Цубаки Такаюки, озвучивший Камен-Райдера, жестоко избит мотоциклистом

Кому: #1469187, YuiSan:
Sr_Timoxa, домо домо за комплименты) оценила ^^
…

Ни в коей мере не хотел катить бочку на переводчика, я прекрасно понимаю что перевод - это только перевод. Все мои слова предназначались именно оригинальной статье, точнее - ее куцей наполненности. А Вам - однозначно спасибо за труд. Потому что

Кому: #1469115, miaku:
Sr_Timoxa, если вам что то непонятно,читайте первоисточник.

Вот не в состоянии, ибо - неуч в иностранных языках. Потому и ценю труд переводчика, но это не мешает покритиковать наполненность оригинала. Кстати - почитав как было дело в Вашем изложении стало более понятно. Жаль что переводчику не попались первыми те первоисточники в которых Вы это прочитали. Пострадавшему - скорейшего выздоровления, фулиганью - долгой отсидки. Думаю, когда актер выйдет из больницы для него настанет пора задуматься о курсах самообороны или взятии разрешения на ствол, организм беречь надо, следующий раз с голыми руками и лозунгом "мир,труд,май" кричать поучения в сторону бухих байкеров с неадекватными братьями может и не выдержать. Интересно, как закон накажет виновных, последствия то некислые, повезло что жив остался, могли и голову проломить…

Кому: #1469115, miaku:
Sr_Timoxa, … А ваша фраза
[quote]Кому: #1469029, Sr_Timoxa:
ну клюшкой огреб, ну по лицу, ну актер. Вопрос - кто зачинщик? Нет ответа. [quote]
Наверное так не стоит говорить…

Ну тут я имел в виду что если отоварили за дело - то можно и нужно. А если ни за что, тогда согласен - слишком жестоко. А вот если бы при разборке вмешался добрый прохожий со случайно завалявшейся в кармане клюшкой для гольфа и положил рядышком на асфальт покрошенные остатки мотоцикла и слабоузнаваемые тела пьяницы водителя и его братца - лично я бы такому только аплодировал бы и пожал руку. Я из тех людей, которые считают правильным ответить ударом палки на замахнувшийся кулак или выстрелом в ответ на угрозу кирпичом. У самообороны не должно быть ограничений в принципе.

Sr_Timoxa, домо домо за комплименты) оценила ^^
Раз уж товарищи такие грамотные…не хотели бы приобщиться к команде переводчиков - любителей?) Ударение именно на любителей… инфы столько, сколько было) если есть что добавить - милости прошу

Sr_Timoxa, если вам что то непонятно,читайте первоисточник. А ваша фраза
[quote]Кому: #1469029, Sr_Timoxa:
ну клюшкой огреб, ну по лицу, ну актер. Вопрос - кто зачинщик? Нет ответа. [quote]
Наверное так не стоит говорить.
Я почитала японские первоисточники. Актёр возвращался домой и просто шёл по улице в сторону дома.Никуда на проезжую часть дороги он не выбегал. Мимо него на скорости сшибая всех промчался байкер 29 лет отроду. Актёр ему в след крикнул, что так нельзя и т.д. Тот вернулся.. начали спорить . Байкер между прочим был не трезв к тому же. Байкер начал орать и в телефонную трубку его ор услышал его младший брат 22 лет отроду , великий в кавычках гольфист.Этот урод примчался типа на помощь брату и даже не попытавшись разобраться в ситуации сразмаху начал бить актёра по голове и лицу . Потом два брата решили сделать ноги , но их полицейские, вызванные на место разборки поймали. Сейчас эти мужчины ждут суд . А актёру предстоит тяжёлое лечение. И смеяться здесь не над чем и шутить о всяких флешах и прочем.
Можно только пожелать Такаюки -сан выздоровления.
helen198119, по поводу того, что он начинающий. Он театральный актёр. В кино начал сниматься недавно. Поэтому начинающий и написали в релизе новостном.

Прискорбно, что подобные ситуации вызывают у людей желание посмеяться или того хуже…
Как бы ни было, пусть даже виноват сам Такаюки, у тех ребят нет права бить по лицу, а тем более предметами посторонними, что с лёгкостью приведёт к печальным последствиям.
Выздоравливать Такаюки пожелаю, а людям которые так насмешливо относятся к травмам других тоже здоровья, и чтобы вас такое обошло стороной. Поверьте не лучшее если тебя или родных избили, какая ситуация не была бы всё решаемо. Будьте добрее.

Кукуруза:…я тоже, когда за рулём "немного" зверею ..

…нельзя…за рулём нужно оставаться совершенно спокойной и пусть хоть мир вокруг рухнет! ))) …меня вот лично раздражают только особо не терпеливые водители , которые сигналят, подрезают, не пропускают …валерьянку нужно людям пить , или клизмой вводить…не примите на свой счёт…))))
а по поисшедшему…БИТЬ , да ещё и клюшкой - это нонсенс!
Странная ситуация , особенно если учесть повальную вежливость японцев…такое впечатление , что его просто ждали с этой самой клюшкой…
Ударить актёра по лицу, нанеся при этом ему травмы.. …жестоко…надеюсь , что всё обойдётся…, а гольфиста нужно судить и не важно , кого он ударил…у человека явно проблемы с психикой .

Вообще-то этими клюшками и убить можно, поэтому странно читать комментарии типа - подумаешь, большое дело :( В висок попасть - и адью этому свету, сломанный нос, рассеченная бровь, так что зашивать придется, это навскидку, что может быть из легких телесных, не говоря о сотрясении мозга со всякими последствиями. Когда я за рулем, бесят дурные пешеходы и хамы за рулем, когда пешеход - бесят хамы за рулем и дурные пешеходы, но с ходу лупить кого-то клюшками - это диагноз, как ни крути :( Пусть выздоравливает!

а вот меня заинтересовало - Цубаки Такаюки - талантливый актер, который родился в 1982 году в Чиба. и … - и является весьма востребованным начинающим актёром. ??????????

Это как??? вполне возможно, но всё же :)))))

Sr_Timoxa,
понравился Ваш комментарий, шутку про Флэша заценила!

но вот с этим не согласна:

Да тому кто нарушил не только клюшкой можно заехать, и не только по лицу, если за дело.

не, ну я тоже, когда за рулём "немного" зверею (на свет вырывается моё второе я, ненавидящее велосипидистов (которые плюют на велосипедные дорожки), постоянно мечтающее подпереть-поддотлкнуть черезчур медленных водителей и покрывающее всех водителей и их драндулеты трёхэтажными), но даже в "аварийной ситуации" не стала бы хвататься за клюшку (…кстати, от куда у Флэша клюшка для гольфа? )

вопросов всё больше и больше!XD

Статья какая то странная.. ну клюшкой огреб, ну по лицу, ну актер. Вопрос - кто зачинщик? Нет ответа.

Молодой человек вышел на проездную часть и столкнулся с мотоциклистом.

Офигенно подробная информация, прочитал и все ясно кристально стало, на красный попер? или мотик на красный? Кто виноват то? Да тому кто нарушил не только клюшкой можно заехать, и не только по лицу, если за дело. И по барабану кто это - водитель транспорта или пешеход.

к мотоциклисту подошел молодой человек, младший брат водителя, и с размаху ударил Цубаки клюшкой для гольфа по лицу.

Из воздуха материализовался… вах… в девять вечера пешком догнать братана на мотоцикле, клюшку видать нес, заботливый. Его имя не Флэш? Инфы с гулькин нос, да ее просто нет, так - сплетня базарная. Зато заголовок - бомба )))

Ничего себе, человека по лицу клюшкой

с размаху ударил Цубаки клюшкой для гольфа по лицу.

…
очень надеюсь, что у парня нет серьёзных повреждений.
артисты за каждый шрамик на лице переживают, а тут надеешся как бы не повредили глаза да переломов не было…