моя (дорама) была закончена до показа, все пошло не по привычному плану. Также из-за того, что я снимался практически каждый день, мне было тяжело поддерживать себя в форме. Будучи полной противоположностью певческой деятельности, актерство требовало гораздо больше самоконтроля. Так как это был мой первый опыт, я не смог поначалу привыкнуть к этому образу жизни. Несмотря на то, что съемки проходили на острове Чеджу, на юге Кореи, мне приходилось постоянно летать из Сеула на Чеджу, а иногда и в Японию. Путешествия туда-сюда очень выматывали.

Церковь Дэ Сона (Champyungan) обратилась к нему с просьбой об интервью, было очень непросто уговорить его дать это интервью. Прошло несколько месяцев с момента шокирующего несчастного случая, но он все еще не присоединился к работе с членами группы. Он не давал ни одного интервью в прессе. Champyungan говорили ему: "Мы не думаем, что интервью произойдет только потому, что этого хотят люди (общественность). Это случится, если Бог решит, что время пришло". И спустя несколько дней Дэ Сон ответил: "Я сделаю это".
В воскресенье, 2 октября 2011 года, после 2х служб, мы встретились с Кан Дэ Соном…

Что вы почувствовали, когда приехали во Вьетнам?
Хен Джун: (Улыбка) На самом деле, я прилетел сюда очень поздно вечером, поэтому я не мог видеть город. Но сегодня утром, когда я проснулся, я наблюдал за городом с балкона отеля и это было так здорово. Я приехал поздно и погода стояла довольно жаркая, я никогда не испытывал такой погоды раньше.

Недавно Nichkhun приезжал в Таиланд на презентацию Samsung, чью продукцию, а именно фотокамеру Multiview, он рекламирует. У Никкуна очень плотный график, в Бангкоке он провел чуть меньше 48 часов перед тем, как отправиться в гастрольный тур с 2РМ. UP2U довелось поработать с этой хорошо воспитанной суперзвездой.
Перед тем, как началось интервью, Никкун улыбнулся и сказал сотрудникам: "Я очень взволнован, так как давно не давал интервью тайской прессе. Я очень скучаю по ответам на тайском языке".
Я вспомнил, что когда Никкун разговаривает с другими, он называет себя "Кун" (что на тайском означает "ты", поэтому для некоторых поначалу это звучит странно), и прошло совсем немного времени с тех пор, как я видел его, этот молодой человек очень хорошо воспитан и он действительно заботится о персонале, с которым работает.