Голосовать
+ 742   (277)
4 февраля 2016 года в 09:45 | 79263 просмотра | 56 комментариев

Свидетель / The Witness [2015]

Описание:

Слепая девушка Лу Сяо Син (Ян Ми) и беспризорный парень Линь Чун (Лу Хан) становятся случайными свидетелями ночной автоаварии. Но их показания расходятся, и это приводит следствие в тупик. Однако преступник не желает оставлять свидетелей и делает всё, чтобы избавиться от них. На кону стоят две человеческие жизни. Смогут ли случайные свидетели спастись?
Фильм является ремейком корейской картины "Слепая". (с) Grape-Snail
Смотреть Свидетель / The Witness онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер 1 (субтитры от We Are One)[з]  
 Трейлер 2 (субтитры от We Are One)[з]  
 Трейлер 3 (субтитры от We Are One)[з]  
 Трейлер 4 (субтитры от We Are One)[з]  
 Свидетель (субтитры EXO ONE)[з]  
 Свидетель (субтитры Asian Shows Subbing Squad)[з]  
 Свидетель (озвучка Колобок)[з]  
 Свидетель (озвучка SoftBox)[з]  
 Свидетель (озвучка STEPonee)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Кегли: Movie, Озвучка, Озвучка Movie, триллер, C-Movie, 2015, ФДГ Колобок, ФДГ SoftBox, ФДГ STEPonee, ФСГ Asian Shows Subbing Squad, ФСГ EXO ONE
 
Страницы

, №1272090
+ 12   (16)
Кому: #1271622, Кукуруза:
спасибо за перевод! наконец-то дождалась)))
если честно, надеялась на большее (всё-таки у Китая бюджет побольше корейского, да и Лу в одной из главных ролей), но лично мне корейский фильм понравился намного больше…как-то правдоподобнее, напряжённее. так что советую всем, кто не видел корейский фильм "Слепая", посмотреть и его.
собачку жалко!


а с каких пор Лухан великий актер, что от фильмов с ним ожидают чего-то действительно стоящего?
не хочу задеть фанатов, но предложение действительно удивило)
 
, №1271622
+ 12   (12)
спасибо за перевод! наконец-то дождалась)))
если честно, надеялась на большее (всё-таки у Китая бюджет побольше корейского, да и Лу в одной из главных ролей), но лично мне корейский фильм понравился намного больше…как-то правдоподобнее, напряжённее. так что советую всем, кто не видел корейский фильм "Слепая", посмотреть и его.
собачку жалко!

I do not suffer from insanity, I enjoy every minute of it :th_73:
 
, №1271502
+ 12   (12)
Дождалась!Спасибо спасибо спасибо :bubble-bear18: :bubble-bear18: :bubble-bear18:
 
, №1271484
+ 14   (14)
хорош беспризорник, на постере в брУльянтах)))))
 
, №1267515
+ 9   (9)
Ну когда будет перевод? :th_4:
Пожалуйста побыстрее :th_9:
 
, №1263803
+ 8   (8)
ну когда же озвучка будет,,,больше не могу ждать((( :bubble-bear01: :bubble-bear44: :bubble-bear09: :tbr-2: :tbr-10: :tbr-1:

♥♥♥
 
, №1253038
+ 10   (10)
А вышел-то сегодня фильмец. :tbr-18: Дожить бы до перевода, ибо хочется посмотреть на игру Лу Хана, да и описание с трейлерами очень интригующие.

Работай, пока твои кумиры не станут твоими соперниками.
 
, №1236020
+ 13   (13)
Я не видела корейский вариант и вообще не знала о нем…но трейлеры и описание меня уже подкупили, хоть и я личность романтичная и такой жанр не совсем мое, но уж очень интересная задумка…! Да и актеры подобранны просто отлично…Жду с нетерпением!~

Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу - учту!

В душе я до мозга костей романтик и смотря дораму, я не стараюсь искать реальность, я пытаюсь убежать от неё. Я ищу в дораме эмоции и краски, которых в жизни не хватает.
Кто-то посмееться над моими комментариями и подумает, что их пишет 16и летний подросток, но мне все равно. Я пишу то, что чувствую душой.
 
, №1235582
+ 13   (13)
anitam, спасибо за информацию. Может кто-то переведет через месяц-другой… :whitebear_036:
 
, №1235521
+ 11   (11)
assja,
А когда фильм выходит в прокат?


Премьера фильма состоится 30 октября 2015 г.
 
, №1235448
+ 16   (16)
Первая версия с Ким Ха Ныль и Ю Сын Хо была замечательной, интересно будет увидеть китайские вариант. А когда фильм выходит в прокат?
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть