투가이즈

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Плохие парни Джей
Плохие парни J
Bad Boys J

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 12 серий по 30 мин.
Жанр: школа, боевик
Режиссер: Takashi Kubota
Русские субтитры: BigStar, Phoenix Cor, Black pearl
Русская озвучка: есть

Наследники: бремя короны / Наследники. Под тяжестью короны
The Inheritors / The Heirs
상속자들 / 欲戴王冠，必承其重－繼承者們

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666, Альянс, Мания, Beloved Onnies, Big Boss, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, BTT Team, AnimeLur, STEPonee

Премьер-министр и я
The Prime Minister and I
Prime Minister Is Dating
Chongriwa Na
총리와 나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee So-Yeon
Перевод: Мания, Альянс, Big Boss, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

Богатый мужчина, бедная женщина в Нью-Йорке
Rich Man, Poor Woman in New York
Ricchiman Puauman

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: телевизионный фильм 120 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: GREEN TEA

Только ты / Only You
Kaechimi / 캐치미

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Lee Hyun-Jong
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA

Страшные истории 2 / Страшилки 2
Horror Stories 2
Mooseowon Iyagi 2
무서운 이야기 2

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 96 мин
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Kim Whee, Kim Sung-Ho
Русские субтитры: фансаб-группа "Big Boss"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Зелёный скальпель / Хороший доктор
Green Scalpel / Good Doctor
The Green Mes / Geurin Meseu / 그린 메스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, семейный, романтика
Тип: сериал, 20 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Beloved OnnieSubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Озорной поцелуй - Любовь в Токио
Itazura na Kiss - Love in TOKYO
イタズラなKiss - Love in TOKYO

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 16 серий по 30 мин.
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссёр: Nagata Koto
Русские субтитры: Melind@, innoax, Динара Есимова, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Комплекс
Kuroyuri Danchi
The Complex

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Hideo Nakata
Русские субтитры: фансаб-группа "LD-Asia"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Кажется, 2013 год станет незабываемым для VIXX. О них начали много говорить после того, как группа выпустила свой январский сингл "Ready to Get Hurt" ("On and On") в стиле вампиров. 25 ноября они выпустили свой первый полноценный альбом. Создав основу своего творчества из броских образов (вампиры, Джекил и Хайд, куклы вуду и т.д.), им удалось привлечь внимание многих в этом году.
И вот, приближается конец 2013 года, однако для VIXX 2013 год ещё не закончился. С выпуском их первого альбома, скорее всего, для них это наоборот начало.

ГАРО: Сияющий во Тьме
GARO The One Who Shines in the Darkness
GARO Yami wo terasu mono
牙狼〈GARO〉～闇を照らす者

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 25 серий по 24 мин.
Жанр: токусацу, фантастика, драма
Режиссер: Makoto Yokoyama, Ryu Kaneda, Akihito Shimoda, Mitsuyoshi Abe
Русские субтитры: Ruswarr
Русская озвучка: DeadSno & den904, Айчик

"Monstar" – история об одноименном школьном музыкальном клубе. 12-серийная музыкальная дорама расскажет о подростках, которые сталкиваются с испытаниями и благодаря музыке исцеляются и совершенствуются. Вместе с музыкой герои дорамы покажут свой страстный взгляд на любовь, дружбу и мечты.
Название дорамы происходит от monster + star = monstar.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Являясь на данный момент самым мощным актёром, Чжу Вон показывает нам свою чистоту и откровенность.

4 марта 2013 можно отметить как годовщину дебюта Чжу Вона в дораме "Король выпечки, Ким Так Гу", с которого прошло ровно 1000 дней. За эти 3 года Чжу Вон сыграл в 4 дорамах и 2 фильмах. Самые высокие рейтинги получила дорама "Браться Очжаккё" (36,3%). Дорама "Моя девушка - спецагент", которая транслировалась в январе, заняла 1 место в рейтингах лишь один раз, но дальше продвигалась достаточно ровно. Чжу Вон стал популярной звездой за короткое время, и тем неожиданней было открыть в нём чистоту, которую он сумел сохранить внутри. Давайте, наконец, пообщаемся с ним!!

Тайные влюбленные / Secret Lovers / 7th Grade Civil Servant / The Battle of the Secret Couple / Secret Agent War / My Girlfriend is an Agent / 7Keup Kongmuwon / 7급 공무원 / 七級公務員

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, экшн, комедия
Серии: 20 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

'Добро пожаловать на виллу Нояль' - комедийная история о людях, которые живут на роскошной вилле.
Смотреть дораму

@Star1: Ты очень похудел, мы слышали, что после съемок "Return to Base" ты стал качаться, потому что был впечатлен телосложением Рейна-сонбэ и Ю Джуна-сонбэ.
Ли Джон Сок: (Ву Бин взял его за предплечье, сжал и сказал "Вау, ты качаешься? Круто!") Нет, это все закончилось похудением. Для съемок "School 2013" я должен был похудеть, и я потерял где-то 4-5 кг. Затем, уже во время съемок, я похудел еще больше от изматывающих нагрузок и усталости. Я стал плохо выглядеть. Во время съемок 10 эпизода люди вокруг меня стали спрашивать, не заболел ли я. И хотя я быстро набрал вес после съемок, весь жир каким-то образом ушел в живот.

Актер Ким Ву Бин (24 года) выразил глубокую привязанность к Ли Джон Соку (24 года), с которым он близок.
Ким Ву Бин сыграл заядлого драчуна Пак Хын Су в дораме "Школа 2013" на канале KBS2, оставив неизгладимое впечатление зрителей своим выражением эмоции и близкими отношениями с Ко Нам Суном (Ли Джон Сок).

Актер и модель Ким Ву Бин превратился в поразительного красивого вампира для фотосессии журнала "Singles". После "синдрома Пак Хен Су" в драме "Школа 2013", Ким Ву Бин поднялся на новый уровень популярности. И в этой фотосессии актер отдает должное классическому фильму "Интервью с вампиром", превращаясь в смертельно привлекательного вампира.

Актер Ким У Бин недавно рассказал как он чувствует себя после завершения дорамы "Школа 2013".

Путешествие на запад
Journey to the West
A Chinese Odyssey
Xi You. Xiang Mo Pian

Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, приключения, фэнтэзи
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 87 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Stephen Chow
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA