Голосовать
31 августа 2016 года в 11:45 |
752075 просмотров |
563 комментария
Давай сразимся, призрак! / Bring It On, Ghost [2016]
Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Описание:
Сюжет дорамы основан на одноименном вебтуне, который выходил с 2007 по 2010 гг.Главный герой (Ок Тэк Ён) обладает сверхъестественной способностью не только видеть призраков, но и изгонять их. Поэтому с удовольствием оказывает помощь тем, кто нуждается в услугах экзорциста. Но однажды он сталкивается с призраком школьницы (Ким Со Хён) и во время исполнения обряда случайно целует ее. Да так, что искры летят… © Альянс
Ок Тэк Ён / Ok Taec Yeon - Пак Пон Паль / Park Bong Pal (23)
Ким Со Хён / Kim So Hyun - Ким Хён Чжи / Kim Hyun Ji (19)
Квон Юл / Kwon Yool - Чжу Хё Сон / Joo Hye Sung (31)
Ким Сан Хо / Kim Sang Ho - Монк Мён Чоль / Monk Myung Chul (55)
Ли До Ён / Lee Do Yun - О Кён Чжа / Oh Kyung Ja (32)
Кан Ги Ён / Kang Ki Young - Чхве Чон Сан / Choi Chun Sang (26)
Дэвид Ли / David Lee - Ким Ин Ран / Kim In Rang (25)
Пэк Со И / Baek Seo Yi - Им Со Ён / Im Seo Yun (25)
Ли Сын У / Lee Seung Woo - Пон Паль (child)
Юн Со Хён / Yoon Seo Hyun - офицер Ян / Officer Yang
Чон Чжи Сун / Jung Ji Soon - офицер Ким / Officer Kim
Нам Кён Мин / Nam Kyung Min - медсестра Чон / Nurse Jung
Ли Се Ён / Lee Se Young - a ghost (ep.1)
Чхве Хон Ман / Choi Hong Man - a giant ghost (ep.1)
Шим Хён Так / Shim Hyung Tak - professor
У Хён / Woo Hyun - a ghost
Ли Чон Ын / Lee Jung Eun - Head of Residents' Committee (ep.2)
Сон Ын Со / Son Eun Seo - мать Пон Пала / Bong Pal's mother (ep.2,5)
Хан Бо Рым / Han Bo Reum - singer Miz (ep.3)
Чхве Дэ Сон / Choi Dae Sung - sauna owner (ep.4)
Гу Бон Им / Goo Bon Im - shaman (ep.5&10)
Ю Чжу Вон / Yoo Joo Won - child ghost (ep.5)
Пак Чхун Сон / Park Choong Sun - NISI coroner (ep.7&10)
Кан Мин А / Kang Min Ah - Ким Ын Сон / Kim Eun Sung (possessed schoolgirl) (ep.8)
Пак Хён Сук / Park Hyun Sook - мать Ын Сон / Eun Sung's mother (ep.8)
Ким Джи Ён / Kim Ji Young - бабушка Ин Рана / In Rang's grandmother (ep.8)
Чжу Пу Чжин / Joo Boo Jin - guest house grandmother (ep.8)
Чжин И Хан / Jin Yi Han - Хён Мин / Hyun Min (ep.9&10)
Ли Су Гён / Lee Soo Kyung - Син Су Кён / Shin Soo Kyung (ep.9&10)
Юн Бон Гиль / Yoon Bong Gil - school club union manager (ep.10)
Ким Хи Вон / Kim Hee Won - detective (ep.12)
Со Хён Джин / Seo Hyun Jin - Seo Hyun Jin (jewelry salesgirl) (ep.13)
Юн Ду Джун / Yoon Doo Joon - Гу Дэ Ён / Koo Dae Young (ep.16)
Ким Хён Сук / Kim Hyun Sook - female shaman (ep.16)
Ким Со Хён / Kim So Hyun - Ким Хён Чжи / Kim Hyun Ji (19)
Квон Юл / Kwon Yool - Чжу Хё Сон / Joo Hye Sung (31)
Ким Сан Хо / Kim Sang Ho - Монк Мён Чоль / Monk Myung Chul (55)
Ли До Ён / Lee Do Yun - О Кён Чжа / Oh Kyung Ja (32)
Кан Ги Ён / Kang Ki Young - Чхве Чон Сан / Choi Chun Sang (26)
Дэвид Ли / David Lee - Ким Ин Ран / Kim In Rang (25)
Пэк Со И / Baek Seo Yi - Им Со Ён / Im Seo Yun (25)
Ли Сын У / Lee Seung Woo - Пон Паль (child)
Юн Со Хён / Yoon Seo Hyun - офицер Ян / Officer Yang
Чон Чжи Сун / Jung Ji Soon - офицер Ким / Officer Kim
Нам Кён Мин / Nam Kyung Min - медсестра Чон / Nurse Jung
Ли Се Ён / Lee Se Young - a ghost (ep.1)
Чхве Хон Ман / Choi Hong Man - a giant ghost (ep.1)
Шим Хён Так / Shim Hyung Tak - professor
У Хён / Woo Hyun - a ghost
Ли Чон Ын / Lee Jung Eun - Head of Residents' Committee (ep.2)
Сон Ын Со / Son Eun Seo - мать Пон Пала / Bong Pal's mother (ep.2,5)
Хан Бо Рым / Han Bo Reum - singer Miz (ep.3)
Чхве Дэ Сон / Choi Dae Sung - sauna owner (ep.4)
Гу Бон Им / Goo Bon Im - shaman (ep.5&10)
Ю Чжу Вон / Yoo Joo Won - child ghost (ep.5)
Пак Чхун Сон / Park Choong Sun - NISI coroner (ep.7&10)
Кан Мин А / Kang Min Ah - Ким Ын Сон / Kim Eun Sung (possessed schoolgirl) (ep.8)
Пак Хён Сук / Park Hyun Sook - мать Ын Сон / Eun Sung's mother (ep.8)
Ким Джи Ён / Kim Ji Young - бабушка Ин Рана / In Rang's grandmother (ep.8)
Чжу Пу Чжин / Joo Boo Jin - guest house grandmother (ep.8)
Чжин И Хан / Jin Yi Han - Хён Мин / Hyun Min (ep.9&10)
Ли Су Гён / Lee Soo Kyung - Син Су Кён / Shin Soo Kyung (ep.9&10)
Юн Бон Гиль / Yoon Bong Gil - school club union manager (ep.10)
Ким Хи Вон / Kim Hee Won - detective (ep.12)
Со Хён Джин / Seo Hyun Jin - Seo Hyun Jin (jewelry salesgirl) (ep.13)
Юн Ду Джун / Yoon Doo Joon - Гу Дэ Ён / Koo Dae Young (ep.16)
Ким Хён Сук / Kim Hyun Sook - female shaman (ep.16)
Смотреть Давай сразимся, призрак! / Bring It On, Ghost онлайн:
Смотреть Давай сразимся, призрак! / Bring It On, Ghost (ОЗВУЧКА) онлайн:
 | Подготовка к съемкам дорамы | [з] | |
 | 01 серия (Мания) | [з] | |
| 02 серия (Мания) | [з] | |
| 03 серия (Мания) | [з] | |
| 04 серия (Мания) | [з] | |
| 05 серия (Мания) | [з] | |
| 06 серия (Мания) | [з] | |
| 07 серия (Мания) | [з] | |
| 08 серия (Мания) | [з] | |
| 09 серия (Мания) | [з] | |
| 10 серия (Мания) | [з] | |
| 11 серия (Мания) | [з] | |
| 12 серия (Мания) | [з] | |
| 13 серия (Мания) | [з] | |
| 14 серия (Мания) | [з] | |
| 15 серия (Мания) | [з] | |
| 16 серия (Мания) | [з] | |
| 01 серия (Альянс) | [з] | |
| 02 серия (Альянс) | [з] | |
| 03 серия (Альянс) | [з] | |
| 04 серия (Альянс) | [з] | |
| 05 серия (Альянс) | [з] | |
| 06 серия (Альянс) | [з] | |
| 07 серия (Альянс) | [з] | |
| 08 серия (Альянс) | [з] | |
| 09 серия (Альянс) | [з] | |
| 10 серия (Альянс) | [з] | |
| 11 серия (Альянс) | [з] | |
| 12 серия (Альянс) | [з] | |
| 13 серия (Альянс) | [з] | |
| 14 серия (Альянс) | [з] | |
| 15 серия (Альянс) | [з] | |
| 16 серия (Альянс) | [з] | |
| 01 серия (Bears) | [з] | |
| 02 серия (Bears) | [з] | |
| 03 серия (Bears) | [з] | |
| 04 серия (Bears) | [з] | |
| 05 серия (Bears) | [з] | |
| 06 серия (Bears) | [з] | |
| 07 серия (Bears) | [з] | |
| 08 серия (Bears) | [з] | |
| 09 серия (Bears) | [з] | |
| 10 серия (Bears) | [з] | |
| 11 серия (Bears) | [з] | |
| 12 серия (Bears) | [з] | |
| 13 серия (Bears) | [з] | |
| 14 серия (Bears) | [з] | |
| 15 серия (Bears) | [з] | |
| 16 серия (Bears) | [з] | |
| 01 серия (Cardinals) | [з] | |
| 02 серия (Cardinals) | [з] | |
| 03 серия (Cardinals) | [з] | |
| 04 серия (Cardinals) | [з] | |
| 05 серия (Cardinals) | [з] | |
| 06 серия (Cardinals) | [з] | |
| 07 серия (Cardinals) | [з] | |
| 08 серия (Cardinals) | [з] | |
| 09 серия (Cardinals) | [з] | |
| 10 серия (Cardinals) | [з] | |
| 11 серия (Cardinals) | [з] | |
| 12 серия (Cardinals) | [з] | |
| 13 серия (Cardinals) | [з] | |
| 14 серия (Cardinals) | [з] | |
| 15 серия (Cardinals) | [з] | |
| 16 серия (Cardinals) | [з] | |
| 01 серия (Doranime) | [з] | |
| 02 серия (Doranime) | [з] | |
| 03 серия (Doranime) | [з] | |
| 04 серия (Doranime) | [з] | |
| 05 серия (Doranime) | [з] | |
| 06 серия (Doranime) | [з] | |
| 07 серия (Doranime) | [з] | |
| 08 серия (Doranime) | [з] | |
| 09 серия (Doranime) | [з] | |
| 10 серия (Doranime) | [з] | |
| 11 серия (Doranime) | [з] | |
| 12 серия (Doranime) | [з] | |
| 01 серия (Black Rose) | [з] | |
| 02 серия (Black Rose) | [з] | |
| 03 серия (Black Rose) | [з] | |
| 04 серия (Black Rose) | [з] | |
| 05 серия (Black Rose) | [з] | |
| 06 серия (Black Rose) | [з] | |
| 07 серия (Black Rose) | [з] | |
| 08 серия (Black Rose) | [з] | |
| 09 серия (Black Rose) | [з] | |
| 10 серия (Black Rose) | [з] | |
| 11 серия (Black Rose) | [з] | |
| 12 серия (Black Rose) | [з] | |
| 01 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 02 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 03 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 04 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 05 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 06 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 07 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 08 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 09 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 10 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 11 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 12 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 13 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 14 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 15 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 16 серия (World of 2PM) | [з] | |
| 01 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 02 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 03 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 04 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 05 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 06 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 07 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 08 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 09 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 10 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 11 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 12 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 13 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 14 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 15 серия (#404 & Canella) | [з] | |
| 16 серия (#404 & Canella) | [з] | |
 | 01 серия (Мания) | [з] | |
| 04 серия (Мания) | [з] | |
| 05 серия (Мания) | [з] | |
| 06 серия (Мания) | [з] | |
| 07 серия (Мания) | [з] | |
| 01 серия (Альянс) | [з] | |
| 02 серия (Альянс) | [з] | |
| 03 серия (Альянс) | [з] | |
| 04 серия (Альянс) | [з] | |
| 05 серия (Альянс) | [з] | |
| 06 серия (Альянс) | [з] | |
| 07 серия (Альянс) | [з] | |
| 08 серия (Альянс) | [з] | |
| 09 серия (Альянс) | [з] | |
| 10 серия (Альянс) | [з] | |
| 11 серия (Альянс) | [з] | |
| 12 серия (Альянс) | [з] | |
| 13 серия (Альянс) | [з] | |
| 14 серия (Альянс) | [з] | |
| 15 серия (Альянс) | [з] | |
| 16 серия (Альянс) | [з] | |
 | 01 серия (Альянс) | [з] | |
| 02 серия (Альянс) | [з] | |
| 03 серия (Альянс) | [з] | |
| 04 серия (Альянс) | [з] | |
| 05 серия (Альянс) | [з] | |
| 06 серия (Альянс) | [з] | |
| 07 серия (Альянс) | [з] | |
| 08 серия (Альянс) | [з] | |
| 09 серия (Альянс) | [з] | |
| 10 серия (Альянс) | [з] | |
| 11 серия (Альянс) | [з] | |
| 12 серия (Альянс) | [з] | |
| 13 серия (Альянс) | [з] | |
| 14 серия (Альянс) | [з] | |
| 15 серия (Альянс) | [з] | |
| 16 серия (Альянс) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Давай сразимся, призрак! / Bring It On, Ghost (ОЗВУЧКА) онлайн:
| 01 серия (SoftBox) | [з] | |
| 02 серия (SoftBox) | [з] | |
| 03 серия (SoftBox) | [з] | |
| 04 серия (SoftBox) | [з] | |
| 05 серия (SoftBox) | [з] | |
| 06 серия (SoftBox) | [з] | |
| 07 серия (SoftBox) | [з] | |
| 08 серия (SoftBox) | [з] | |
| 09 серия (SoftBox) | [з] | |
| 10 серия (SoftBox) | [з] | |
| 11 серия (SoftBox) | [з] | |
| 12 серия (SoftBox) | [з] | |
| 13 серия (SoftBox) | [з] | |
| 14 серия (SoftBox) | [з] | |
| 15 серия (SoftBox) | [з] | |
| 16 серия (SoftBox) | [з] | |
| 01 серия (Green Tea) | [з] | |
| 02 серия (Green Tea) | [з] | |
| 03 серия (Green Tea) | [з] | |
| 04 серия (Green Tea) | [з] | |
| 05 серия (Green Tea) | [з] | |
| 06 серия (Green Tea) | [з] | |
| 07 серия (Green Tea) | [з] | |
| 08 серия (Green Tea) | [з] | |
| 09 серия (Green Tea) | [з] | |
| 10 серия (Green Tea) | [з] | |
| 11 серия (Green Tea) | [з] | |
| 12 серия (Green Tea) | [з] | |
| 13 серия (Green Tea) | [з] | |
| 14 серия (Green Tea) | [з] | |
| 15 серия (Green Tea) | [з] | |
| 16 серия (Green Tea) | [з] | |
| 01 серия (SoftBox) | [з] | |
| 02 серия (SoftBox) | [з] | |
| 03 серия (SoftBox) | [з] | |
| 04 серия (SoftBox) | [з] | |
| 07 серия (SoftBox) | [з] | |
| 08 серия (SoftBox) | [з] | |
| 09 серия (SoftBox) | [з] | |
| 10 серия (SoftBox) | [з] | |
| 11 серия (SoftBox) | [з] | |
| 12 серия (SoftBox) | [з] | |
| 13 серия (SoftBox) | [з] | |
| 14 серия (SoftBox) | [з] | |
| 15 серия (SoftBox) | [з] | |
| 16 серия (SoftBox) | [з] | |
| 01 серия (Green Tea) | [з] | |
| 02 серия (Green Tea) | [з] | |
| 03 серия (Green Tea) | [з] | |
| 04 серия (Green Tea) | [з] | |
| 05 серия (Green Tea) | [з] | |
| 06 серия (Green Tea) | [з] | |
| 07 серия (Green Tea) | [з] | |
| 08 серия (Green Tea) | [з] | |
| 09 серия (Green Tea) | [з] | |
| 10 серия (Green Tea) | [з] | |
| 11 серия (Green Tea) | [з] | |
| 12 серия (Green Tea) | [з] | |
| 13 серия (Green Tea) | [з] | |
| 14 серия (Green Tea) | [з] | |
| 15 серия (Green Tea) | [з] | |
| 16 серия (Green Tea) | [з] | |
 | 01 серия (SoftBox) | [з] | |
| 02 серия (SoftBox) | [з] | |
| 03 серия (SoftBox) | [з] | |
| 04 серия (SoftBox) | [з] | |
| 05 серия (SoftBox) | [з] | |
| 06 серия (SoftBox) | [з] | |
| 07 серия (SoftBox) | [з] | |
| 08 серия (SoftBox) | [з] | |
| 09 серия (SoftBox) | [з] | |
| 10 серия (SoftBox) | [з] | |
| 11 серия (SoftBox) | [з] | |
| 12 серия (SoftBox) | [з] | |
| 13 серия (SoftBox) | [з] | |
| 14 серия (SoftBox) | [з] | |
| 15 серия (SoftBox) | [з] | |
| 16 серия (SoftBox) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
…сопоставляем факты…ведём расследование…наслаждаемся ожиданием !
Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..
https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Линия социопата, простите, ветеринара тоже заинтриговала. Главное, чтоб собачонку не пришиб, а то корейцы любят это дело.
Хочу все серии залпом
인생에서 가장 하기힘든 것 중 하나는 시작하기이다
ТОП 62
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 76
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Теперь хоть прояснили для меня почему Бон Паль такой нелюдимый парень. Пережив подобный ужас в детстве, видя отчуждение из-за его "странностей" со стороны других детей, ребенок просто закрылся от людей. Вырос парнем, живущим в своем закрытом мире и отпугивающим всех желающих в него заглянуть.
Непонятно пока, что произошло между ним и отцом. И кем приходится ему незадачливый монах.
Текён в отличной физической форме: отжиматься с девушкой, сидящей на спине, полагаю, не просто:))) Я в восхищении
Тышком-нышком, под недовольное ворчание Героя (который не слишком-то сопротивляется:))), девушка-призрак пробирается в его мир.
Славный тандем из них получается, когда дело доходит до изгнания духов.
Парочка "охотничков" снова позабавила. Столько успокоительного выжрали! - я бы ласты склеила, бггг:)))
Призрачная любвеобильная Онни с Бантом оч.смешная. Зря она запала на Профессора-красавчика. Чую, это ее и погубит. Я еще в первой серии поняла, что он тоже видит или чувствует призраков.
Что за странная метка у него на спине? Одержимый злым духом? Как злодей из "Мой призрак"?
Посмотрим-посмотрим:)))
Все очень нравится. Наверняка, в дальнейшем нас накроют печалькой (как без этого?), но, пока, для поднятия настроения самое оно:)))
Рекомендую!
* Если вам будут говорить обо мне гадости - верьте каждому слову.
* Плохой характер? - Просто он у меня есть!
ТОП 62
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Еще не вечер )))))
ТОП 22
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
но ПОКА мне всё очень нравится…получаю удовольствие!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Во время просмотра мелькнула мысля "а может она не мёртвая, а в коме валяется?" Ну как в "Между небом и землёй". Понимаю, что бред, но мне так нравится эта парочка, что уже переживаю за финал, который заставит лить слёзы
Спасибо переводчикам!!!!
БэллаБир
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Парочка ГГ-ев просто загляденье…думаю у меня появился новый любимчик!