когато

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Моя прекрасная девушка" ("My Lovely Girl") выпустила четвертый и пятый видео-тизер, а также новые кадры в главными героями. Главные роли в сериале исполнят Рэйн (Rain), Кристал (Krystal/Jung Soo Jung) из f(x), Эл / L и Хоя (Hoya/Lee Ho Won) из Infinite, Пак Ён Гю (Park Yeong Gyu), Ким Хе Ын (Kim Hye-eun), Чха Йе Рён (Cha Ye Ryeon) и многие другие.

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") провела сегодня пресс-конференцию и выпустила пятиминутное превью. Главные роли в сериале исполнят Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa), Ли Джин Ук (Lee Jin Wook), Ян Дон Гын (Yang Dong Geun), Чжон Хэ Ин (Jung Hae In), Со Хён Чжин (Seo Hyeon Jin) и Ю Ин Ён (Yoo In Young).

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers"), выпустила два тизера для главных героев. Один для Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa) и один для Ли Джин Ука (Lee Jin Wook). События в исторической драме "Три мушкетера" будут развиваться во времена эпохи Чосон и расскажут о парне по имени Пак Даль Хян, который желает поступить на воинскую службу к королю. При дворе он подружится с воинами Хо Сын По и Ан Мин Со, а также будет соревноваться с наследным принцем Со Хёном (Ли Чжин Ук) за сердце красавицы Юн Со, которую играет Со Хён Чжин (Seo Hyeon Jin).

Золотая башня / Gold Tower
Golden Tower / Hwanggeumgeotab
hwang-geum-geo-tab
황금거탑 / 金塔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 20 серий по ?? мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Min Jin Ki, Jung Hyun Nam, Park Hyun Joo, Lee Jin Yong, Min Ji Yoon, Kim Young Eun
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Выпущен первый трейлер для новой драмы канала SBS "Бесконечная любовь" ("Endless Love"). Сериал выйдет в эфир 21 июня после окончания драмы "Глаза ангела" ("Angel Eyes"), и расскажет историю о молодой женщине Со Ин А, ставшей свидетелем убийства собственной матери. Живя с надеждой отомстить за совершенное преступление, она оказывается в центре внимания двух братьев, Хан Кван Хуна и Хан Кван Чуля, с совершенно разными характерами. Главные роли в сериале исполнят Хан Джон Ым (Hwang Jung Eum), Рю Су Ён (Ryu Soo Young) и Чон Кён Хо (Jung Kyung Ho).

Производство: Южная Корея
Другие названия: 몬스타
Исполнитель: Yong Jun Hyung (Beast), BTOB, Ha Yeon Soo
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Unofficial

Коварная одинокая женщина / Хитрость одинокой женщины
Cunning Single Lady / Angkeumhan Dolsingnyeo / Sly and Single Again / 앙큼한 돌싱녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Go Dong Sun & Jung Dae Yoon
Русские субтитры: S&N, Shadows, CARDINALS, Beloved OnnieSubs, SeouLights
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

В этом году пройдет 50 церемония награждения "Paeksang Arts Awards". Недавно появился список номинантов на награду в категории "Лучший начинающий актёр (фильм)". В этой категории представлены Ким Су Хён (Kim Soo Hyun), Шиван (Siwan) из ZE:A, Ким У Бин (Kim Woo Bin), Ли Джун (Lee Joon) из MBLAQ и Ё Чжин Гу (Yeo Jin Goo).

Влюблённые в Праге
Peurahaui Yeonin
Praha Lovers
프라하의 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёры: Shin Woo Chul, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Перевод: Loli-Pop_Stars

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Сценическое имя: Чан Хек / Jang Hyuk / Jang Hyeok / 장혁
Настоящее имя: Jung Yong Joon / Jeong Yong Jun / 정용준
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 20 декабря 1976 года
Место рождения: Пусан, Южная Корея
Рост: 177 см
Вес: 63 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: SidusHQ

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок

Производство: Южная Корея
Другие названия: Scandal Makers
Исполнитель: Kim Joon Seok, Kim Ji Hye, Cha Tae Hyun, Cha Tae Hyun
Дата релиза: 2008
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps

Производство: Южная Корея
Другие названия: Безжалостный город / Heartless City / 무정도시
Исполнитель: Kim Yong Jin, Hye Lim
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

Ты - моя судьба
You are My Destiny
You Are My Life
Neoneun Nae Unmyeong
너는 내 운명

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, семейный
Серии: 178 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook
Канал: KBS1
Русские субтитры: Kyokorin-hime, Bunny, KeySunny, G9