Маска / Mask [2015]

5.на всякие плюхи не обращаю внимания. много их, ну и фиг с ними. но ГГ-ня своим лицом меня раздражает. по-моему это недочет актрисы, на все отрицательные ситуации у нее одно и тоже паксиво-сопливо-сморщенное выражение лица. вот почему я вначале назвала ее глупенькой и забитой, она такое впечатление производит. пора уже бы вздрогнуть, оценить роль и образ и сменить мимику ну хоть чуть-чуть. хотя подозреваю,согласно корейского менталитета именно так должна себя вести "добрая, из бедной семьи, любящая и понимающая народ" в этом денежном гадюшнике. поэтому терплю это, а также еще и потому, что пока всех затмевает несравненный Юн Чжон Хун. поэтому жду следующей серии.
п.с. очень интересно рассматривать прикид корейкой элиты. как они любят стразы и прозрачные булыжники! это что-то!

JEN9,

,а то в последнее время всякую ерунду снимают!

Например?

интересное начало думаю что и дальше будет не менее интересней ,а то в последнее время всякую ерунду снимают!

Наш злодей злодейский похоже во всю расстарался, чтобы предоставить через своего человека сфабрикованные им тесты ДНК для свекрови Со Ынха..а тут братец глав героини: -А вот и я цветов не надо"!! Так и хочется взять и постучать по голове этому брату со словами: Кто-кто в теремочке живёт, кто-кто в невысоком живёт??
Отношения злодея-злодейского Сок Хуна со своей женой - это что то с чем то. Зря, ой зря он свою жену недооценивает, ведь женщину можно обманывать до тех пор - пока она это себе позволяет!
Ну а главная героиня Со Ынха все как то "собраться" не может - назвалась груздем, так полезай в кузов и если уж врешь, то ври так чтобы тебе стоя аплодировали!

Брат героини, как призрак, появляется везде, где и быть не может. Очень неприятный персонаж.

Чисто из симпатии к героине он меня конечно бесит

Но с другой стороны, логически кто бы не помчался туда узнав, что сестра может быть жива, тем более испытывая такую вину яб тоже помчалась с горя туда. Ну а то, что парень как всегда не подумал и пошёл напролом. А надо бы мозги включить, ведь если это действительно сестра, не просто так она прячется, но при этом маму пришла спасть но вынуждена была опять исчезнуть, глупый и молодой ещё, что тут скажешь

А вообще неожиданно дорама стала самой ожидаемой каждую неделю в этом сезоне

ChatNoir,

Извините но как можно под танго танцевать вальс?

Вот это очень странно, т.к. в корейский дорамах всегда звучит хорошая музыка и, что главное, всегда к месту. Здесь же явный ляп.

И ещё один ляп у сценаристов. Как человек с верминофобией(как я поняла) может не обработать рану, да и кушать немытое яблоко

Не просто ел немытое яблоко, он ел его после того, как держал деньги в руках!!! Это невозможно для человека с такими проблемами. Печальный (для моей семьи) собственный опыт, хотя и не в такой степени.

Семейка у главного героя пренеприятнейшая. Одна сестрица чего стоит - холодная, ревнивая ст---а.

Главная героиня не перестает меня удивлять своей непохожестью на других членов семьи. Сразу вспомнилось - "Она в семье своей родной казалась девочкой чужой". Можно предположить, что она в мать, наиболее адекватного члена семьи, или она не их ребенок. Женщина-двойник скорее всего ее близнец и кого-то из них воспитывала чужая семья. Брат героини, как призрак, появляется везде, где и быть не может. Очень неприятный персонаж.

В пятой серии много ляпов и несостыковок, но интерес к развитию отношений главных героев не пропал. Жду следующую серию.

Офелия,
Да с одной болезни, сразу на другую переключился. Ну, что ж в верном направлении действие продвигается, ))) так как " Клин – клином вышибают". Кстати говоря, и "таблеточки" от новоявленного недуга намного приятнее будут. )))

А почему в учебе похвастаться нечем? Может не только нашего героя посетила "ой, кажется это – любовь"? )))

Виконт,

Сам изменился, но в упор не видит перемены в девушке? )))

Если нет причин для подозрений, то всему находишь какие – то оправдания.
Внешний вид и манеры главной героини на вечеринке – полный кошмар. Эти скованные движения, чрезмерная сутулость, неуверенная походка, но Мин У вроде все в ней нравится. И на танец пригласил, вовсе не из-за внешних приличий, а просто очень хотелось с девушкой потанцевать.
Кажется, фобии быстро забылись и таблетки тоже. Вот, что делает с мужчинкой – ой, кажется нас посетила, любовь.

Какую оценку за экзамен получила?

Очень хотелось бы похвастаться, но нет - не могу. Увы.

5 серия
Извините но как можно под танго танцевать вальс? И похожее проблема не у переводчиков. Потому что наш псевдо интеллигентный богачь считает раз-два-три, и главное остальные пары как-то умудряются под por una cabeza вальс танцевать ха-ха-ха… Куда смотрели сценаристы, режиссёр, актёры и тот кто музыку ставил необразованные все танго от вальса отличить не могут или это допущение из-за того что у рижессёра страсть к этой музыке(могли бы тогда как-то ритп адаптировать)??

И ещё один ляп у сценаристов. Как человек с верминофобией(как я поняла) может не обработать рану, да и кушать немытое яблоко, только, что с рынка принесённое

Ну а по делу, мечтаю увидеть 6 серию, брат так хорошо подставил всех… Как они смогут выкрутиться из этой ситуации? И вообще только 5 серия - а тайна уже раскрыта почти, не слишком ли быстро, ещё 15 серий впереди?

Спасибо Азалиям, переводят молниеносно.

Всё нормально, вот только братец сильно раздражает, лучше бы пошёл работать а не бегать за ней.

Офелия, я и не пропадал – это серии всего два дня в неделю, а больше я ничего корейского не смотрю.

Для меня в дораме сейчас и начинается самое интересненькое. Наблюдать за изменением характера Мин У, за развитием отношений между ним и Чжи Сук…

Такие поразительные перемены с главным героем, за столь короткий срок … за ручку держится, в постельку свою уложил, яблочко немытое надкусил.

А забег по рынку под летящие овощи, фрукты, зелень и что там еще… После этого он должен был всю одежонку-то оскверненную скинуть.

Опять же джентльмен в нем проснулся, который вроде раньше замечен не был, причем совсем.

Это сильно для Мин У.

Сам изменился, но в упор не видит перемены в девушке? )))

P.S. Какую оценку за экзамен получила?

Пришла с экзамена, а тут такой приятный сюрприз, Азалии 5 серию перевели. Для меня в дораме сейчас и начинается самое интересненькое. Наблюдать за изменением характера Мин У, за развитием отношений между ним и Чжи Сук очень захватывающая картина. Тайны, загадки, это, конечно, тоже увлекательно отгадывать, но они только приятный бонус.
Р.S. И ты, наконец, появился, Виконт.

Ваш совет для Nafanya прочесть "Антагонисты" Джоан Вулф. Спасибо Вам, я нашла это произведение не по указанной ссылке, а в Онлайн Библиотеке РусЛит, прочитала. Мне понравилось…

nina-tel, спасибо, что не поленились и нашли этот миниатюрный роман. Очень рада, что Вам понравилось. Думаю, что и кино, которое я смотрю, Вам понравится ))). Спрашивайте и советуйте.

Добавлено спустя 1 час 20 минут 37 секунд

Посмотрела 5 серию. К сожалению, пока даже без ансабов, поэтому оценить могу лишь эстетическую составляющую кино и эмоциональную, т.е. то, что понятно без слов.

"Лед тронулся, господа…" Чувствую, любовь не за горами. У меня даже сердце забилось от предвкушения чувств.
Наши герои танцевали! Как вы знаете, многие режиссеры используют танец как поворотный момент в отношениях героев. Так что надежда есть…

Но враг не дремлет. Так что нашим героям, как видно, придется буквально выживать.

…