Голосовать
+ 574   (201)
11 мая 2019 года в 17:33 | 139826 просмотров | 67 комментариев

Принцесса Вэй Ян / The Princess Wei Yang [2016]

Описание:

За одну страшную ночь во времена правления Северной Вэй очаровательная принцесса Фэн Сянэр из царства Северной Лян потеряла всех своих родных и близких. Девушке также грозила неминуемая гибель. По случайному стечению обстоятельств она оказалась в доме своих врагов, где выдала себя за другого человека. Принцесса назвалась именем Ли Вэйян и поклялась отомстить за гибель своих родных. Сериал рассказывает о борьбе за власть между принцами Тоба Цзюня и Тоба Ю, о том,как Ли Вэйян оказалась вовлечена в эту опасную игру. Хотя Ли Вэйян не могла потушить огонь ненависти, пылающий в её сердце, она также не могла избавиться и от любви, которая внезапно расцвела в её сердце. Ли Вэйян не хотела отказываться от любви, но также не хотела отказываться и от желания лишить законного наследника прав на престол. Какой путь, в конце концов, выберет прекрасная принцесса Фэн Сянэр - Ли Вэйян?
Смотреть Принцесса Вэй Ян / The Princess Wei Yang онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер (субтитры от Lunas Hunters)[з]  
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия[з]  
 52 серия[з]  
 53 серия[з]  
 54 серия[з]  
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия[з]  
 52 серия[з]  
 53 серия[з]  
 54 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Принцесса Вэй Ян / The Princess Wei Yang (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Все серии[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия[з]  
 52 серия[з]  
 53 серия[з]  
 54 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Julia04
Julia04
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, C-Drama, исторический, 2016, ФДГ STEPonee, ФСГ Your Dream, ФДГ East Dream, ФСГ Magic Owls
 
Страницы

, №1476234
+ 6   (6)
Gan Lu, посмотрите 39-ю - там ей еще хуже. :)))
Повторюсь, китайцы гнобят героиню, чтобы объяснить ее безжалостность в конце. Если бы она всех врагов мочила сразу по алфавиту, то сериал можно было бы уложить в японскую десятисерийку, с надписью в конце "короче все умерли" :))) , но китайцы так не любят, поэтому красоты будет не то 50, не то на 54 серии.

О том, что роман для сценария здорово причесали, чтобы не шокировать публику жестокостью правителей древнего Китая, я уже упоминала.

красная кнопка для связи/вопросов - http://doramafan.myqip.ru/?32-vicca
 
, №1476223
+ 6   (6)
Кому: #1476106, vic_ca:
garpi,
Жаль что они на первый план выносят любовь и розовые сопли,а не ее интеллект и решительность.

А вот тут не соглашусь в случае с этой экранизацией :)))
второе название этого романа "смертоносная (или ядовитая) незаконнорожденная дочь", так что первые 10 сопливых серий - это моральная подготовка зрителя к началу "страшной мести" от имени героини всем, кто посмел посягнуть на ее близких и ее саму. Судя по комментам зрителей, все ее 10-кратные "алаверды" врагам насмерть воспринимаются как справедливый ответ на их притеснения, к 35-й серии начнется и вовсе жесть с повышением градуса накала


:bubble-bear18: вы уж извините, ноникаким накалом там и не пахнет. я посмотрела вплоть до 37мой серии на англоязычном ресурсе и скажу так, что на данный момент умницу ВейЯн унизили и растоптали как только могли. император почти прикончил, но сослал белье стирать, а Тоба Дзюн женился на Чан Лэ. короче говоря этот фильм - жалкая пародия на сериалы-предшественники того же жанра, но если там хотя бы героини вышли действительно умные или сюжет отличается, то тут все просто приторно-тошнотворно.
меня честно прельстила хорошая графика трейлера и постера. так то лучше пойти пересмотреть например Легенда о Ми Юэ (обожаю жужанского вождя в этом сериале :3)Императрица Китая с Фань Бин Бин, Достойная Императрица, но больше всего я люблю Интригу Мэйжэнь и Легенду о Чжэнь Хуань. Вот там все умно более менее и психологично.

Пук пердык в попу тык :th_127:
 
, №1476106
+ 7   (7)
garpi,
Жаль что они на первый план выносят любовь и розовые сопли,а не ее интеллект и решительность.

А вот тут не соглашусь в случае с этой экранизацией :)))
второе название этого романа "смертоносная (или ядовитая) незаконнорожденная дочь", так что первые 10 сопливых серий - это моральная подготовка зрителя к началу "страшной мести" от имени героини всем, кто посмел посягнуть на ее близких и ее саму. Судя по комментам зрителей, все ее 10-кратные "алаверды" врагам насмерть воспринимаются как справедливый ответ на их притеснения, к 35-й серии начнется и вовсе жесть с повышением градуса накала

Добавлено спустя 27 минут 34 секунды

Еще из разряда приколов: вечная китайская фишка - брови героев, как детектор их положительности, чем внешние концы бровей выше, а цвет чернее, невзирая на пол перса, тем герой/героиня мерзявее. С интересом наблюдаю за трансформацией бровей Тоба Ю в исполнении Ваннесса Ву, ему их от серии к серии по миллиметру-другому опускают, намекая на пробуждение искренних чувств к героине. :)))

Добавлено спустя 33 минуты 39 секунд

А, и снова о нем - о Тоба Ю.
Зрителям до поросячьих визгов нравится его хаир.
Штукень замысловатая называется в салонах афро-причесок - "брейды с прямыми косичками зизи". С ними ради красоты тоже перегнули, т.к. государство Вэй основали представители династии Тоба, китайцы-ханьцы, пренебрежительно их звали - тагбачи, в переводе с китайского "косоплёты", а посему все абсолютно мужчины семейства Тоба, включая императора, должны быть "в косичках", но не в африканских.
 
, №1476102
+ 8   (8)
vic_ca, за сказочную красоту мы и любим эти сериалы.Жаль что они на первый план выносят любовь и розовые сопли,а не ее интеллект и решительность.А по поводу ляпов уже и внимание не обращаю,иначе к каждой серии можно целый список составить.
S_IRINA, 50 серии при хорошем сценарии не проблема."Императрица Ки" пошла на ура.По первому впечатлению и трейлерам очень похоже уж больно гг-й не блещет,в конце она явно обойдется без него.
Останется регентом при сыне.

Дефицит настоящих мужчин не повод цепляться за уродов.
 
, №1475781
+ 12   (12)
garpi, я просто очень люблю красоту на экране и необычные сюжеты.
Императрица, чья судьба легла в основу романа, была персоной таинственной и очень противоречивой, ее мышлению позавидовал бы любой из нынешних шахматистов, не говоря уже о специалистах в области корпоративного управления, поэтому и роман о ней получился очень неожиданным.
Очень жестко и хладнокровно идти к своей цели - это дано далеко не каждому, ведь, когда потребуется, она откажется от очень глубокого чувства - любви всей своей жизни, попросту переступив через нее во имя великой цели (эдакий Кванджон в юбке ;)) Бью себя по рукам, чтобы не спойлерить.

Этот сериал, как и о Лань Лине, сейчас транслируется в Китае, вчера вышла 35 серия. Переводят на английский его быстро, просто выкладывают перевод немного рвано, то 1 серию, а то сразу 5. Как дело пойдет у нас - боюсь предсказывать, т.к. наши фансабберы все же больше ориентированы на новинки корейского малого экрана, а китайские сериалы пока не очень востребованы, так в сети есть огромное множество завершенных сериалов разных лет с ансабом, а у нас они или не начаты или зависли в районе 10-12 серий и желающих продолжить не наблюдается, потому что, уже нового масса навыходила. :)

Еще люблю этот сериал за прикольные ляпы - например клёвые, роскошно расшитые мужские сапоги на принцах, с не менее клевой для 5-6 веков пластиковой молнией. В общем, китайцы миру не только ББ-крем изобрели, но и молнии.
:bubble-bear49:
 
, №1475760
+ 7   (7)
garpi, Но 50 серий! Это ж надо решиться)
 
, №1475756
+ 9   (9)
vic_ca, вы прямо змей искуситель.Так разрекламировать что я по вашей рекомендации из "АС" пришла посмотреть.Книга наверняка намного интересней,но после нее сериал смотреть будет не возможно.Помню как после "Императрицы" Шань Са так и не смогла досмотреть "Императрицу Китая",а то не экранизация ,а детский утренник.
P.S.Завязка интересная и актеры хорошие,но слишком уж мало переведено.
И ансаб не до конца,не много больше половины.Буду ждать выхода всех серий.
P.S.S.С огромным удовольствием читаю ваши комментарии.:bubble-bear20:
Ждем продолжения. :th_57:
 
, №1475118
+ 10   (10)
Ассоль, эту экранизацию и правда смотреть немного муторно, несмотря на ее красоту. Китайцы решили отойти от своей доброй привычки: начальные 10-15 серий - стёб в дымину и разухабистый угар, а потом грусть-тоска по нисходящей до состояния красных и сильно опухших физиономий зрителей и сложностей с открыванием зарёванных глаз.
В этой многосерийке они запустили страдания волнами: пострадали - передохнули и поумилялись, потом снова - время страдать, и так до конца, который будет условно-позитивным.
По поводу премьер-министра: боюсь, что мы его на службе так и не увидим, потому что он представлен персонажем абсолютно некчемным, который вообще не интересуется тем, что происходит в его собственном поместье. Он просто самоустраняется от решения семейных проблем - за саквояж, в повозку, и привет семье, не кантовать отца - он на работе.
 
, №1475103
+ 11   (11)
Ахх, Vic_ca, твои комментарии к этому сериалу оказалось читать для меня интереснее, чем смотреть сам сериал - больше одной серии подряд в неделю смотреть не могу - душа моя сразу начинает сочинять монологи об ужасах семейного насилия. И хотя ты упоминала, что в сериале насилие показано в меньшей степени, чем требовалось, для моей тонкой, видать, душевной организации и этого хватило с избытком - кошмар, ну и гадюшник в доме премьер-министра. очень хочется увидеть его во дворце на службе в служебной шапке с брылями - передохнет хоть бедолага от прелестей семейной жизни!
 
, №1475049
+ 13   (13)
Nobunga, Вы, как обычно, правы. :)
Мне очень нравится его герой, да и он сам, потому-то и возмущаюсь, не люблю, когда не дают герою и актеру, его играющему, самовыразиться на экране в полной красе. А у героя и правда смешная детская проблема - темноты в закрытом пространстве боится, так как злобная императрица, ранее возглавлявшая гарем, приказывала его запирать в темный чулан, где он вынужден был сидеть в одиночку днями в наказание за его попытки защитить маму от придирок и нападок всяких-разных гаремообитательниц.
По поводу переснимашек снятого - не поверите, мне тоже почему-то такая мысль пришла в голову, потому что хоть и очень красиво, но не совсем то… ну как, собственно, уже произошло с версиями Поразительного и Ланьлиня, во втором вообще головняк полный мне только на пороге 35 серии удалось в количестве зомби на экране разобраться… и, честно говоря, меня вообще пугают произведения, смысл которых мне не могут объяснить носители языка и культуры :))) но, смотрю, все равно смотрю, ибо хоть и полный бред, но ведь красиво
 
, №1475044
+ 12   (12)
vic_ca ,
Как я поняла у нашего бедолаги и красавчика Ванесса, т.е. у его героя сложные психологически проблемы, как всегда, "родом из детства". Он конечно, злодей-злодей, но симпатичный.
И да, от романа осталась канва. И не удивляюсь, если через несколько лет этот роман еще раз экранизируют, но уже ближе к первоисточнику. А пока красота, красивые положительные герои и узнаваемо некрасивые отрицательные. Красивая сказка.
 
, №1475035
+ 16   (16)
dreamerka, cпасибо за дружеское участие.

Главную героиню, Ли Вей Ян, родственники мучили и в итоге убили только за то, что она родилась в феврале и по пророчеству тибетского шарлатана, это сулило семье несчастья, принцессу Северной Лян - Фэн Сянэр, которая заняла место убитой девушки и стала главной героиней повествования, тоже все время подстерегала смерть и тоже по вине провидцев, которые напророчили врагам ее семьи, что лишь обладательница резной подвески из золотистого нефрита принцессы Северной Лян, сможет стать великой императрицей почитаемой народом и родить наследника-императора, имя которого войдет в историю и будет известно далеко за пределами Поднебесной.
Вот у героини действительно проблемы, на фоне которых, "плюсы" с "минусами", выглядят нелепо, и важны лишь тем, кто беспокоится о своем рейтинге и статусе на ресурсе - я не из их числа, поэтому, пожалуйста, не берите в голову. :)))

Картинка на экране мне нравится, изумительные природные пейзажи, как всегда в последнее время у китайцев, наряды героев на заоблачной высоте, радуют цветовые решения, есть и логичное объяснение предпочтения цветов у героев, так молодой дядя главного героя, он же его главный соперник в борьбе за главный табурет империи, Тоба Ю в исполнении Ваннесса Ву, просто повернут на синем всех оттенков, потому что считает этот цвет "императорской синевой".

Но-таки повредничаю…
Не нравится то, что на этот раз китайцы слегка перегнули с подсказками, кто в деревне гадкий самый. Так, главный герой должен быть красив как бог, холодной, неземной красотой, хоть он, вроде как, и добрый, но своим внешним видом он должен вселять во всех окружающих благоговейный страх и желание угодить ему любой ценой. Наш же экранный Тоба Цзюнь, милаха-милахой, а когда смотрит на главную героиню, так и вовсе, в глазах озорные искры пляшут.
Его соперник Тоба Ю тоже должен быть красавцем, но с видом отрешенным и лицом игрока в покер, окружающие никогда не знали, что именно последует за его словами, произнесенными тихим и вкрадчивым голосом, он мог броситься навстречу с раскрытыми объятьями, а мог голову мечем снести на счет "раз". Что видим мы? Бедолагу Ваннесса, которого от вечной ухмылки недоброй скоро схватит спазм и как, глядя на него, можно поверить в наличие у него хоть каких-нибудь добрых намерений? А мы верить должны, потому что в его поведении относительно главной героини должна быть интрига для зрителя – у героя есть к ней чувства и очень сложные.

У женских персонажей – та же песня. Мачеха нашей героини, плавно перетекшая сюда из мамашек Ланьлиня, очень сильно гримасничает и переигрывает в злодейку, надо было ей с собой с того проекта маску захватить, было бы лучше, а то, блин, Баба Яга с детского утренника. Ее героиня должна быть благообразной, артистичной, двуличной гадиной, чья легкая, приятная во всех отношениях, улыбка вводила всех без исключения в заблуждение на счет ее истинного характера долгие годы.
Ее дочурка, должна быть внешне нежнейшим, сотканным из нитей эфира, утонченным, фееподобным существом с отвратительно гнилым нутром, о котором и помыслить невозможно, взирая на этого ангела дивной красоты… и что нам вместо этого дали?… Какая из фей эфирных может похвастаться профилем какаду / тукана, а в анфас сильно смахивать на самку павиана? Зачем так было уродовать главную отрицательную героиню? Тем более, что весь смысл был как раз в том, чтобы показать как можно обмануться, оценивая человека лишь по внешности, а эта героиня столь безжалостна, что готова пустить в расход всех своих родных, без исключения и скидок на возраст, чтобы стать императрицей. На мой взгляд, сюда бы лучше подошла исполнительница главной отрицательной роли в Новоландии – она была изумительна в своей роли крылатой вредины.
Младшая сводная сестрица-интриганка главной героини хороша - улыбчивая кукольная красотка с бездонными пустыми глазками-пуговками, зацикленная на своей детской любви к плохишу Тоба Ю и готовая ради него на любые пакости, как и должно быть.
 
, №1474763
+ 13   (13)
vic_ca ,

Кто-то вас очень не любит и ставит минусы сразу парами.
А мне очень нравятся ваши посты, посвященные китайским дорамам. Продолжайте, пожалуйста.
 
, №1474330
+ 18   (20)
Жизнь непредсказуема.
Влюбленный в ее сводную сестру муж низверг ее как императрицу, и обрек их сына на смерть.
В Холодном дворце (отверженных жен) ее силой заставили выпить отравленное вино. Умирая, она поклялась себе, что в следующей жизни она не станет творить добрых дел и помогать страждущим, никогда не ступит на территорию дворца и никогда не станет императрицей.
Так, в поместье премьер-министра произошло перерождение дочери наложницы в дьяволицу.
Злобная мачеха? Я позабочусь, чтобы ты отравилась в ад!
Двуличная и лицемерная старшая сводная сестрица? Я разорву в клочья красивую завесу твоей внешности.
Коварная младшая сводная сестрёнка? – Я сведу тебя в могилу!
Вы все не позволили мне жить спокойно, а значит – и вам теперь покоя не видать!

Сначала она хотела держаться вдалеке от потрясений и бед, но человеческое сердце, как игла в стоге сена – невозможно найти, невозможно понять.

Человек, который ранее поклялся отказаться от нее, теперь не может без нее жить.
Враг из прошлой жизни, вдруг признается ей в своих чувствах.
Но что еще хуже, ее добивается бесчувственный красавец, который не ведает, что значит сдаться.


Так начинается роман, по которому сняли этот сериал. Душа убитой императрицы переносится на 23 года назад и вселяется в тело всеми пинаемой и унижаемой 13-летней дочери наложницы премьер-министра, но знали бы изверги, какой их ждет сюрпризец.

Сценарий малость подрехтовали и главная героиня никуда не переселяется и не мистифицирует, а просто, будучи принцессой уничтоженного клана, присваивает себе личность сосланной и убитой девушки низкого происхождения, после чего, по возвращении из ссылки, планомерно начинает откручивать врагам все, что откручивается, но при этом и ей самой приходится изрядно пострадать.

Слава Богу, что из сюжета убрали ее зверские избиения до переломов, кои в прошлой жизни творил в качестве мужа, душка - главный герой, он же ее экранный спаситель и обожатель в настоящем. А то фанаты бы его точно препарировали, и накрылся бы его светлый образ, и не медным тазом, а чугунным.
 
, №1474225
+ 10   (10)
вах,очередная китайская чудо сказка и опять все нравится,ну что поделать,люблю я такие сказки,желаю нам быстрого перевода и хорошего отдыха за просмотром
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть