ДорамаКун

Подписаться на обновления

ТОП
АНТИТОП
Голосовать
-3
-2
-1
+ 742   (277)
+1
+2
+3
4 февраля 2016 года в 09:45 | 79234 просмотра | 56 комментариев
Главная → Dorama & Live Action → Смотреть On-Line → Свидетель / The Witness [2015]

Свидетель / The Witness [2015]

The Witness
Я - Свидетель
Свидетели
Wo Shi Zheng Ren
我是證人

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: An Sang Hun
Русские субтитры: EXO ONE, Asian Shows Subbing Squad
Русская озвучка: Колобок, SoftBox, STEPonee

Описание:

Слепая девушка Лу Сяо Син (Ян Ми) и беспризорный парень Линь Чун (Лу Хан) становятся случайными свидетелями ночной автоаварии. Но их показания расходятся, и это приводит следствие в тупик. Однако преступник не желает оставлять свидетелей и делает всё, чтобы избавиться от них. На кону стоят две человеческие жизни. Смогут ли случайные свидетели спастись?
Фильм является ремейком корейской картины "Слепая". (с) Grape-Snail
Lu Han
Yang Mi
Jingchun Wang
Yawen Zhu
Смотреть Свидетель / The Witness онлайн:
Начало
Для начала просмотра кликните на название серии
Конец
 Трейлер 1 (субтитры от We Are One)[з]  
 Трейлер 2 (субтитры от We Are One)[з]  
 Трейлер 3 (субтитры от We Are One)[з]  
 Трейлер 4 (субтитры от We Are One)[з]  
 Свидетель (субтитры EXO ONE)[з]  
 Свидетель (субтитры Asian Shows Subbing Squad)[з]  
 Свидетель (озвучка Колобок)[з]  
 Свидетель (озвучка SoftBox)[з]  
 Свидетель (озвучка STEPonee)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Кегли: Movie, Озвучка, Озвучка Movie, триллер, C-Movie, 2015, ФДГ Колобок, ФДГ SoftBox, ФДГ STEPonee, ФСГ Asian Shows Subbing Squad, ФСГ EXO ONE
Главная → Dorama & Live Action → Смотреть On-Line → Свидетель / The Witness [2015]
 
Страницы

, №1340947
+ 9   (9)
Обратиться Цитировать
Отличный фильм , интересный сюжет, и режисер постарался что очень приятно ))) всем спасибо )))
 
, №1337918
+ 10   (10)
Обратиться Цитировать
Прочитав комментарии, думаю, надо посмотреть и корейскую версию. Хотя, надо признать, и этот фильм очень понравился. Лу Хан очень хорошо сыграл, молодец. Однозначно, фильм рекомендую к просмотру.
Дом себе кто-то построил -
Значит, разрушился мой.
Я заключил перемирье -
Кто-то пошёл войной.
Если я тронул струны -
Где-то замолк их звон.
Круг замыкается там же,
Где начинается он./ Р.Тагор
 
, №1319130
+ 9   (13)
Обратиться Цитировать
Вроде красивый, динамичный фильм, трогательные герои, но, как сказал бы Станиславский: "Не верю!" - ни слепой, ни маньяку, ни даже полицейским и парню… Все как-то надуманно, высосано из пальца… Да, получилось, но слабо. Хотя разок посмотреть не мешает, лучше, чем многое другое) Больше всего напрягает пришитая белыми нитками история музыканта-брата, что-то мода пошла на такие истории, или мне так с фильмами не везет…
如鱼的水
 
, №1316459
+ 11   (13)
Обратиться Цитировать
Ну Увидеть Лухана стоит…
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе! :bubble-bear52:

#INFINITE_REALITY_BAD
 
, №1315463
+ 12   (12)
Обратиться Цитировать
Супер фильм! Советую!
Дорамщица…
 
, №1314196
+ 8   (10)
Обратиться Цитировать
Хорошо, что не полная копия. Изменения в сценарии вполне логичны (и все похищенные целы, и маньяк у нас не убийца, он просто скучает по любимому лицу), актеры симпатичные, но не зацепило. Просто милая картинка для ознакомления. Оригинал вызывает гораздо больше эмоций, пересмотрю его пожалуй.
 
, №1313750
+ 13   (15)
Обратиться Цитировать
Неплохо для рекламного ролика Лухана. Правда и без этого фильма Лухан славный и талантливый. Здесь его актёрский талант в общем не раскрыли. А как ремейк слабовато. Один раз посмотреть можно конечно. И всё. Оригинал корейский по накалу страстей гораздо лучше.
 
, №1313154
+ 8   (8)
Обратиться Цитировать
Так выделили в нескольких комментах про собачку…
Подскажите, пожалуйста, убийство пса хоть не с извращенной жестокостью показано, как это изобразили вообще? А то это некий стоп для меня в фильмах, так что мне прям и хочется посмотреть, и колется. :th_3:
Отдала Корее свое сердце с 7 августа 2015 года, а Китаю - с сентября 2019 года. :bubble-bear36:
 
, №1306150
+ 14   (16)
Обратиться Цитировать
Прочитав, все комментарии внизу у меня появилось некая отталкивающая сила :th_33:.Корейскую версию я не смотрел поэтому мне не с чем его сравнивать. НО фильм в принципе понравился. Лухан судя потому что я видел не пытался изобразить Бэд боя, а эдакий современный парнишка который отлично разбирается "во всём что имеет колёса".Да его участие пиар ход но получилось довольно таки неплохо :th_27:
Я иногда думаю, что нас можно приравнивать к сектантам.)))

Bo Yeong

---------------------------------------------------
https://mydramalist.com/dramalist/Arslan - список просмотренного

https://twitter.com/ketereles - мой родненький твиттер.
 
, №1302605
+ 12   (12)
Обратиться Цитировать
Корейскую версию не смотрела.
А китайская понравилась. Было интересно смотреть. :bubble-bear39:

Единственное, что не понравилось мне, так это…
Он убил её пса!!! :bubble-bear09:
:bubble-bear44:

Добавлено спустя 1 час 6 минут 2 секунды

Концовка, правда, ни чем таким не удивила.
Закончилось как обычно.
ОЧЕНЬ много драмы, драк, герои при смерти, слёзы, преодоление страхов, хэппи энд и полиция приезжает очень вовремя.
EXO-L ARMY V.I.P AROHA
:bubble-bear36:
 
, №1275570
+ 15   (15)
Обратиться Цитировать
Всё таки корейская версия более глубокая, эмоциональная что ли.
Я буду верить, что любовь существует. Буду жить с верой в любовь. И буду любить человека, который тоже верит, что любовь существует.
 
, №1275447
+ 10   (10)
Обратиться Цитировать
Корейский вариант произвел на меня более сильное впечатление. Возможно потому, что посмотрела его первым.
Infinite

Правда - это клинок с тремя гранями. Твоя правда, моя правда и истина.
(Ворлонская поговорка)
 
, №1273871
+ 12   (12)
Обратиться Цитировать
Ну что ж, римейк вышел вполне себе смотрибельный, но до уровня оригинала дотянуть не вышло. :th_35:
Хотя некоторые изменения были интригующими (маньяк, запустивший конвейер барышень *под сестру*, даже понравился), в целом - увы, как-то потерялся реализм. Лухан прелестен, но роль бэдбоя… эдакий оксфордский бэдбой вышел, отлакированный. Героиня тоже на фоне Кореи проигрывает, не хватило бытового трагизма. Порадовал полицейский, вот он сыграл отлично.И почему-то запомнился вечно огребающий Очкарик. Перемудрили с пиаром, с улицы да в айдолы, и все по сути хэппи-энд. Ждала чутка другого. Как уже писали, мурашек не хватило.
В общем, к просмотру рекомендую, особенно поклонникам Лулу.
Угрозы, обещания и добрые намерения - ничто из этого не является действием
 
Камиля
, №1272215
+ 11   (11)
Обратиться Цитировать
Боже. Мне безумно понравился фильм. Очень жалко было брата. :th_3: :th_24: :th_93: :th_123:
 
, №1272210
+ 13   (13)
Обратиться Цитировать
Кому: #1272090, AlenaLi :
а с каких пор Лухан великий актер, что от фильмов с ним ожидают чего-то действительно стоящего?
не хочу задеть фанатов, но предложение действительно удивило)

вы меня немного не так поняли)))
не в обиду фанатам Лу, но записывать его в великие актёры пока действительно рановато. я думаю большенству зрителей понятно, что его участие здесь - это самый настоящий пиар (не думаю, что ждала бы этот фильм с таким же нетерпением, если бы Ханя там не было:).
чего-то действительно стоящего я скорее ожидала от других главных актёров (но увы меня их игра не зацепила). от Лу же (услада глаз моих))) лично я ожидала всего лишь "неплохой игры", всё-таки в первую очередь он певец. режиссёру нужно было просто сконцентрироваться на опытных актёрах, атмосфере (никаких мурашек и в помине, которые были неоднократно при просмотре корейского фильма) и вырезать "недостатки" Ханя в некоторых моментах. только вот лично мне показалось, что режиссёр старается сделать своего рода рекламу для Луханя (вот это было вообще лишним. это скорее отвлекало от сюжета и убивало то небольшое напряжение, которое всё-таки удалось создать).
так что…фильм пересматривать или кому-либо советовать точно не буду. увы!
I do not suffer from insanity, I enjoy every minute of it :th_73:
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):
Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть
ТОП
АНТИТОП