15серия

Baesimwondeul
배심원들

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Хон Сын Ван / Hong Seung Wan
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Колобок

Если Париж несчастлив / Париж в плохом настроении
If You Are Unhappy in Paris / If Paris Downcast
Ru Ruo Ba Li Bu Kuai Le
如若巴黎不快乐

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Серии: 48 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: NK
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

My Love, My Family
Sarangeul Mideoyo
사랑을 믿어요

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: IRISubs, Высокая Азия
Добавлено: 29 серия

Thief-nom, Thief-nim / Jerk Thief, Honorable Thief
Dodooknom, Dodooknim
도둑놈, 도둑님

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: О Гён Хун / Oh Kyung Hoon, Чан Чжун Хо / Jang Joon Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Midnight, Chenderella
Русская озвучка: STEPonee

People of the Country
Kookmin Yeoreoboon / Fellow Citizens
국민 여러분

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, криминал
Серии: 18 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Хан Джон Хун / Han Jung Hoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Areumdawoon Sesang
아름다운 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 75 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Пан Чан Хон / Park Chan Hong
Сценарист: Ким Джи У / Kim Ji Woo
Русские субтитры: Zipper, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Her Personal Life / Noona Fan Dot Com
Geunyeoui Sasaenghwal
그녀의 사생활

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хон Чжон Чан / Hong Jong Chan
Сценарист: Ким Сон Ён / Kim Sung Yeon
Русские субтитры: Мания, Chenderella, Азалии, Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Давайте поедим вместе / Let's Eat Dinner Together

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: ikshow
Русские субтитры: JekkiSub, W Home!, Universe, Asian Fan-cafe, Zipper, Sapphire SubTeam, NONAaRA?, Melting, Альянс, Chenderella, Bears
Добавлено: 94 эпизод (Никкун (2PM)) (русские субтитры)
44 эпизод (английские субтитры)

Ваша честь
Your Honor
Chinaehaneun Pansanimgge / 친애하는 판사님께

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, комедия
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пу Сон Чхоль
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Imjin War Of 1592
Samgookdaejun - Imjinwaeran 1592
삼국대전 - 임진왜란 1592

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 5 серий по 50 мин.
Режиссер: Ким Хан Соль / Kim Han Sol, Пак Сон Джу / Park Seong Joo
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 3 серия

Bbaengban
뺑반

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма, детектив, экшн
Режиссёр: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
Русские субтитры: АрхиАзия, Zipper
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок, STEPonee

Хозяин / Купец / The Innkeeper / Gaekju
God of Commerce: Gaekju 2015 / Jangsaui Sin - Gaekju 2015
장사의 신-객주 2015객주 / 生意之神 – 客主2015

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 41 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Zoloto, Baddest Females
Русская озвучка: Korean Drama Movie Group
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Akjilkyungchal
악질경찰

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма, криминал, детектив
Режиссёр: Ли Чжон Бом / Lee Jeong Beom
Перевод: АрхиАзия (автоперевод)
Озвучка: Синема Ус

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Soombakkokjil
숨바꼭질

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 48 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Син Ён Хви / Shin Yong Whee
Русские субтитры: Томато, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Одержимый
Bingui
빙의

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мистика, детектив, комедия, триллер
Канал: OCN
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Чхве До Хун / Choi Do Hoon
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Рю Джун Ёль / Ryoo Joon Yeol на своей странице в Instagram опубликовал фотографии с Президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином / Moon Jae In.
Встреча произошла в "DMZ Peace Trail" ("Демилитаризованная зона (ДМЗ)" Тропа мира), где происходило событие, посвященное первой годовщине "Пханмунчжомской декларации о мире на Корейском полуострове, и его процветании и воссоединении", с надеждой на постоянство мира в Корее.

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 25 апреля поздравляем следующих именинников.

Kaksaekeun Yimi Shijakdwedda
각색은 이미 시작됐다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 60 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Чон Хён Гон / Jung Hyun Gun
Скоро на экранах