meters

Na Pian Xing Kong, Na Pian Hai
那片星空那片海第二季 / 那片星空那片海2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Канал: Hunan TV
Перевод: ASIAN DRAGONS, ТриНити
Озвучка: W³: voices

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Мастер экранного экшена и криминального кино Джон Ву / John Woo недавно представил свой новый фильм "Преследование" / "Manhunt" ("Охота на человека") на 74-м Венецианском кинофестивале. И совсем скоро картина отправится в прокат.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Вышли трейлеры к фильму "Операция "Красное море"" / "Operation Red Sea". Главные роли играют Принц Мак / Prince Mak, Чжан И / Zhang Yi, Хуан Цзин Юй / Huang Jing Yu и Ду Цзян / Du Jiang.

Фальшивый феникс
Jia Feng Xu Huang
假凤虚凰

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, романтика
Серии: 12 серия по 25 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Your Dream

Блокбастер "Война волков 2" / "Wolf Warriors 2" (战狼II) возглавил список самых высоких кассовых фильмов августа месяца с 4,2 млрд. юаней по продажам билетов, что составляет почти 60% от общей суммы сборов. Он уже превзошел по сборам своего собрата "Война волков" / "Wolf Warriors" выпущенного в 2015 году, собравшего всего на материке 85 693 219 долларов США и в Гонконге 23 152 долларов США.

С 31 августа в Китае начинается показ исторической костюмированной мелодрамы "Ничто не вечно" / "Nothing Gold Can Stay". Транслироваться сериал будет сразу по двум каналам: Dragon TV и Beijing TV.

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

Как стало известно осенью прошлого года, по манге "Улица демонов" / "Rakshasa Street", которую написал и нарисовал Сюй Чэнь / Xu Chen, будет снята дорама. Трансляция 24-серийного проекта начнется 2 августа 2017 года.

Представители компании Bliss Media выпустили трейлеры и постеры к новому боевику "Гениальная погоня" / "S.M.A.R.T. Chase". В фильме снимаются корифеи киноиндустрии Саймон Ям / Simon Yam и Орландо Блум / Orlando Bloom.

Hap joek nam nui
合约男女

Страна: Гонконг
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссёр: Лю Гонань / Liu Guonan
Перевод: русская озвучка

Вышли постеры, стилы и трейлер новой китайской дорамы "Женщина императора" / "The King’s Woman". Главные роли исполняют актеры Дильраба / Dilraba и Чжан Бинь Бинь / Zhang Bin Bin.

Первый месяц лета богат на интересные кино и тв-новинки. Представляем обзор наиболее ожидаемых сериалов и фильмов, премьеры которых порадуют нас в июне 2017 года.

Актер, режиссер, продюсер и сценарист Эдмонд Пан / Edmond Pang экранизировал сериал "Любовь в клубах дыма 3" / "Love Off the Cuff". Сценарий написали в соавторстве: Эдмонд Пан, Джимми Ван / Jimmy Van, Джоди Люк / Jody Luke.

Я не госпожа Бовари
我不是潘金莲

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Фэн Сяогана / Xiaogang Feng
Перевод: Magic Owls

Телевизионщики Китая приступили к съемкам молодежной дорамы "Мятежная юность" / "Rebellious Youth". Режиссером сериала стал Цзяо Юн Лян / Jiao Yong Liang.

Любовный контракт
Love Contract
Ai Ching Ho Yueh
Ai Qing He Yue
愛情合約
爱情合约

Страна: Тайвань
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Тип: сериал, 20 эпизодов, +45 минут
Режиссёр: Xu Zhao Ren
Русские субтитры: Палата 666

Actress
Ruan Lingyu
阮玲玉

Страна: Гонконг
Год: 1992
Тип: полнометражный фильм, 154 мин.
Жанр: биография, мелодрама, драма
Режиссёр: Стэнли Кван / Stanley Kwan
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Кубик в кубе

Продолжаем информировать вас о предстоящих тв-новинках Китая. В марте 2017 года мы сможем увидеть первые эпизоды следующих китайских сериалов.