our textbook

Семейный план
Family Plan / Familyhood
Gotbai Singkeul
굿바이 싱글

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ким Тхэ Гон / Kim Tae-Gon
Русские субтитры: très bien, Kisarazu_cat
Русская озвучка: Храм Дорам

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

В 11-й серии дорамы "Король шопинга Луи" / "Shopping King Louie" у Чха Джун Вона (Юн Сан Хён / Yoon Sang Hyun) появился новый ник (не тот, который "тупая пробка") - "Длинноногий дядюшка". И если вы внимательно смотрите дорамы, то довольно часто слышите это словосочетание.

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Сухо / Suho лидер группы EXO снимется в сериале "Звезда Вселенной" / "The Universe's Star" (другие альтернативные названия "Star of the Universe", "Woojooui Byuli", "우주의 별이"). Его партнерами по съемочной площадке будут Чхве Джи У / Choi Ji Woo и Шин Хён Су / Shin Hyun Soo.

TV Novel: That Sun in the Sky
Jeo Haneule Taeyangi
저 하늘에 태양이
TV小說-在天空中的太陽

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, семейный, драма, исторический
Серии: 120 серий по ?? мин.
Режиссёр: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Современный пересказ легенды о том, как правитель уезда Ким Дан Рён выпустил обратно в море пойманную рыбаками русалку. © Альянс
Смотреть дораму

Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы
Witch Bogeum / Manyeo Bogam
마녀보감

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak / Чо Хён Так
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Doranime, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Удачный выбор / Счастливая романтика / Счастливый роман
Romance By Luck
Unbbal Romaenseu
운빨로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Hee / Ким Кён Хи
Канал: MBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Ребята из группы N.Flying представили поклонникам музыкальный видеоклип на японский трек "Endless Summer". Напомним, что японскими релизами ребят занимается агентство Universal Music Japan.

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Еще одна мисс О / Опять О Ха Ён
Ddo Oh Hae Yeong / Oh Hae Young Again / Misunderstood
또 오해영

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 68 мин. + SP
Режиссёр: Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Храм дорам

Король лапши / Лапшичник от бога
Time of the Beast / Maseuteo - Guksuui Sin
Guksuui Sin / Master-Kooksooui Sin
마스터-국수의 신 / 야수의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Kim Jong Yeon / Ким Чжон Юн
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Сериал о женщине по имени Гон Хён Су, и трудностях, которые ей предстоит пережить, на пути к своему счастью. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Второй сезон криминальной дорамы Специальная команда Десять. "Десять" - это специальная группа расследования преступлений, созданная для раскрытия наиболее тяжелых преступлений с очень низким процентом раскрываемости (меньше десяти). Отсюда и название команды. (с) Yulyana
Смотреть дораму

Хё Чон - женщина с жестким характером, доставшимся ей в результате тяжелого детства. Она стала умным и смелым нейрохирургом, но не доверяет другим людям и сохраняет дистанцию от окружающих. (с) Aspirink@
Смотреть дораму

Eum-lan-seo-seng
음란서생

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 142 мин.
Жанр: комедия, исторический, мелодрама
Режиссер: Ким Дэ У / Kim Dae Woo
Перевод: Your Dream

Драма рассказывает о бурной жизни Чан Хи Бин (Ким Тхэ Хи), одной из самых известных королевских наложниц времен династии Чосон. Она стала известной за её жажду власти и безжалостный заговор прежде, чем она была приговорена к смерти. Бесчисленные корейской драмы и фильмы показывали жизнь Чан Хи Бин, но драма канала SBS обещает показать совершенно новую интерпретацию печально известной королевской наложницы.
Смотреть дораму

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина и военного врача Кан Мо Ён, которые по приказу ООН оказались в столице другого государства © Азияпоиск
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Professional in No Dating
YeonGeumsulsa
연금술사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 15 мин.
Режиссер: Хо Ён Джи / Heo Yeong Ji
Канал: MBC Every1, Naver TV Cast
Русские субтитры: Vivid, Royal Family
Русская озвучка: Любительская озвучка дорам