กงจักรลายดอกบัว

Она была красоткой
She was beautiful
Geunyeoneun Yeppeodda
그녀는 예뻤다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Dae-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Cardinals, Bears, Мания, Black pearl
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea, профессиональный

В 19 лет с чистым сердцем / Сердце девятнадцатилетней
Pure 19 / Pure in Heart / Yeolahhop Sunjeong
Yeol A-hob Soon-jeong / Hearts of 19
열아홉 순정 / 19岁的纯情

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 167 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jung Sung Hyo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS1
Перевод: K♥ch, Дэбак!
Добавлено: 15 серия

Сок джунглей
Jungle Juice
Jeonggeul Jyuseu
정글쥬스

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Jo Min-Ho
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Kim Jong-Ok Chatgi / Kim Jong-wook Chat-gi
김종욱 찾기

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чан Ю Чжон
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: BTT-TEAM

Кундо: Эпоха угрозы / Кундо: Эпоха смут
Kundo : Age of the Rampant / Band of Thieves
Goondo: Minranui Sidae
군도:민란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссёр: Yoon Jong-Bin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Dae Jo-yeong
Dae Joyeong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, драма, экшн
Серии: 134 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: есть
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Shim's Family
Семейные тайны Шимов
Skeletons In The Closet

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, драма
Формат: фильм, 117 мин.
Режиссер: Jeong Yoon Chul, Lee Jeong Ho
Русские субтитры: Svartkatt

Jeogeulreosu
저글러스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SagiTtarius, TeslaRec

Шесть летающих драконов
Yookryongi Nareusha
육룡이 나르샤

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, политика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Kyung-Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved Onnies, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Королева ночи
Queen of the Night
Bamui Yeowang
밤의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, комедия, романтика
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссёр: Kim Je Yeong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Хи-я
Hiya vostfr / hi-ya
히야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Ji Yeon-I
Русские субтитры: InspiritFunSub
Русская озвучка: SoftBox

If I Were Superman/ Superman Ieotdeon Sanai
슈퍼맨이었던 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Yoon-Chul Jeong
Русская озвучка: SOFTBOX

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Сладостный дом, сладкий мёд / Мёд моего дома
Our Home's Honey Jar / Our Home's Honey Pot
Woorijib Ggooldanji / Urijip Kkuldanji
우리집 꿀단지 / 我們家蜜罈子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Канал: KBS 1TV
Русские субтитры:: Stronghold, Bad Unicorns
Русская озвучка: Храм Дорам
Добавлено: 22 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Люди-Икс
X맨

Страна: Южная Корея
Год: 2003 - 2007
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 155 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, SHINHWA CHAHGJO, S&N, Baddest Females, 5 V.O.L, Yoon Eun-Hye
Добавлено: 40 - 41 эпизод (русские субтитры)

Все в порядке / It's Okay
Одна кровать, разные сны
Same Bed, Different Dreams

Страна: Корея
Год: 2015-2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 62 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: GotDay, Baddest Females, MisterYoo, DELIGHT, VIVID
Добавлено: 52 - 55 эпизод (русские субтитры)
40 - 49 эпизод (английские субтитры)

Проект двух Ю / TWO Yoo Project
Finding Sugar Man / Searching for Sugar Man
투유 프로젝트 - 슈가맨

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 39 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KShowOnline
Русские субтитры: MisterYoo, Baddest Females, IC-group, IKON TIME, EXO ONE, InspiritFunSub, galaast, Shinhwa Changjo
Добавлено: 26 эпизод (русские субтитры)
10 - 11 эпизоды (английские субтитры)

Лучший любовник
Best Couple / Century's Couple / Couple Of The Century / Segieui Keopeul
Zui Jia Qing Lu / Shi Ji Lian Ren
最佳情侣 / 최고의커플 / 世纪恋人 / 세기의 커플

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 34 мин.
Режиссёр: Ю Чхоль Ён / Yoo Chul Yong, Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Холодный ветер, RIN

Шерлок К / yeon-ae tam-jeong syeol-log K
웹드라마 연애탐정 셜록K / 恋爱侦探夏洛克K

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мистика, гендерная интрига
Серии: 10 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Green Tea

Обычные люди
Ordinary People
Botongsaram
보통사람

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Ким Бон Хан / Kim Bong Han
Русские субтитры: АЗАЛИИ
Русская озвучка: Колобок

Хорошие времена / Чудесное время / Очень хорошие дни / Очень хорошие времена
Very Good Times / Very Good Days / Wonderful Season
Good Times Indeed / Wonderful Days / Cham Joheun Shijul
cham joh-eun si-jeol / 참 좋은 시절 / 真是好时节

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, комедия
Серии: 50 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS
Перевод: Bears & NONAaRA, Big Boss