ТЕГ: Озвучка

Zhe Tian: Jin Qu
遮天：禁区

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: экшн, приключения, фэнтези, уся
Серии: полнометражный фильм, 87 мин.
Режиссёр: Ло Лэ / Luo Le
Сценарист: Ян Чжэнь Дун / Yang Zhen Dong
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: LANFAN

Прощайте, сэнсэй / Goodbye Teacher / Sensei Sayonara
先生さようなら

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: школа, драма, романтика
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: NTV
Режиссёр: Такахаси Нацуки / Takahashi Natsuki, Икэда Тихиро / Ikeda Chihiro
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film

Мой второй Аохару / My Second Aoharu
マイ・セカンド・アオハル

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 57 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Аояма Такахиро / Aoyama Takahiro, Ямамото Такэёси / Yamamoto Takeyoshi
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: Unicorn

Студент влюбился / Наука влюбляться / The Science of Falling in Love / Science Fell in Love, So I Tried to Prove It / Li Ke Sheng Zhui Ru Qing Wang / 理科生坠入情网

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хао Фэй Хуань / Hao Fei Huan
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Be Mine, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Дорама тв

Наместник, отведайте яду
城主大人請試毒 / 城主大人请试毒

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 24 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Тони Тан / Tony Tang
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: MKStudio

Приключения двуликой наложницы / Shuang Mian Chong Fei Chuang Guan Ji
双面宠妃闯关记 / 雙面寵妃闖關記

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический, комедия
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: Карамелька

Повседневная жизнь в Синьчуане / Xin Chuan Ri Chang
新川日常

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 40 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Чжао Ци Чэнь / Zhao Qi Chen
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze

Старшая принцесса против всех / "Шах" от воинственной принцессы / Государственная Принцесса / Eldest princess above / Zhang Gong Zhu Zai Shang
长公主在上

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический
Серии: 26 серий по 10 мин. + 2 бонуса
Режиссер: Чжи Чжу / Zhi Zhu
Перевод: SCORPIONS
Озвучка: VILLÁRION, dinosaur
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Принцесса-наложница / Feng Dou Ba Shizi Fei
奋斗吧！世子妃

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Серии: 25 серии по 3 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ань Дун / An Dong
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze

Девушка-Коммандо Изуми / Девушка с гранатомётом / Schoolgirl Commando Izumi / Delinquent Girl Commando
少女コマンドーいづみ

Страна: Япония
Год: 1987
Жанр: школа, драма, криминал, боевик
Серий: 15 серий по 25 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Другая Япония
Озвучка: NOGREE
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Меня зовут Чжао У Ди / Wo Jiao Zhao Wu Di
我叫赵吴狄 / 我叫趙吳狄

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, драма
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжу Дун Нин / Zhu Dong Ning
Перевод: Invisible Moon, Гугл оппа
Озвучка: TANIY

В цвету / Hua Jian Ling
花间令 / 花間令

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, исторический, романтика, детектив, фэнтези
Серии: 32 серии по 58 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжун Цин / Zhong Qing
Перевод: Два кота, Mango, Jade Fox, N.N. Азия
Озвучка: Light Breeze, DubLik, Дорама тв

ขุนให้อ้วนแล้วชวนมารัก

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серий: 40 серий по 47 мин.
Канал: GMM One
Перевод: ФантAsia, Гугл оппа
Озвучка: Дораманутая, A-Lakorn
Добавлено: 35 серия (субтитры); 35 серия (озвучка)

Red Apple
アカイリンゴ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, повседневность
Серии: 10 серия по 30 мин.
Канал: ABC
Режиссёр: Куваджима Кенджи / Kuwajima Kenji
Перевод: сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film
Возрастное ограничение: 18+

Девушка с озера Цзянху / Яйцо и камень / Egg and Stone / Shao Nu Chuang Jiang Hu
少女闯江湖

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, уся
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Ехидные дорамщицы, Tonyvika's World
Озвучка: STEPonee, Dublik