барсюша

Nightmare High
악몽선생 / 噩梦老师

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив, школа, мистика
Серии: 12 серии по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: CARDINALS, Black Rose, Томато, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Переверни страницу / С чистого листа
페이지 터너

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: музыкальный, драма
Серии: 3 серии по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Hoon / Ли Чжэ Хун
Канал: KBS2
Русские субтитры: EMPTY GOLD, Альянс, Fallen, Canella
Русская озвучка: SoftBox, Kumao group, GREEN TEA, Храм Дорам

Городской герой
Neighborhood’s Hero / Local Hero
Dongneui Youngwoong
동네의 영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwak Jung-Hwan
Канал: OCN
Русские субтитры: Zoloto, F.Friends, très bien, Bears, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Xdub

Мадам Антуанетта
Madam Angteuwan
마담 앙트완

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 68 мин.
Режиссёр: Kim Yun-Cheol
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, CARDINALS, S.W.A.T
Русская озвучка: Julia Prosenuk, SoftBox, XDUB, GREEN TEA, STEPonee

Moorimhakgyo
무림학교

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, романтика, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee So Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Softbox, STEPonee, GREEN TEA

Шоколадный Банк
Chokobaengkeu
초코뱅크

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серий: 6 серий по 10 мин.
Русские субтитры: Full Moon, Fallen, WAO, JAM
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Hyooga
휴가

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 74 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Со Сон / Lee So Seong
Озвучка: Колобок

메이킹 패밀리
非常父子档
Meiking Paemilr

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Тип: романтика, мелодрама
Режиссёр: Чжо Джин Мо / Jo Jin Mo
Перевод: Beloved Onnies
Русская озвучка: Адриан, Karipso

태풍의 전학생

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, школа
Серии 1 серия, 9 минут
Канал MBC
Русские субтитры: AROHA
Русская озвучка: AniStart

Плохое поведение
Misbehavior
Yeogyosa
여교사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ким Тхэ Ён / Kim Tae Yong
Русские субтиты: Beloved Onnies
Русская озвучка: Храм дорам
Возрастные ограничения: 18+

Женщина-убийца / Роковая женщина
The Bacchus Lady / The Killer Woman
죽여주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Е Дже Ён / E J Yong
Перевод: русская озвучка от Asian Miracle Group
Возрастные ограничения: 18+

Geumool
그물

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Перевод: русская озвучка

Хи-я
Hiya vostfr / hi-ya
히야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Ji Yeon-I
Русские субтитры: InspiritFunSub
Русская озвучка: SoftBox

Ni Zhuan Zhi Ri
惊天大逆转

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Цзюнь Ли / Jun Li
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: есть

Легендарный парень на побегушках
Drama Special: The Legendary Shuttle / The Legendary Lackey
Jeonseorui Syeoteul
전설의 셔틀 / 드라마 스페셜 시즌 7 - 전설의 셔틀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Храм дорам

무수단

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 87 мин.
Жанр: военный, боевик, саспенс
Режиссёр: Goo Mo
Перевод: русская озвучка от Колобок

Sanyang
사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
Перевод: русская озвучка Колобок

С древних времён в народе бытует одна интересная легенда. Легенда о демоне, который некогда был человеком. Но его убили те, кому он когда-то служил. Боги не стали воскрешать его просто так. Это было своего рода наказание за тысячи загубленных им душ. Он стал бессмертным демоном, которого никто не может убить. Но, как известно, от любого проклятья можно избавиться. Демону нужно найти невесту, которая вытащит меч из его груди. На этом и начинается его путешествие в поиске своей… смерти? © Азалии
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Spring Granny / Canola
Gyechoon Halmang
계춘할망

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Yoon Hong Seung
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: Колобок, HighHopes

Red Teacher (Drama Special 2016)
Ppalgan Seonsaengnim
빨간 선생님 / 드라마 스페셜 2016

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 77 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ю Джон Сон / Yoo Jong Sun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: XDUB

Бездомный козлик / Снежинки
Nun Bal
눈발

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Джо Джэ Мин / Jo Jae Min
Русские субтитры: J&J
Русская озвучка: SOFTBOX