ТЕГ: Озвучка

Сахар-Сахар Мед / Sugar Sugar Honey

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, кулинария
Серии: 8 серий по 25 мин.
Канал: Tokyo MX
Режиссёр: Като Аяка / Kato Ayaka
Перевод: Red tail
Озвучка: Red tail

ハレーションラブ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, романтика, саспенс
Серии: 9 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Найто Эйсукэ / Naito Eisuke; Такэдзоно Хадзимэ / Takezono Hajime
Перевод: сСам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

Дорога юности 2 / Ao Haru Ride Season 2
アオハライド Season2

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: драма, школа, комедия, повседневность, романтика
Серии: 6 серия по 25 мин.
Канал: WOWOW
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film, TANIY

Император Света / Цзычуань / Вечное братство / The King of Light in Zichuan / Zi Chuan Zhi Guang Ming Wang
紫川 / 紫川之光明王 / 紫川·光明三杰

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: боевик, приключения, научная фантастика, фэнтези
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два Кота, N.N.Азия,SecretStory
Озвучка: Dublik, Дорама тв

Правда аромата / Wen Xiang Tan An Lu
闻香探案录

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, детектив
Серии: 24 серии по 40 мин.
Канал: Youku
Перевод: БСО
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 6 серия (субтитры)

Юные герои Цзянху ведут расследование / Decline / Bai Gu An / Shi Wei / Jiang Hu Shao Nian
夜中城 / 白骨案 / 式微 / 江湖少年 / 江湖少年诀

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, приключения, боевые искусства, комедия, детектив
Серий: 20 серий по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: TG KAST, JS Project
Озвучка: Unicorn

My Future Boyfriend / Wo De Wei Lai Nan You
我的未來男友

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 24 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: Light Breeze

Мелкий землевладелец / Любовь на ферме / Wo Shi Xiao Di Zhu / Chong Sheng Xiao Di Zhu / Tian Geng Ji / 我是小地主 / 重生小地主 / 恬耕紀 / 恬耕纪 / 田耕纪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 26 серий по 46 мин. + спецвыпуск
Жанр: исторический, романтика
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хонг Лин / Hong Ling
Перевод: Дорамный мир, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 25 серия (озвучка)

Сгорая от тоски по тебе / Акация / Неразрывная судьба / Любовная тоска / Неистребимая судьба / Xiang Si Gu Li Jin Xiang Si / Acacia / Jin Xiang Si
烬相思

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 26 серий по 45 мин. + Спец.эпизод
Канал: Mango TV
Перевод: Дорамная дорама, Be Mine
Озвучка: DubLik
Добавлено: 8 серия (субтитры)

Влюбилась в тебя / Влюбиться без оглядки / Влюблённые когда-то / Влюблен в тебя / Got a Crush on You / Lian Lian Hong Chen / Fu Sheng Zhi Xing Chen / Hong Chen Gun Gun Gun
浮生知星辰 / 红尘滚滚滚 / 戀戀紅塵 / 恋恋红尘

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серий: 26 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Mango, Bears, Lotus
Озвучка: Light Breeze, DubLik, W³: voices

Непрощенный
Se²cret / Se2cret
Bimil
비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм,110 мин.
Жанр: триллер, детектив, саспенс
Режиссер: Им Кён Хо / Lim Kyung Ho, Со Джун Бом / So Jun Beum
Перевод: нет
Озвучка: Head Pack Films

Синица: Начиная с сорока / Начиная с 40 / From 40 / Beginning at 40 / Shijuu Kara
シジュウカラ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 12 серия по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Оку Акико / Ohku Akiko
Перевод: ZOLOTO
Озвучка: Animaunt

Zhe Tian: Jin Qu
遮天：禁区

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: экшн, приключения, фэнтези, уся
Серии: полнометражный фильм, 87 мин.
Режиссёр: Ло Лэ / Luo Le
Сценарист: Ян Чжэнь Дун / Yang Zhen Dong
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: LANFAN

Прощайте, сэнсэй / Goodbye Teacher / Sensei Sayonara
先生さようなら

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: школа, драма, романтика
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: NTV
Режиссёр: Такахаси Нацуки / Takahashi Natsuki, Икэда Тихиро / Ikeda Chihiro
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film

Мой второй Аохару / My Second Aoharu
マイ・セカンド・アオハル

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 57 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Аояма Такахиро / Aoyama Takahiro, Ямамото Такэёси / Yamamoto Takeyoshi
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: Unicorn