Голосовать
+ 943   (344)
24 марта 2017 года в 07:22 | 222147 просмотров | 111 комментариев

Позади твоей улыбки / Behind Your Smile [2016]

Описание:

Лэй Синюй - единственная дочь королевы строительной компании, но в один день всё перевернулось. Вернувшись, она видит, что её дом заперт, а перед воротами стоит толпа обманутых инвесторов. Собственная мать после объявления о банкротстве оставила её наедине с враждебно настроенным миром. Чжао Итин оказался первым, кто протянул ей руку помощи.
Чжао Итин когда-то был обычным студентом, но после того, как его предала мать Лэй Синюй, он навсегда закрыл своё сердце. Поднимаясь на самую вершину ради мести, он перестаёт слушать окружающий его мир.
Он и она, два человека, которых связывает общее прошлое. Чжао Итин сразу же протягивает руку помощи беспомощной Лэй Синюй ради того, чтобы отомстить через неё. Она не понимает, что все эти встречи совершенно не случайны. Он смотрит на неё странным взглядом, даёт ей чувство безопасности, но, с другой стороны, словно тигр, нападает на неё, затуманивая рассудок.
Лэй Синюй не догадывается, что жизни её и Итина переплетены, и эту встречу нельзя было избежать. Но ожидал ли Чжао Итин, что в его сердце вдруг расцветёт любовь..? И что же будет, если наша героиня узнает, что скрывается позади этой улыбки?
Дорама основана на немецкой легенде о Фаусте. (с) Do4U
Смотреть Позади твоей улыбки / Behind Your Smile онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 01 серия (Full Moon)[з]  
 02 серия (Full Moon)[з]  
 03 серия (Full Moon)[з]  
 04 серия (Full Moon)[з]  
 05 серия (Full Moon)[з]  
 06 серия (Full Moon)[з]  
 07 серия (Full Moon)[з]  
 08 серия (Full Moon)[з]  
 09 серия (Full Moon)[з]  
 10 серия (Full Moon)[з]  
 11 серия (Full Moon)[з]  
 12 серия (Full Moon)[з]  
 13 серия (Full Moon)[з]  
 14 серия (Full Moon)[з]  
 15 серия (Full Moon)[з]  
 16 серия (Full Moon)[з]  
 17 серия (Full Moon)[з]  
 18 серия (Full Moon)[з]  
 19 серия (Full Moon)[з]  
 01 серия (Do4U)[з]  
 02 серия (Do4U)[з]  
 03 серия (Do4U)[з]  
 04 серия (Do4U)[з]  
 05 серия (Do4U)[з]  
 06 серия (Do4U)[з]  
 07 серия (Do4U)[з]  
 08 серия (Do4U)[з]  
 09 серия (Do4U)[з]  
 10 серия (Do4U)[з]  
 11 серия (Do4U)[з]  
 12 серия (Do4U)[з]  
 13 серия (Do4U)[з]  
 14 серия (Do4U)[з]  
 15 серия (Do4U)[з]  
 16 серия (Do4U)[з]  
 17 серия (Do4U)[з]  
 18 серия (Do4U)[з]  
 19 серия (Do4U)[з]  
 01 серия (Full Moon)[з]  
 16 серия (Full Moon)[з]  
 17 серия (Full Moon)[з]  
 18 серия (Full Moon)[з]  
 01 серия (Do4U)[з]  
 02 серия (Do4U)[з]  
 03 серия (Do4U)[з]  
 04 серия (Do4U)[з]  
 05 серия (Do4U)[з]  
 06 серия (Do4U)[з]  
 07 серия (Do4U)[з]  
 08 серия (Do4U)[з]  
 09 серия (Do4U)[з]  
 10 серия (Do4U)[з]  
 11 серия (Do4U)[з]  
 12 серия (Do4U)[з]  
 13 серия (Do4U)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Позади твоей улыбки / Behind Your Smile (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 02 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 03 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 04 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 05 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 06 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 07 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 08 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 09 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 10 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 11 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 12 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 13 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 14 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 15 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 16 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 17 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 18 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 19 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 01 серия (SagiTtarius)[з]  
 02 серия (SagiTtarius)[з]  
 03 серия (SagiTtarius)[з]  
 04 серия (SagiTtarius)[з]  
 05 серия (SagiTtarius)[з]  
 06 серия (SagiTtarius)[з]  
 07 серия (SagiTtarius)[з]  
 08 серия (SagiTtarius)[з]  
 09 серия (SagiTtarius)[з]  
 01 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 02 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 03 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 04 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 05 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 06 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 07 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 08 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 09 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 10 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 11 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 12 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 13 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 14 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 15 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 16 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 17 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 18 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 19 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 01 серия (SagiTtarius)[з]  
 02 серия (SagiTtarius)[з]  
 03 серия (SagiTtarius)[з]  
 04 серия (SagiTtarius)[з]  
 05 серия (SagiTtarius)[з]  
 06 серия (SagiTtarius)[з]  
 07 серия (SagiTtarius)[з]  
 08 серия (SagiTtarius)[з]  
 09 серия (SagiTtarius)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, 2016, фантастика, Tw-drama, ФДГ Julia Prosenuk, ФСГ Do4U, ФСГ Full Moon, ФДГ SagiTtarius
 
Страницы

, №1498199
+ 13   (15)
Посмотрела 10 серий и подумала: что я здесь делаю? Фантастику так и не дождалась, может обшибка в описании?. "Няшечка и пусечка" мне совсем не нравится да и Гг не особо, химии нет как нет. Сюжет такой тайваньский-тайваньский, простенький вобщем донельзя.
Че-то у меня сегодня с настроением. Простите поклонники, точно не хочу никого обидеть, у самой вкусы те еще.
Ухожу обратно в корею. Многие ругают КоКоСов, а я нежно люблю.

Критикуй мнение, а не человека.
Леонардо да Винчи
 
, №1498190
+ 12   (14)
Описание:
Когда-то герой сериала "Позади твоей улыбки" был обычным молодым человеком, который по нелепой случайности погиб. Вместо того чтобы отправиться в другой мир, он застрял в этом.

Что-то я в этом описании ничего не пОняла. Герой похож на абсолютно живого, только слегка примороженный. В описании ошибка - очередные трудности перевода?

Добавлено спустя 51 минуту 27 секунд

Позади 5 серий, не прониклась. Первая тайваньская вещь, похоже она и последняя. Видимо просто не моё.
Красавчик главный герой - мстительный , но благородный; милашка героиня, выросшая без особых забот в роскоши. 10 мин экранного времени разглядывают царапину на шее и заклеивают ее лейкопластырем, героиня то хромает, то бегает. Естественно, если она хочет есть, у нее бурчит в животе громко. И так далее…
 
, №1497970
+ 19   (19)
12. Прилетела огро-о-о-оооооомная птица обломинго и присела на головы наших героев в самый сладкий момент!!! Неужели оставшиеся 6 серий будут мучительными переживаниями за восстановление добрососедских отношений!?! Чур меня, чур!!!
:th_79:
 
, №1495512
+ 18   (24)
Как я удачно зашла.

Отличный сериальчик.
Героиня няшечка и пусечка ^_^.
И суровый, битый жисТю героин, который даже не подозревал, что эта пуся с ним сотворит своим няшеством.

P.S. Дорогая мамочка, так интересно, что меняла слюнявец несколько раз.
P.P.S. Песенка в начале каЖной серийки такая няМка. УФ!!!

Добавлено спустя 1 день 20 часов 10 минут 45 секунд

Одиннадцатая серия.

Маяк. Дубак. Дождь. Романтика.

В том, кто главная какашка в этом сериале, я ни капельки не сомневалась с первой серии.
"… а Колумб ни в чем не виноват" (с)

P.S. Дорогая мамочка, нам пора осваивать узелковое письмо для обмена шифровками.

Добавлено спустя 2 часа 1 минуту 50 секунд

Однааако. Какой-то ханжа-малевич "замазал" такое детское слово в моём коментарии ^_^

Д@р@гуля, неужели некий продукт жизнедеятельности нужно обязательно называть строго по учебнику - кал, фекалии, экскременты?
Или у вас, как в этой песенке?
https://youtube.com/watch?v=yGGZSyL0Fco

P.S. Дорогая мамочка, срочно передай через папу БСЭ, Словарь Ожегова и набор лаборанторной посуды.

Моя жизнь - мои правила! Не нравятся правила? Не лезь в мою жизнь…
 
, №1493768
+ 15   (15)
Интересный сериал. И очень нравится песня в начале каждой серии, слушаю по несколько раз.
 
, №1490583
+ 21   (21)
3-7. Никак не могу понять, что за погоды у них там в сериале стоЯт!?! Все подряд ходят при курточках и даже шарфиках, а в домах у каждого работает кондиционер, по крайней мере, упоминают его почти в каждой серии.

В кабинете Итина на полочке замечена деревянная скульптура эротического содержания. Кто-нибудь может пояснить - это реквизиторы облажались или она на что-то намякивает!?!

Про синдром Туретта зря они придумали, просто жесть, да еще и прогрессирующая. Будут играть с этой страшилкой на наших нервах, похоже. :th_24:
 
, №1487861
+ 29   (29)
Неожиданно подсела на очередную "Улыбку" и теперь с нетерпением жду каждую новую серию. :th_76:
*хорошо, что их не тридцать, а всего шестнадцать - есть надежда, что сценарных бзиков будет не очень много* :th_95:

И да…
Маркус Чан, чИто ты делаешь с муа? - у змеи срочно зачесался хвост сползать полюбоваться на тебя в тайванском "реплее" - "Вернуться в 1989".

Добавлено спустя 8 минут 30 секунд

Кстати, в ФСГ переводчиков появилось нормальное описание сериала:
Лэй Синюй единственная дочь королевы строительной компании, но в один день всё перевернулось. Вернувшись, она видит, что её дом заперт, а перед воротами стоит толпа обманутых инвесторов. Собственная мать, после объявления о банкротстве, оставила её наедине с враждебно настроенным миром. Чжао Итин оказался первым, кто протянул ей руку помощи.
Чжао Итин когда-то был обычным студентом, но после того, как его предала мать Лэй Синюй, он навсегда закрыл своё сердце. Поднимаясь на самую вершину ради мести, он перестаёт слушать окружающий его мир.
Он и она, два человека, который связывает общее прошлое. Чжао Итин сразу же протягивает руку помощи беспомощной Лэй Синюй, ради того, чтобы отомстить через неё. Она не понимает, что все эти встречи совершенно неслучайны. Он смотрит на неё странным взглядом, даёт ей чувство безопасности, но с другой стороны, словно тигр, нападает на неё, затуманивая рассудок.
Лэй Синюй не догадывается, что жизни её и Итина переплетены, и эту встречу нельзя было избежать. Но ожидал ли Чжао Итин, что в его сердце вдруг расцветёт любовь..? И что же будет, если наша героиня узнает, что скрывается позади этой улыбки?

* Если вам будут говорить обо мне гадости - верьте каждому слову.

* Плохой характер? - Просто он у меня есть!
 
, №1486473
+ 27   (27)
1-4. Скушала за милую душу и хочу еще.
Девица главная героиня очаровательна до невозможности, и когда закончились "неприсмотренные" неурядицы в первой серии, действие потекло как молочная река с кисельными берегами - стройно, вкусно, многообещающе.
Lydia,
Ее понятия о чести, порядочности настолько высоки и непоколебимы, что позволили ей выжить, когда она осталась одна, без денег, окруженная людьми, готовым убить ее только за то, что она дочь своей матери.

Тут вы слегка преувеличили её несчастья, ведь в одиночестве она осталась на какие-то 15 минут, а всё остальное время за ней присматривает недобрый "бесчувственный" гений. Но да, благородством авторы наградили героиню от души, потому на неё так приятно смотреть!!! :bubble-bear05:

Спасибо за рекомендацию, сериал занимательный!!!
 
, №1484725
+ 26   (26)
Уже 3 серию смотрю без перемотки, хотя сюжет прост и предсказуем, а ГГ-ой - стандартный супер умный красавчик с серьезной психологической травмой в прошлом. Кажется, все это постоянно встречается в средненьких дорамках, обычно я бросаю их после 1 серии. Но здесь потрясающая героиня. Нечасто встретишь настолько интеллигентную в лучшем смысле этого слова девушку в главной роли. Она наивна и настолько добра, что готова доверять всем. Она уверена, что ее мама - идеальная женщина. Она выросла в тепличных условиях с розовыми очками на глазах, окруженная любовью со всех сторон. Но при этом она по-настоящему умна и благородна. Ее понятия о чести, порядочности настолько высоки и непоколебимы, что позволили ей выжить, когда она осталась одна, без денег, окруженная людьми, готовым убить ее только за то, что она дочь своей матери. А она не сжимается в жалкий комочек, не ноет, а всеми силами пытается выжить. При этом ее щепетильность не позволяет ей зависеть от других. Актриса отлично справляется с этой сложной ролью, поэтому хочется смотреть дальше, хотя заранее знаешь, что будет в следующей серии. Но этот ореол потрясающей душевной красоты и чистоты завораживает и согревает теплотой добра.
 
, №1482746
+ 23   (23)
Пока не вижу в дораме ничего схожего с описанием здесь, на сайте, кроме того факта, что семья героини и правда разорилась.

Героиня тут тепличный цветочек, мало приспособленный к выживанию вне уютных стен теплицы. Поэтому когда компания ее матери обанкрочивается, а сама мама куда-то пропадает, девушка попадает в переплет. И неоднократно попадает.. На выручку ей приходит главный герой, который конкретно зол на ее маму и в качестве мести, похоже, решает отыграться на нашем тепличном цветочке.

Но от любви до ненависти, а часто и наоборот, как известно, не такое уж и большое расстояние)
Краски у сериала приглушенные, сумрачные, сам настрой скорее драматичный, серий не так уж много… Будем смотреть =)

Этот мир еще услышит,
Как в один из лучших дней
Я сыграю блюз на крыше -
И уеду вместе с ней!
 
, №1482597
+ 19   (21)
Глав актер лапочка. И ост шикарен. И сюжет в принципе пока нравится. Давненько меня Тайвань не радовал.
 
, №1479786
+ 15   (17)
в роде не плохое начало, спасибо за перевод
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть