ovan

Улица Ю Ны / Yoo Na’s Street / Yuna's Street
Yoona-ui Geoli / Yoonaui Geori / Yoo Na ui Geoli
宥娜的街 / 유나의 거리

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, семейный, криминал
Серии: 50 серий по 57 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Jae Hong
Канал: JTBC
Перевод: Shadows

Легендарный парень на побегушках
Drama Special: The Legendary Shuttle / The Legendary Lackey
Jeonseorui Syeoteul
전설의 셔틀 / 드라마 스페셜 시즌 7 - 전설의 셔틀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Храм дорам

The Best Shot / Greatest One Shot
최고의 한방

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика, фантастика
Серии: 16/32 серий по 60/30 мин.
Режиссёр: Ю Хо Чжин / Yoo Ho Jin, Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

Ночная столовая / Midnight Diner / Shinya Shokudo
Simyashikdang / Midnight Diner / 심야식당 / 深夜食堂

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мистика
Серии: 20 серий по 30 мин.
Режиссёр: Hwang In Roi
Канал: SBS
Русские субтитры: 2NASTY, Bears
Русская озвучка: Green Tea

Сомнительный напарник
Watch Out For This Woman / Suspicious Romance / Soosanghan Pateuneo
Yi Yeojareul Joshimhaseyo / Soosanghan Pateuneo
이 여자를 조심하세요 / 수상한 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40/20 серий по 30/60 мин.
Жанр: романтика, комедия, триллер
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX, XDUB, HighHopes

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Тайная дверь
Bimilui Moon - Uigwe Salinsageon
bi-mil-eui moon - eui-kwe sa-in-sa-geon
비밀의 문 / 비밀의 문: 의궤 살인 사건 / 秘密之门: 仪轨杀人事件

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, исторический, политика, триллер
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Shik
Канал: SBS
Русские субтитры: ТОМАТО, Aigoo Subs, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX

Cats on the Roof / Room Cat
Rooftop Room Cat / Rooftop Romance
Oktapbang goyangi / Ok-tap-bang Go-yang-ee
옥탑방 고양이 / 閣樓男女 / 閣樓上的貓 / 屋塔房上的小貓

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 63 мин.
Режиссёр: Kim Sa Hyun / Ким Са Хён
Канал: MBC
Русские субтитры: Ronny & Ё
Русская озвучка: Korean Craze

Abeonim Jega Mosilgeyo
아버님 제가 모실게요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный
Серии: 50 серий по 67 мин.
Режиссёр: Ли Дэ Ён / Lee Dae-Young
Канал: MBC
Перевод: Shadows

Мин Су Джин (Ли Чо Хи), у которой никогда не было парня, встречает богиню Удачи (Чхве Чжи У), которая предоставляет ей возможность встретиться с семью парнями, чтобы она смогла выбрать того, с кем готова разделить свой первый поцелуй.
Смотреть дораму

Проект двух Ю / TWO Yoo Project
Finding Sugar Man / Searching for Sugar Man
투유 프로젝트 - 슈가맨

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 39 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KShowOnline
Русские субтитры: MisterYoo, Baddest Females, IC-group, IKON TIME, EXO ONE, InspiritFunSub, galaast, Shinhwa Changjo
Добавлено: 26 эпизод (русские субтитры)
10 - 11 эпизоды (английские субтитры)

Драма расскажет историю очень дружелюбной и веселой спортсменки Ким Бок Чжу (Ли Сон Гён), студентки второго курса колледжа по специальности физического воспитания, которая, к тому же, состоит в команде по тяжелой атлетике. У нее завязываются романтические отношения с пловцом Чон Чжун Хёном (Нам Чжу Хёк). (с) ShowAsia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Frustrating Romance / You-Drive-Me-Crazy Romance
Aetaneun Romaenseu
애타는 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Канал: OCN
Перевод: Мания, ASIAN CINEMA & Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Храм Дорам

Король джокгу / Король чок-гу
Jokgu Wang
족구왕

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, спорт
Режиссёр: Woo Moon-Gi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Царица Сондок
Seonduk Yeo Wang
선덕여왕 (善德女王)

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: историческая драма
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Park Hong Kyun, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: "Loli-Pop_Stars",GoldFishSubs, Textura
Русская озвучка: COWABUNGA STUDIO, Lone Wolf

10 мая на малых экранах Кореи началась трансляция сериала "Подозрительный партнер" / "Suspicious Partner". Ведущие актеры Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook, Нам Чжи Хён / Nam Ji Hyun посетили радиостанцию и пресс-конференцию, посвященную продвижению дорамы.

Состоялось чтение сценария триллера "Хранители" / "Lookout" канала MBC, на котором присутствовал актерский состав и съёмочная команда. В съёмках примут участие такие актеры, как Ким Ён Кван / Kim Young Kwang, Ли Си Ён / Lee Si Young, Ким Тэ Хун / Kim Tae Hoon, Ким Сыль Ги / Kim Seul Gi, Ки / Key, Шин Дон Ук / Shin Dong Wook и другие. Кроме того в интернете появились первые официальные стилы и промо-ролик со съёмочной площадки с участием ведущих актеров.

Cutie Pie
More Charming by the Day

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Серии: 138 эпизодов по 25 мин.
Режиссёр: Sa Hwa Kyung, Im Jung Ah, Kang Young Sun
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Друг
Friend
Chingoo
친구
親舊

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, криминал
Формат: фильм, 113 мин.
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kwak Kyung-Taek
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Есть

Jaesim
재심

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Тхэ Юн / Kim Tae Yoon
Русские субтитры: Joo Eun
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он прост исчез, и никто не знал куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание кого-то. Но после встречи с учителем Кимом, они поняли в чем на самом деле состоит профессия врача. (с) asiapoisk
Смотреть дораму