ханзава

И снова мы подводим итоги трех прошедших недель в мире корейского телевидения. Где на этот раз оказались ваши любимые драмы и шоу, кому удалось покорить новые вершины, а кто сорвался в пропасть низких рейтингов: победители и проигравшие, взлеты и падения - все это читайте в обзоре!

Sky of Love
Oi duen liu sin
Qing Qian Yi Xian
愛，斷了線
Небо любви

Год выпуска: 2003
Жанр: романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 91 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Teng Hua-Tao
Перевод: русские субтитры от Seiya & Co

Производство: Япония
Другие названия: Crying Out Love, In the Center of the World / 世界の中心で、愛をさけぶ
Исполнитель: Various Artists
Композитор: Kono Shin
Дата релиза: 2004
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Пряди любви
Strands of Love
Si Si Xin Dong
丝丝心动

Год выпуска: 2010
Производство: Тайвань
Тип: сериал, 24 эпизода по ?? мин.
Жанр: романтика
Перевод: нет
Добавлено: MV

Представив первую часть их дуэтного проекта "История любви", Со Ин Гук и Ынчжи из A Pink представили вторую дуэтную композицию для драмы "Вернутся в 1997"!

The Equation of Love and Death
Li Mi De Cai Xiang
Li Mi's Supposition
李米的猜想
Равенство любви и смерти
Иллюзии ЛиМи


Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, драма, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Cao Baoping
Перевод: русские субтитры от "julz_nsk"

Производство: Тайвань
Другие названия: Ai Qing Mo Fa Shi / 愛情魔髮師
Исполнитель: 183 Club, 7 Flowers
Дата релиза: 2006
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Азиатская поп-звезда Rain сказал, что он почерпнул вдохновение на создание его последнего сингла "Love song" из своего личного опыта.

Артист сделал это замечание во время пресс-конференции, организованной по поводу выхода его нового альбома "Назад к истокам", которая прошла в Ёидо, здании KT.

Он вернулся на корейскую музыкальную сцену со специальным альбомом, вышедшим 7 апреля, заглавным треком к которому выступает "Love song", впервые за последние два года, прошедшие с выпуска его студийного альбома "Rainism" в 2008г.

Плач о Любви в Самом Сердце Мира
Crying out Love, in the Centre of the World
Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu
世界の中心で、愛をさけぶ

Страна: Япония
Год: 2004
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, повседневность, драма
Режиссер: Tsutsumi Yukihiko, Ishii Yasuharu, Hirakawa Yuichiro
Перевод: magistr

Меняясь партнерами
Любовь сейчас
Love Now
Changing Partners

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Тип: фильм, 120 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Чон Юн Су / Jeon Yun-su
Русские субтитры: от terra
Русская озвучка: от avrail87 & viare
Возрастное ограничение: 16+

Производство: Тайвань
Другие названия: Zui Hou Jue Ding Ai Shang Ni / 醉后决定爱上你
Исполнитель: Magic Power, May Day, Yen J, Della Ding
Дата релиза: 2011
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192-320 kbps

Plerng Ruk Plerng Kaen
เพลิงรักเพลิงแค้น

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Channel 3
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 7 серия (озвучка)

福家堂本舗-KYOTO LOVE STORY
Fukuyadou Hompo

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 12 серий по 35 мин.
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Канал: Amazon
Перевод: LDH inc

러브캐처 1,2,3,4

Страна: Южная Корея
Год: 2018, 2019,2021,2022
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 16 эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Banana Uyu, Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 8 эпизод (4 сезон); 6 эпизод (1 сезон) озвучка

Ступени любви
爱的阶梯

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 69 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Цаньжань Ло / Canran Luo
Перевод: Gemini, АSIAN MIX, Full House (2)
Добавлено: 63 серия

Любовь, скрытая в тени
Shadow of Heart
Sorn Ngao Ruk / ซ่อนเงารัก

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, фантастика, трагедия
Серий: 17 серий по 90 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: Настюшка Шевченко,Big Boss
Озвучка: AzaVoice

真爱的谎言之破冰者

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, криминал
Серии:44 серий по 45 мин.
Канал: BTV, Dragon TV
Режиссёр: Юй Чунь / Yu Chun
Сценарист: Цзян Дань / Jiang Dan
Перевод: Scorpions, ТаЛи, YOGA

Ottoman love 2 / Otobaru Love 2
おっさんずラブ -in the sky-

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: яой, романтика, комедия
Серии: 8 эпизодов по 40 мин.
Русские субтитры: The Art Of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: RiN

Знакомство с воспоминаниями - Первая любовь
Getting to know the memory - First love
기억을 만나다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: короткометражный фильм, 38 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Гу Бом Сок / Goo Bum Seok
Сценарист: Сок Джэ Сын / Suk Jae Seung
Перевод: нет

Finding Love on the Journey / Meeting Love on A Journey
Yi Chang Yu Jian Ai Qing De Lv Xing
一场遇见爱情的旅行

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, саспенс, криминал
Серий: 52 серий по 45 мин.
Канал: JSTV, QQLive, ZJTV, iQiyi, Youku
Перевод: Vedmochka, Teorema
Озвучка: Drama Box

Время любви / Предупреждение о беспокойстве / Любовные часы
Fluttering Warning / Love Alert
Heart Flutter Watch
Seolremjoouibo
설렘주의보

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания
Русская озвучка: 3NOK