враг

Враг, захвативший сердце
Jark Satru Soo Huajai / Jark Sadtroo Soo Hua Jai
จากศัตรูสู่หัวใจ

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, боевик
Серий: 19 серий по 85 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: YOGA
Озвучка: Ekaterina Popova, LAKORN_FOR_YOU
Добавлено: 18 серия (озвучка)

Суженый враг
Su Ming Zhi Di
宿命之敌

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: боевик, военный, исторический, драма
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Су Вань Цун / Su Wan Cong
Перевод: Lana Digzy, пирожок с повидлом
Добавлено: 3 серия (субтитры), 36 серия (авт.)

Желание убить / Загнанный враг
Desire to Kill / Enemy at the dead end
Joogigo Sipeun

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: триллер
Тип: полнометражный фильм, 97 минут
Режиссёр: Kang Hyo Jin
Русская озвучка: Колобок
Ограничение по возрасту: 18+

Враг общества 3: Возвращение
Public Enemy 3: Returns
Kang Chul-jung: Gonggongui jeog
공공의적 3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: боевик, драма
Тип: полнометражный, 127 мин.
Режиссёр: Woo-Suk Kang
Русская озвучка: Сергей Кузнецов

Public Enemy
Враг общества
Gonggongui Jeog

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: боевик, драма
Формат: фильм, 128 мин.
Режиссер: У-Сук Кенг / Woo-Suk Kang
Русская озвучка: Есть

Мой любимый враг / Сладкая месть / Мой сладкий враг
Sweet Revenge
Dalkomhan Wonsoo
달콤한 원수

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 124 серии по 35 мин.
Режиссер: Ли Хён Чжик / Lee Hyeon Jik
Канал: SBS
Перевод: White & Black
Добавлено: 124 серия

Любимый враг / Любимый соперник
Shui Qian Cheng
决对争锋

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 серий по 35 мин.
Режиссер: Сунь Чэн Чжи / Sun Cheng Ji
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, KAST
Русская озвучка: RiN

Влюбленные враги
Sai Sueb Delivery
สายสืบดิลิเวอรี่

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия, экшн
Серии: 14 эпизодов по ?? мин.
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Слово "друговраги" составлено из двух слов "друг" и "враг". Это может быть друг, который на самом деле является врагом или друг, с которым герой вынужден находиться в натянутых отношениях. В корейских драмах грань между друзьями и друговрагами довольно тонка и может постоянно меняться.

Мой любимый враг
My Beloved Enemy
Koo Kaen Saen Ruk
Love & Revenge Couple
คู่แค้นแสนรัก ตอน

Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 19 эпизодов по 95 мин.
Страна: Таиланд
Канал: CH7
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Танец с врагом
The Queen Returns
The Princess Has Returned

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 66 минут
Режиссёр: Park Ki Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс

Дорогой враг
Близкий враг
Dear Enemy
The Allure of Tears

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: драма, романтика
Тип: полнометражный, 99 мин.
Режиссёр: Xu Jinglei
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Public Enemy 2
Враг Общества 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: боевик, драма
Формат: фильм, 148 мин.
Режиссер: Ву Сук Кан
Русская озвучка: Есть

Meotjin haru
My Dear Enemy
Мой милый враг

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: мелодрама
Формат: фильм, 125 мин.
Режиссер: Ли Юн Ки / Lee Yoon-ki
Русские субтитры: Альянс

Любовники? Враги? Сю Цзинлэй и Стэнли Хуан снова объединились для того, чтобы вместе сыграть в фильме "Dear Enemy" (Дорогой Враг).

Каждой клеточкой сердца / Все молекулы / Every Molecule / Thuk Anuruethai / Tuk Anoo Reutai
ทุกอณูฤทัย

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, экшн
Серии: ? серий по ? мин.
Канал: Channel 7
Перевод: нет
Скоро на экранах

Bie Dong Zi Ji Ren
别动自己人 / 別動自己人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фантастика, драма, романтика, исторический
Серии: ? серий по ? мин.
Канал: ?
Режиссёр: Чэнь Лун / Chen Long
Перевод: нет
Скоро на экранах

The Public Enemy / Enemy of the People: World, Isn't It Strange
民衆の敵～世の中、おかしくないですか

Страна: Япония
Год: 2017
Жанр: политика, драма, комедия, семейный
Серии: 10 серий по 46 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Канай Ко / Kanai Ko, Аидзава Хидеюки / Aizawa Hideyuki, Исии Юскэ / Ishii Yusuke
Перевод: Asian Style (автоперевод)

Raising the Enemy
Fostering the Enemy
Yang Di Wei Huan
养敌为患

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фантастика, романтика, исторический, приключения, комедия
Серии: 30 серии по 2 мин.
Перевод: my.beloved.daozang

Men Dang Hu Dui Ai Shang Ni
門當互懟愛上你 / 门当互怼爱上你

Страна: Тайвань
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серий: 60 серий по 45 мин.
Канал: SET TV
Перевод: нет

Koo Kaen Saen Ruk / Ku Kaen San Rak
คู่แค้นแสนรัก

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 17 серий по 80 мин.
Канал: Channel 7
Русские субтитры: YOGA
Русская озвучка: Animaunt