ДорамаКун

Подписаться на обновления

ТОП
АНТИТОП
Голосовать
-3
-2
-1
+ 192   (70)
+1
+2
+3
24 января в 22:19 | 29886 просмотров | 84 комментария
Главная → Dorama & Live Action → Смотреть On-Line → Стоит ли сначала поцеловаться? / Should We Kiss First [2018]

Стоит ли сначала поцеловаться? / Should We Kiss First [2018]

Should We Kiss First
Shall We Kiss First
키스 먼저 할까요

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 40 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Сон Чжон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка:FireDub
Добавлено: 17 серия (озвучка)

Описание:

История о четырех взрослых людях, которые потеряли веру в любовь.
Сон Му Хан (Кам У Сон) - управляющий директор рекламной компании. Ан Сун Чжин (Ким Сон А)- женщина, неожиданно потерявшая дочь, работает бортпроводником. Ын Кён Су (О Чжи Хо) - бывший муж Ан Сун Чжин, теперь он женат на Пэк Чжи Мин (Пак Си Ён). © NASTY
Кам У Сон / Kam Woo Sung - Сон Му Хан / Son Moo Han
Ким Сон А / Kim Sun Ah - Ан Сун Чжин / Ahn Soon Jin
О Чжи Хо / Oh Ji Ho - Ын Кен Су / Eun Kyung Soo
Пак Си Ён / Park Si Yeon - Пэк Чжи Мин / Baek Ji Min
Смотреть Стоит ли сначала поцеловаться? / Should We Kiss First онлайн:
Начало
Для начала просмотра кликните на название серии
Конец
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 Тизер 3[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Стоит ли сначала поцеловаться? / Should We Kiss First (ОЗВУЧКА) онлайн:
Начало
Для начала просмотра кликните на название серии
Конец
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, K-Drama, мелодрама, 2018, Частичная озвучка, SBS Channel, ФСГ 2NASTY
Главная → Dorama & Live Action → Смотреть On-Line → Стоит ли сначала поцеловаться? / Should We Kiss First [2018]
 
Страницы

, №1639399
+ 1   (1)
Обратиться Цитировать
Обратиться Цитировать
Приятно, что кино о взрослых людях, за сорок. Но лицо главной героини… Так страшно обколотое и натянутое, что ей и улыбаться-то трудно, не говоря там про какие-то ещё эмоции показать. Жуть.


Да вроде как за последние 15 лет она примерно так и играла - с минимумом лицевых гримасс. Так что, если пластика и повлияла, то все же, наверное не "до жути" :)))
 
sunnshine1
, №1622301
+ 1   (3)
Обратиться Цитировать
Приятно, что кино о взрослых людях, за сорок. Но лицо главной героини… Так страшно обколотое и натянутое, что ей и улыбаться-то трудно, не говоря там про какие-то ещё эмоции показать. Жуть.
 
, №1603776
+ 3   (3)
Обратиться Цитировать
еп.16 .. в конце епизда она сильно ударила голову два раза в потолке ,,так и положено" надо прийти в сознание ..А как сильно у нее искаженное сознание, она бесит меня … как у тебя нет глаз и сердца … Oн с годами ездит к ней, чтобы проникнуть ей в глаза и проникнуть в ее разум, и любит ее безоговорочно ..Она видит человеческие ошибки и те, которые она сделала не замечает ..у него не хватает смелости а у нее чрезмерной страх (скрыто за агрессивным поведением) две обиженные души .. на пути, чтобы открыть свои сердца ..Очен ..очень хороший фильм ))
I forget what I'm looking for, but I know … it was special))))
 
, №1582401
+ 6   (6)
Обратиться Цитировать
Трогательная, теплая, романтичная дорама для взрослых. Несмотря на то, что сюжет дорамы не простой и судьба ггероев очень сложная, было много и смешных моментов.

ellytru :bubble-bear39:
 
, №1581377
+ 7   (7)
Обратиться Цитировать
Да,действительно, любви все возрасты покорны. Пусть и грустная, но чудесная дорама.

ellytru, не останусь в стороне и тоже скажу,спасибо за Ваш комментарий к этой дораме.
Главные герои прошли нелёгкий путь от равнодушия и вынужденного существования друг с другом к любви, что смогла дать им шанс быть вместе много дольше, чем было отмерено. Ким Сон А и Кам У Сон невероятные актёры, обладающие своей неповторимой харизмиой. В этой дораме всё слилось воедино и волшебная химия между ними чувствовалась даже через экран. Они враждовали, ссорились, иногда ненавидели, но их всё равно притягивало друг к другу как магниты и в итоге на наших глазах рождалось чудо любви, нежной, страстной, иногда смешной, иногда грустной и печальной…
 
, №1581015
+ 5   (5)
Обратиться Цитировать
Чтож здесь можно добавить? ellytru, Эля дала такой чудесный отзыв))) Печальная, но светлая вещь получилась. Создатели дорамы заставили меня и грустить и смеяться. "Химичили" актеры по-взрослому, пошли через многое и как награда за горькую и тяжелую жизнь Сун Джин, а Му Хану за годы одиночества - великое и прекрасное чувство любовь.
Благодарю за труд актеров, съемочную группу дорамы.

Спасибо за перевод и сайту ДК за релиз!!!
Не ищите идеальных людей… Находите родные души.
 
, №1580961
+ 6   (6)
Обратиться Цитировать
ellytru, замечательный коммент! ничего не хочется добавить.

Спасибо NASTY за перевод.
 
, №1580944
+ 12   (12)
Обратиться Цитировать
Финал
Редкая в дорамопроме история о действительно взрослых людях. Тема поднята серьёзная, даже трагическая, но сценаристы постарались рассказать её в своих лучших традициях, используя мой любимый приём смех сквозь слёзы. Смеха было много, взрослые люди вели себя здесь часто совершенно не соответственно возрасту, чудили, веселили и удивляли. Особенно в чудачествах преуспела подруга главной героини, неожиданное поведение в сложный женский период. :th_101:
Главные герои прошли нелёгкий путь от равнодушия и вынужденного существования друг с другом к любви, что смогла дать им шанс быть вместе много дольше, чем было отмерено. Ким Сон А и Кам У Сон невероятные актёры, обладающие своей неповторимой харизмиой. В этой дораме всё слилось воедино и волшебная химия между ними чувствовалась даже через экран. Они враждовали, ссорились, иногда ненавидели, но их всё равно притягивало друг к другу как магниты и в итоге на наших глазах рождалось чудо любви, нежной, страстной, иногда смешной, иногда грустной и печальной…
Спасибо ФНГ за перевод!
Спасибо ДорамаКун!
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица … :whitebear_028:
 
, №1580918
+ 10   (10)
Обратиться Цитировать
Душевная, проникновенная, реалистичная, необыкновенная дорама. Это самая обычная история про самых обычных людей, никакой "бразилии", никаких преувеличений. Измен как таковых нет, все разрушилось до встречи главных героев, но эта парочка бывшего мужа с жёнушкой часто бесили и воовсе какие то до конца не продуманные образы-мне лучше было бы если их вовсе небыло бы. В сюжетной линии Ким Сон А и Сон Му Хан просто невероятные-такие замечательные диалоги- и с юмором и с философией и такая приятная химия-одно удовольствие было на них смотреть.Конешно всё время шла рядом и трагичная судьба обеих героев и очень мне понравилось как смешалось настояшее и прошлое этих людей-всё дало полностью понять и принять их действии. Хороший, романтичный финал .А кадры со сьёмок в конце как рукой сняли все грустные моменты. Дорама наверно больше понравится для взрослой аудитории-для того, чтобы понять и полюбить её нужен жизненный опыт- опыт потерь, разочарований, возрождений и испытаний.
Посмотрела я её с удовольствием.Спасибо NASTY что взяли этот проект.
 
, №1580394
+ 7   (7)
Обратиться Цитировать
с.32-36. Вот реально стало легче. Спал этот эмоциональный накал чувств и это не случайно, ведь гг-и взрослые люди, смогли простить и принять друг друга, восстановить отношения. Родственники бесят до невозможности, особенно бывший муж. Я не понимаю, какое право он имеет предъявлять какие-то претензии? По прошествии 11 лет стоит только посмотреть с чем осталась Су Джин и в каком шоколаде в плене семьи (относительно обеспеченная жена и дочь) бывший муженек.
Зеркалом человеку дан партнёр: мужчине – женщина, женщине – мужчина
И какое же красивое стихотворение в конце 35 серии:
"Все, что нельзя отнять…зовут любовью,
Все, что нельзя обнять…зовут любовью,
Все, до чего нельзя дотронутся или нельзя призвать…зовут любовью,
Все, что не может быть пересечено,
Все, что не может приблизиться, мы зовем любовью"
 
, №1580111
+ 7   (7)
Обратиться Цитировать
35,36. Верю, что всё будет хорошо. Новое лекарство, новая методика - нельзя у настоящих больных, смотрящих такие дорамы, отнимать надежду. Должна быть вера в успехи ученых, ищущих лекарство от такой страшной болезни, на худой конец вера в удачу.

ellytru,
Меня просто выбесил в этих сериях бывший муженёк и его теперешняя!
Ой, и не говорите. Один изображает из себя такого праведника и с тещей хорошие отношения сохранились, вторая просто невинная козочка увела мужа у подруги после смерти дочери. Да еще и бесцеремонно диктуют свою точку зрения. Вот уж кому должно быть совестно как не им. Предать близкого в такой тяжелый момент!
 
, №1580020
+ 7   (7)
Обратиться Цитировать
33-34. Хорошо, что главные герои адекватные и взрослые люди. Разобрались со своими чувствами, осознали, что времени мало и решили жить полной жизнью, но вот окружение… Меня просто выбесил в этих сериях бывший муженёк и его теперешняя! Какое он имел право размахивать своей мерзкой ручонкой и учить Су Чжин жизни? Она боролась фактически одна, ухаживала за ЕГО отцом, столько всего вынесла и вытерпела, а эта скотина ей изменял, потом вообще завёл новую семью, а теперь думает, что имеет на что-то право? О Чжи Хо очень люблю, но персонажа отпинала бы ногами в живот! :bubble-bear44: И жёнка его пришла лить крокодиловы слёзы… Как надоели уже! Да живите своей, "счастливой" жизнью, чего неймётся всё? Разозлили меня конкретно! :th_42:
 
, №1579966
+ 4   (4)
Обратиться Цитировать
33,34. Напряжение предыдущих серий спАло и это уже хорошо.
 
, №1579297
+ 6   (6)
Обратиться Цитировать
island_Cheju, Спасибо за ссылки.
От 1 до 32 серии дорама живая и настоящая!
Однако, не понимаю, что авторы хотят рассказать в дополнительных сериях!?! Неужели будут мучить нас самым справедливым судом в мире!?!
:bubble-bear45:
 
, №1579284
+ 6   (6)
Обратиться Цитировать
Жужелица, сначала прочитала об этом в ВК в ФСГ NASTY у пользователей, стала искать в инете подтверждение и нашла
www.koreandrama.org/should-we-kiss-first/
http://asianwiki.com/Should_We_Kiss_First

надеюсь меня за это не забанят.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):
Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть
ТОП
АНТИТОП