Целитель / Healer [2014]

MiRi
Если у парня все эти комплексы и настрой психологический - не слишком ли легко он допустил эту девичую "беду" в сердце. Как она туда нагрянула и заняла всего его сознания.
Кого он должен Целить ! Общества, себя, ее, друзей (оставших отца) Да и я уже начинаю думать о лишних людей- те которые вне общества - кто мост к нему построит. Как консерват. общество его примет(корейское)
Такие тут красавцы в фильме, ну прямо одно заглядение. Все корейцы с которыми работала с меня ростом - 161 см, про красоту в нашем европонятием - ммм нет. Про девушек которые им помогают на межд. выставок -молодые, веселые, худые, коротконожкие и конечно на третьих ролях- типа подать кофе и воду.
При моих-то килограммов спасает мой авторитет в их глаза только то, что училась за границей( это они уважают)
Все в ожидании серии совсем от рук отбилась- работа ждет а я тусуюсь в обществе заколдованных.

Еле дождалась утром ансаба к 11.
Эх, елки зеленые, до чего пронзительно…
И это свидание вместе-врозь… Прям до мурашек.. Кошмар, народ, у меня похоже острый передоз кавая.
Мне одной это свидание эпичную сцену в кафешке из "Штирлица" напомнило (ту, в которой "я прошу, хоть не надолго… грусть моя, ты покинь меня…), или есть еще больные?)))

И… это, yjxyfzz, прости за пугалки)), но боюсь, что по давней дорамной традиции, после таких нежностей в 12той нам всем сделают отрезвляющую иньекцию какой-нибудь гадости в сюжете.
Будем посмотреть.

П.С. Вот этой песней из Хилер-ОСТа терзаю домашних в ожидании продолжения и перевода - прелесть просто имхо.
Yael Meyer – When You Hold Me Tight
(абсолютно израильское имя у исполнительницы, интересненько)

Эх, знали бы вы, как я страдаю в ожидании сабов к 11 серии.
А через полчаса,… 12 серия онлайн. Превью к 12 было мрачным.
Всех читала с удовольствием, потирая ручки, ага, вы тоже попались.
Так что пишите, пишите ещё!

MiRi , Ах, навеки, буду знать.
Замечательно и атмосферно про одиночество Хилера.
island_Cheju ,
Это свидание взаимный кредит доверия.
Дальше, по ходу, всё станет ясно, молчу изо всех сил
…там причина в Аджуминых наставлениях, облом устроила ему
renny ,
А про зайку что ж вы не вспомнили? Маммамия! Заек было даже два.
Весна ,
Вы так эмоциональны, не горячитесь. С нами не пропадёте!
ellytru ,
За базар отвечу, и напишу о "радиоактивности" Хилера.
Вот облучусь ещё и напишу.
И ещё, по поводу одной важной детали в 11 серии, о которой рассказывает Аджума, там звучит аббревиатура S.W.A.T. Так вот, я уже расшифровала. Принесу вам интересную цитату из истории Кванжу.
Ждите.
Кстати о Аджуме - заметили,какая она творческая личность?
Хакер, который не только вяжет, но ещё поёт к-поп хиты и рисует.
Всё! Ушла.

Amika, я ваша навеки)))))
"Логово" Хилера обрело плоть, кровь и историю)) В принципе, нечто подобное и предполагала. Сценаристу - снова мегареспект. Умеют они там в Корее попасть в психологическое "яблочко".
Хилер мечтает об острове, об изоляции, но этот остров у него уже есть. Если приват-апартаменты на чертовой высоте над городом, недоступные никому, отрезанные от мира - это не действующая модель "острова в океане", то я - Чан Ок Чон)))

Чел и так изолирован по самое не хочу, а мечтает о еще более полной изоляции. Психологический парадокс, который, увы, встречается чаще, чем гастрайбайтеры в нерезиновой. Брошенный всеми, испытавший "травму покинутого" человек утрачивает веру и в дальнейшем предохраняет себя от любых контактов. Через 19 этажи и острова. Правда, на самом деле это всего лишь проявление защитных механизмов психики. В реальности "поциэнт" мечтает о теплых надежных отношениях, понимании и любви. Но раз в его мире таких вещей просто не существует, то… "пусть будет остров"!

И вот только-только человек определился с целями и со "светлым" типа будущим в рамках своего посттравматического синдрома), как коварная судьба в лице сценариста)) - бац! и разбивает нахрен всю его башню из слоновой кости вместе с психопатически-хрустальными идеалами об одну-единственную наивную дурочку с добрым сердцем. Которая в одиночку легко и просто опровергает всю его картину мира и все следствия из нее, как ошибочные и просто мусор.

Но ведь это еще нужно осознать, найти смелость сказать "Да" разрушению своего уютного мирка одиночки и опасной неизвестности впереди…

Короче, Хилер не только влюбился-привязался наперекор своим принципам, но еще и тяжелый мировоззренческий кризис переживает по ходу фильма. Как у него еще крыша не поехала и тяжких срывов не случилось…
И снова спасибо Ён Шин, что она есть на свете!))

Добавлено спустя 5 минут 52 секунды

Кому: #1015158, island_Cheju:
Не дом, а мечта!

И у меня те же мысли…
То ли "все мы немножко Хилеры"), то ли давление цивилизации слишком велико. Человек - "общественное животное", но иногда прямого общения бывает так много, что остров - самое то.))

А мне свидание видится в другом свете. Да романтично, да красиво, но очень одиноко им обоим. И, может ошибаюсь, Хилер специально это сделал, чтобы она ощутила это одиночество и обратила внимание на него живого рядом в образе Пак Бон Су. Надо только ему подправить образ, ну что это! Согбенная фигура , подающая кофе! Слишком уж униженным он представляет Бон Су.
Очень жду перевода. Дорама хорошо держит наше внимание. Главные герои очень хороши. И Хилер, и Ён Шин, и Мун Хо.

Добавлено спустя 2 часа 17 минут 52 секунды

Amika,

Я поставил там кровать мегаразмера, диванчик и компьютерный столик неподалеку, купил холодильник, микроволновку, разные тренажеры, а все остальное оставил пустым.Мне нравится мой дом. Нравится, что он такой пустой. А ради вида на далекий океан и пустынный, недавно отстроенный город можно было бы убить. А еще… Мне нравится в нем свобода.

Добавлено спустя 4 минуты 19 секунд

Не дом, а мечта!

Сценаристы своим свиданием такое нежное и анонимное, когда между ними огненая плазма тячет , совсем обожгут наши мысли. Романтика во фильме смещает все произходящее на второй план . как история в истории. Сама история прописана великолепно- тут не только подбор актеров. Хотя они сверкают в своей любви(как хорошо показано- "замкнутые" цветки , вдруг разпустились и цветут во всем великолепие) Это предугадалось еще когда они повторили на диване позу от своей спящей детской фотографией…мило.

Наш главный героин Хилер в 11 серии в опасных дозах. Осторожно!
Потрясающий красавчик хамелеон, он сменил 4 имиджа и устроил самое романтическое свидание в слепую. Следите за руками, смотрите и наслаждайтесь.

MiRi А координаты у этого форума есть? Или ссылки на англоязычные ресурсы хотя бы.

Ато!
Это и есть англоязычный ресурс, читайте через гугл, и все дела.
Источник вдохновения и информации для заядлого дорамщика:
Можно найти фото, гифки, осты, фанфики,инфу и анонсы по Хилеру
forums.soompi.com/en/discussion/2024182/cur&hellip… на 318 странице треда
Перевод на английский: ruizaio/ форум Soompi,
перевод на русский: Харли / Логово Злого Волка - Evil Wolf
Бонус от Сон Чжи На сценариста "Хилера"
рабочие заметки, нечто вроде рассказа от лица главного героя.

ПРЕДЫСТОРИЯ ЧЖОН ХУ

Мой дом - на 19-м этаже 19-этажного здания в Сонгдо.
Я узнал о нем благодаря моей работе и заполучил за бесценок. Все здание было выставлено на аукцион, процесс регистрации стал сложным, и аукцион застрял примерно на середине. Первые 10 этажей заняли разные магазины и офисы, а с одиннадцатого и выше здание пустует. Вообще-то изначально я думал продать 19-й этаж прибыли ради, но оказалось, что его вряд ли кто-то купит, а потом однажды, в момент скуки, я присмотрелся к нему, и мне понравилось. Короче, решил оставить его себе.
Это пространство в 650 кв.м., сделанное под офис. В нем нет никаких перегородок - то есть оно огромное и практически пустое, не считая нескольких колонн, подпирающих потолок. Я поставил там кровать мегаразмера, диванчик и компьютерный столик неподалеку, купил холодильник, микроволновку, разные тренажеры, а все остальное оставил пустым.Мне нравится мой дом. Нравится, что он такой пустой. А ради вида на далекий океан и пустынный, недавно отстроенный город можно было бы убить. А еще… Мне нравится в нем свобода.

Текст полностью читайте у Evil Wolf https://vk.com/lonelywolf_fansub

Рейтинги 2015.01.12 AGB Nielsen:

Nationwide
《Healer》 9.4 (+0.2)
SBS Punch 9.1 (-1.0)
MBC Pride and Prejudice 8.0 (-0.2)

Seoul
《Healer》 10.8 (+0.8)
SBS Punch 9.6 (-1.1) ;
MBC Pride and Prejudice 8.6 (+/-0)

Amika, вот спасибо за такие эпичные наводки!
"Вера", "Четыре стража" - их энергетику я в "Хилере" очень даже чувствую.
"Часы" у меня давно стоят в списке на просмотр, но все отодвигаю из-за сложноватого периода жизни. Хочется немножко душой отдохнуть за просмотром. А серьезный фильм потребует работы этой самой души. Вместо отдыха. Потому и оттягиваю. Может, зря? Может и правда - айда?
А… была-не была, попробую.

Кому: #1014323, Elenasur:
MiRi, вот читаю и думаю…а не замахнуться ли нам на Вильяма нашего Шекспира не плохо получилось бы…

И я вот читаю и думаю, что если бы весь местный фанатеющий народ коллегиально взялся за продолжение сценария "Хилера", то и Сон Джи На, и Вильям наш обожаемый, вполне могли бы нервно покурить нехилого бамбука где-нибудь в уголке.))))

Талант-талантом, но… Одно дело - творчество как профессия, а другое дело - фанский вывих мозга.)) Примерно как любовь-за-деньги или Та-самая-с-большой-буквы-Эль.))
А еще, влюбленная стая)) - это суперсильный творческий движок! Кто бы только дал возможность))

yjxyfzz, а че сразу - "Грохну-грохну"?)) Мне, как любому шизоиду с повышенной базовой тревожностью)), всегда страшно за любимых персонажей.
Как там? -

- Что знает о любви любовь?
В ней скрыт всегда испуг.
Страх чувствует в себе любой,
Если он полюбил вдруг.

Так страшно потерять потом
То, что само нашлось,
Смерть шепчет нам беззубым ртом… ну и так далее. Классики мои страхи разделяют, короче.

Но если серьезно, то Amika эти мои страшилки фильмографией режиссера серьезно ослабила. Но не уничтожила окончательно. Она тот еще мастер выжать литры слез из любящего зрительского сердца.)
Вобщем, буду держать пальцы за "верообразный" финал.

Добавлено спустя 22 минуты 34 секунды

island_Cheju, рада, что мы на одной волне!
Тоже заметила и Хилерское "свечение", и то, что Ён Шин потихоньку заняла место того самого острова в "списке мечт" одного тайного курьера. ))

Аааа! Amika, забыла спросить про во это -

П.П.С. Сон Джи На пообещала, что после 10% рейтинга, будет печатать в своём блоге отрывки-дополнения к сценарию.
Первый уже был опубликован и переведен на сумпи форуме. О Хилере и его первом деле как спец курьера

- А координаты у этого форума есть? Или ссылки на англоязычные ресурсы хотя бы.

Весна ,

добро пожаловать к нам "облучённым", "замагниченным" и вообще заворожённым Хилером! Что делать? Сама не знаю, справляюсь с трудом… По сто раз захожу на эту страничку и читаю комментарии соратников по счастью. Немного помогает Но ненадолго

зарекалась же!! не смотреть пока не выйдут все серии! сорвалась… за сутки 10 серий разом… ломка… что делать??? как дожить до выхода остальных!

Кому: #1014581, Amika:
Что такое творится с внезапной эпидемией Целителя по всему Интернету?!
Вы даже не можете себе представить, чессово.

А вот интересно… рейтинги в Корее не очень, да?
Откуда-то у меня такая информация осталась в памяти

Ааааа! Я уже посмотрела!
11 серия супер Хилер и Мун Хо объединились.
Что такое творится с внезапной эпидемией Целителя по всему Интернету?!
Вы даже не можете себе представить, чессово.
Сайт dramabeans написал уже более 3000 комментов
Все в горячке от Хилера: facebook, twitter, instagram, youtube, soompi, dramabeans, dramafever и мн.др…
Вот что анонсирует КБС2 :
"на этой неделе сюжет будет напряженным, так как движемся к концу дорамы. Мы планируем держать наших зрителей невероятной историей"

только поняла, что репортер Ким Мун Хо (Ю Чжи Тхэ) нравится больше ГГ он такой классный

Эк вы тут…
Стоило мне на недельку выпасть из К-реальности, и вот те на… Хилера уже на то что женят, уже прям перепрофилируют и подыскивают место для ПМЖ.
А я только 7 серию видела. Пойду, пожалуй, догонять

ПС: Шекспира корейцы уже и так вкривь и вкось. Одних Виол сколько! Даешь Бомарше ))))

MiRi,
Ну очень понравились ваши перспективы начальные для Хилера и остальной компании. Будем оптимистами. И про остров он мечтал пока был одинешенек, а теперь он на него почти и не смотрит, и жизнь сейчас ему очень нравится. Вспомните какое скучное лицо у него было вначале сериала, а последние серии оно осветилось и ожило. Никуда он от нее теперь не денется. Она будет определять его планы на будущее.