WINNER - Sentimental [Lyrics]

Sentimental

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me
I’m sentimental right now
I only state at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie alone in

Bedtime story,
Sing me a lullaby
Even if I want to sleep,
The sheep keep running far away
The sounds of windows bumping
Into each other sound like thunder
Scaring me tonight
the clock strike midnight

Even if the moon greets me
I’m not that glad to see it today
Shaking my head makes me dizzy
There’s no one near me
My feelings are low but
I want to go to space
Who can understand this
I want to die. I don’t mean it

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

I just want o be a star
That floats in the sky
It doesn’t do anything
But shine on its own
My heart that became dark
With the night that became dark
I’m lonely, I’m precarious,
Who will hug me?

I turn on jazz music
That doesn’t suit this, like Ray Charles
As if I’ getting drenched in rain
The sound of music resonates
From my ears to my toes
Be careful, be careful, of SNS,
Don’t post nonsense from getting drunk in emotion
Don’t call your ex-girlfriend
With a hot-blooded heart

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
EVen if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

I can’t catch you
Even if I regret it now
I can’t see you
No matter how much I try
We won’t be able
To be happy forever, right?

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

This feeling that comes to me
Every night without fail,
For some reason I hate it

Перевод: kpopviral

Сентиментальный

Это чувство неизменно посещает меня каждую ночь,
Почему-то я ненавижу его
Я все продолжаю звонить тебе
Вдруг ты чувствуешь тоже самое?

Сейчас я сентиментален,
Я все смотрю и смотрю в потолок
Пытаюсь нарисовать картинку на пустом фоне
Я немного сентиментален,
Моя крошечная комната кажется сегодня огромной
Для меня, лежащего в одиночестве

Расскажи мне сказку на ночь,
Спой мне колыбельную
Я хочу заснуть, но овцы при счёте разбегаются в стороны
Звук хлопающих окон больше похож на гром,
И мне становится страшно
Часы бьют полночь
Луна здесь, чтобы поприветствовать меня
Но я не в настроении видеть её
Трясу головой, и всё перед глазами плывет
Но рядом никого нет
Я ничего не чувствую, но хочу пойти туда,
Где хоть кто-то поймет меня
Мне хочется умереть

Это чувство неизменно посещает меня каждую ночь,
Почему-то я ненавижу его
Я все продолжаю звонить тебе
Вдруг ты чувствуешь тоже самое?

Сейчас я сентиментален,
Я все смотрю и смотрю в потолок
Пытаюсь нарисовать картинку на пустом фоне
Я немного сентиментален,
Моя крошечная комната кажется сегодня огромной
Для меня, лежащего в одиночестве

Я хочу стать звездной в ночном небе:
Ничего не делать, только сиять
Чем темнее за окном, тем мрачнее мои чувства
Я одинок, я безнадежен!
Кто поймет мои чувства?
Я включаю Рэя Чарльза, совершенно лишнего здесь
И музыка, точно проливной дождь
Пронизывает меня сверху донизу
Осторожнее с социальными сетями!
Не пишите ничего, будучи под градусом,
Не звоните бывшим под влиянием эмоций

Это чувство неизменно посещает меня каждую ночь,
Почему-то я ненавижу его
Я все продолжаю звонить тебе
Вдруг ты чувствуешь тоже самое?

Сейчас я сентиментален,
Я все смотрю и смотрю в потолок
Пытаюсь нарисовать картинку на пустом фоне
Я немного сентиментален,
Моя крошечная комната кажется сегодня огромной
Для меня, лежащего в одиночестве

Мне не поймать тебя,
(Пусть даже и я жалею об этом)
Мне не увидеть тебя,
(Как бы я ни пытался)
Мы не сможем быть счастливыми вечно?

Сейчас я сентиментален,
Я все смотрю и смотрю в потолок
Пытаюсь нарисовать картинку на пустом фоне
Я немного сентиментален,
Моя крошечная комната кажется сегодня огромной
Для меня, лежащего в одиночестве

Это чувство неизменно посещает меня каждую ночь,
Почему-то я ненавижу его

Перевод: Фансаб-группа Wteam