perestroika

Она была красоткой
She was beautiful
Geunyeoneun Yeppeodda
그녀는 예뻤다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Dae-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Cardinals, Bears, Мания, Black pearl
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea, профессиональный

Прошло первое чтение сценария "Мудрая жизнь в больнице" / "Doctor Playbook". Режиссером выступил Шин Вон Хо / Shin Won Ho, известный такими дорамами, как серия "Ответов" ("Reply 1988", "Reply 1994", "Reply 1997"), "Мудрая жизнь в тюрьме" / "Prison Playbook" и фильмом "Дневник старой девы" / "Old Miss Diary"

В 19 лет с чистым сердцем / Сердце девятнадцатилетней
Pure 19 / Pure in Heart / Yeolahhop Sunjeong
Yeol A-hob Soon-jeong / Hearts of 19
열아홉 순정 / 19岁的纯情

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 167 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jung Sung Hyo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS1
Перевод: K♥ch, Дэбак!
Добавлено: 15 серия

Сок джунглей
Jungle Juice
Jeonggeul Jyuseu
정글쥬스

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Jo Min-Ho
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

비스트

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 133 мин
Жанр: детектив, криминал, триллер
Режиссер: Ли Чжон Хо / Lee Jeong Ho
Русская озвучка: Колобок

Да что с этой семьей?
What Happens to My Family?
Gajokkkiri Wae Irae / Gajok-kkiri Wae Irae
가족끼리 왜 이래 / 家人之间为何这样

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 53 серий по 63 мин.
Режиссёр: Jeon Chang Geun
Канал: KBS
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AnimeLur, STEPonee, SoftBox
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Продюсерская компания JS Pictures подтвердила, что второй сезон сериала "Что будет, то будет" / "Que Sera Sera" будет снят уже в этом году. С Эриком Муном / Eric Mun и Чон Ю Ми / Jung Yu Mi ведут переговоры о съемках в этом проекте.

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Мы и правда любим?
True to Love
Wooriga Jeongmal Saranghaesseulkka
우리가 정말 사랑했을까

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Чжон Пак / Jong Park
Канал: MBC
Перевод: Kch, Дэбак!
Добавлено: 11 серия

Игра в любовь: Великое соблазнение
The Great Seduction / Untold Scandal / Love Game: The Great Seduction
Widaehan Yoohokja
위대한 유혹자 / 러브게임: 위대한 유혹 / 偉大的誘惑者

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 32 серий по 35 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Кан Ин / Kang In, Ли Дон Хен / Lee Dong Hyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee , SoftBox

Кундо: Эпоха угрозы / Кундо: Эпоха смут
Kundo : Age of the Rampant / Band of Thieves
Goondo: Minranui Sidae
군도:민란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссёр: Yoon Jong-Bin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Shim's Family
Семейные тайны Шимов
Skeletons In The Closet

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, драма
Формат: фильм, 117 мин.
Режиссер: Jeong Yoon Chul, Lee Jeong Ho
Русские субтитры: Svartkatt

Jeonsaenge Wensoodeul
전생에 웬수들

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 123 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Хын Дон / Kim Heung Dong
Перевод: IRISubs

Ким Чжи Сок / Kim Ji Suk, Чон Со Мин / Jeon So Min и Ли Сан Ёп / Lee Sang Yub встретились, чтобы впервые прочитать сценарий в качестве главных героев новой дорамы "Суперзвезда Ю Пэк" / "Top Star Yoo Baek". Дорама выйдет в ноябре на канале tvN.

Yeokjeon-ui myeongsu
역전의 명수

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал, экшн
Режессер Пак Хын Сик / Park Heung Sik
Перевод: Колобок

Jeogeulreosu
저글러스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SagiTtarius, TeslaRec

Шесть летающих драконов
Yookryongi Nareusha
육룡이 나르샤

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, политика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Kyung-Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved Onnies, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Хи-я
Hiya vostfr / hi-ya
히야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Ji Yeon-I
Русские субтитры: InspiritFunSub
Русская озвучка: SoftBox

If I Were Superman/ Superman Ieotdeon Sanai
슈퍼맨이었던 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Yoon-Chul Jeong
Русская озвучка: SOFTBOX

Трилогия о мести: Олдбой
The Vengeance Trilogy: Oldboy
Bogsu Sambujag: Oldeuboi / Oldeuboi
올드보이 / 복수 삼부작

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: мистика, криминал, триллер, арт-хаус
Режиссер: Пак Чхан Ук / Park Chan Wook
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 18+