цзы ши

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Жители города Чэнду, провинция Сычуань, заказавшие 6 января баоцзы с доставкой на дом, были немало удивлены, увидев, на каком транспорте прибыл доставщик традиционных и популярных в Китае пирожков, приготовленных на пару. Это был не велосипед и не мотоцикл, и даже не отечественный китайский автомобиль – а роскошный спортивный Lamborghini!

Молодой китайский пианист Цзы Сюй стал единственным представителем КНР, кто прошел в третий тур XVII Международного конкурса им. Ф. Шопена, который проходит в столице Польши городе Варшаве с 1 по 23 октября. Выступление конкурсантов в рамках третьего тура престижного музыкального конкурса можно было смотреть в режиме реального времени в пятницу 16 октября на YouTube.

Пропавший ребенок / Исчезнувшее дитя
Sea Anemone / Hai Ku / Xiao Shi De Hai Zi
消失的孩子

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, саспенс, триллер
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: Mango TV, Hunan TV
Режиссёр: Чжао Сяо Оу / Zhao Xiao Ou, Чжао Сяо Си / Zhao Xiao Xi
Перевод:: Гугл оппа, ASIAN DRAGONS
Озвучка: Divina J

Имя: Чжан Цзыи / Zhang Ziyi / 章子怡
Профессия: Актриса
Дата рождения: 9 февраля 1979 года
Место рождения: Пекин Китай
Рост: 165 см
Вес: 49 кг
Знак зодиака: Водолей

Недавно актриса Ян Цзы / Yang Zi появилась в прямой трансляции интернет-знаменитости, чтобы привлечь внимание к трудностям фермеров. Она была приятно одета, за что заслужила похвалу в Сети, однако ее лицо раскритиковали, назвав "неестественным" и "словно из воска".

Завершились съёмки фэнтези-дорамы "Безмятежная переправа / The Demon Hunter's Romance".

Китайский певец и актер Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao, известный как бывший участник группы EXO, снова был замечен с другим артистом лейбла и певцей Сюй И Ян / Xu Yi Yang, также известным как бывший трейни в SM Entertainment.

Ye Yan Bai
夜燕白

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, приключения, уся, дружба, драма
Серии: ?? серия по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ши Лэй / Shi Lei
Сценарист: Фэн Нун / Feng Nong
Перевод: нет
Добавлено: закадровые съёмки

Яньшифань: Только вперёд / Всегда вперёд!
Brilliant Young People / Legend of Youth / New Youth
Re Xie Tong Xing / Yan Shi Fan
热血同行 / 热血传奇 / 艳势番 / 艳势番之新青年

Страна: Китай
Год выпуска: 2020
Жанр: драма
Серии: 58 эпизодов по 45 мин.
Перевод: KAST

Сценическое имя: Ян Цзы / Yang Zi / 杨紫
Настоящее имя: Ян Ни Ао / Yang Ni Ao / 杨旎奥
Английское имя: Энди Ян / Andy Yang
Прозвище: Ao Ao / 奥奥
Профессия: актриса, певица
Дата рождения: 6 ноября 1992 года
Место рождения: Пекин, Китай
Рост: 167 см
Вес: 47 кг
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Скорпион
Агентство: H&R Century Pictures Co., Ltd

Актриса Чжан Цзыи / Zhang Ziyi подтвердила, что беременна вторым ребенком. Она сделала пост на Weibo, сообщив, что находится на 30-й неделе. На данный момент актрисе 40 лет, она замужем за музыкантом Ван Фенг / Wang Feng, с которым у них есть общая дочь четырех лет.

Лучший любовник
Best Couple / Century's Couple / Couple Of The Century / Segieui Keopeul
Zui Jia Qing Lu / Shi Ji Lian Ren
最佳情侣 / 최고의커플 / 世纪恋人 / 세기의 커플

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 34 мин.
Режиссёр: Ю Чхоль Ён / Yoo Chul Yong, Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Холодный ветер, RIN

Сценическое имя: Тао / Tao / 타오 / Z.Tao
Настоящее имя: Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao / 黄子韬
Профессия: актер, певец, автор песен, модель
Дата рождения: 02 мая 1993 года
Место рождения: Циндао, Китай
Рост: 183 см
Группа крови: AB
Знак зодиака: Телец
Агентство: Huang Z.TAO Studio

После проведения в Китае праздника Цин-Мин по всей Азии отмечают Ханьши - день холодной пищи. Праздник Холодной пищи начинали отмечать на 105-й день зимнего солнцестояния. Корейский праздник именуется Хансик (что буквально и означает "холодная пища"). Во Вьетнаме День холодной пищи остался мало где и совсем не в том виде, в котором когда-то был.

Стала известна дата официального релиза фильма "Выживший", который принес съемочной и актерской команде сразу три награды "Оскар" в минувшее воскресенье, 28 февраля. Исторический остросюжетный фильм режиссера Алехандро Г. Иньярриту стартует в китайских кинотеатрах 18 марта, сообщает China News Service.

Невероятно низкие температуры, стоящие по всему Китаю, вызвали настоящее "возмущение" даже у реки Янцзы. В городе Ичане, провинция Хубэй, где этой ночью температура опустилась до невиданных в здешних местах -5 по Цельсию, река Янцзы словно "закипела", чем немало удивила местных жителей.

7 октября генеральный директор агентства YG Entertainment Ян Хён Сок / Yang Hyun Suk разместил в своем Instagram совместное фото T.O.P из Big Bang и знаменитой китайской актрисы Чжан Цзыи / Zhang Ziyi, сделанное за кулисами во время турне группы в США.

В Китае завершился кинофестиваль "Золотой петух и сто цветов" / "Golden Rooster And Hundred Flowers Film Festival". Награды были вручены в 18 номинациях. Безусловным фаворитом стала картина "Захват горы тигра" / "The Taking of Tiger Mountain" сянганского режиссера Цуи Харка / Tsui Hark.

Имя: Чжу Цзы Сяо / Zhu Zi Xiao / 朱梓骁
Английское имя: Пир Чжу / Peer Zhu
Профессия: Актер, модель, певец
Дата рождения: 13 августа 1986 года
Место рождения: Шеньян, Ляонин, Китай
Рост: 183 см
Вес: 69 кг
Знак зодиака: Лев
Знак китайского гороскопа: Тигр
Группа крови: A
Агентство: EE-Media

Рейни Ян (Rainie Yang) в январе этого года подтвердила, что встречается с Ван Цзы (Wang Zi / Prince) из группы JPM, но сейчас появились слухи, что из-за напряженных графиков работы и частых ссор, они решили прекратить отношения.
По слухам, они начали встречаться два года назад, когда Ван Цзы был замечен у входа в квартиру Рейни. В феврале прошлого года их заметили в аэропорте Гонолулу.