balloons

Благородная женщина
Леди / Lady
Noble Woman
Gwibooin
Noblewoman / 귀부인 / 贵夫人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 114 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Han Chul Soo, Sun Woo Young Gun
Канал: jTBC
Перевод:: aZia Town, Black Pearl, RIVERSAL

Моя славная жизнь / Моя замечательная жизнь
My Glorious Life
Challanhan Nae Insaeng
찬란한 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, драма, семейный
Серии: 127 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Перевод: PineApple Studio, ТаЛи

Older Sister's Lover
姉ちゃんの恋人

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 9 серий по 57 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Мияке Ёшишиге / Miyake Yoshishige, Мотохаши Кейта / Motohashi Keita, Хорай Тадааки / Horai Tadaaki
Сценарист: Окада Ёшиказу / Okada Yoshikazu
Русская озвучка: Red tail
Русская озвучка: XDub

Плохая любовь
Nappeun Sarang
나쁜사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 129 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Перевод: ТаЛи

О, моя бабуля!
Oh! Moon Hee / O! Mun Hui
오! 문희

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: комедия, семейный, драма
Перевод: Zipper
Озвучка: Колобок

Королева возвращается
The Return of Sister Yu / Royal sister returns
Yu Jie Gui Lai
御姐归来

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 36 серии по 45 мин.
Режиссёр: Тянь Шаобо / Tian Shao-Bo
Перевод: Aeterna temple & Demiurges
Добавлено: 19 серия

Mia 2018
เมีย 2018

Страна: Таиланд
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, драма
Серий: 28 серий по 48 мин.
Канал: One 31
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Exa

Jao Sao Gae Kat / Jao Sao Gae Kud
เจ้าสาวแก้ขัด

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, комедия, семейный
Серий: 29 серий по 60 мин.
Канал: Channel 7
Режиссёр: Тле / Tle Tawan Jarujinda
Русские субтитры: Настюшки Шевченко
Добавлено: 13 серия

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: драма, криминал, семейный
Серий: 10 серий по 56 мин.
Канал: Fuji TV, KTV
Режиссёр: Мотохаси Кейта / Motohashi Keita
Сценарист: Ямаура Масахиро / Yamaura Masahiro
Русские субтитры: ZOLOTO, Demiurges, LD-Asia
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Половина синего
Hanbun, Aoi.
半分、青い。 / はんぶん、あおい。

Страна: Япония
Год: 2018
Жанр: драма, семейный
Канал: NHK
Серии: 156 серий по 15 мин.
Режиссер: Танака Кэндзи / Tanaka Kenji, Дои Сёхэй / Doi Shohei
Сценарист: Китагава Эрико / Kitagawa Eriko
Русские субтитры: Akoya
Добавлено: 132 серия

Only on My Side / My Beautiful Ally
Hanappoonin Naepyeon
하나뿐인 내편

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, семейный, детектив, романтика, драма
Серии: 106 серий по 34 мин.
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Future Hally
Добавлено: 1 серия (озвучка)

mad-i
맏이 / 老大

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма
Серии: 54 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Kwan Hee
Канал: jTBC
Перевод: Ивушка

(Несмотря на то, что нам известно немного) мы семья /
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
(Мы многого не знаем, но) Мы - семья /
(We Don't Know Much But) We Are Family
(아는건 별로 없지만) 가족입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

You Are My Destiny
運命から始まる恋

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика
Серии: 10 серий по 32 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Krisa-Tyan
Озвучка: STEPonee

Sand's Tower
砂の塔～知りすぎた隣人

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, семейный, психология
Режиссёр: Цукахара Аюко / Ayuko Tsukahara
Канал: TBS
Перевод: Akoya
Озвучка: XDUB

Leave It To Destiny / Get Out of My Way, Fate
Bikyeora Unmyeonga
비켜라 운명아

Страна: Южная Корея
Год: 2018-2019
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 124 серий по 35 мин.
Режиссёр: Квак Ки Вон / Kwak Ki Won
Канал: KBS1
Перевод: DARK PLACE, Ёжик В-Тумане

The Sun
おひさま

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 156 серий по 15 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Tomomi Mochizuki
Перевод: Big Star, Black pearl, ZOLOTO

Блестящее наследие
Unbelievable Inheritance / Shocking Legacy
기막힌 유산

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика, драма, семейный
Серии: 122 серий по 30 мин.
Канал: KBS1
Режиссер: Ким Хён Иль / Kim Hyung Il
Перевод: IRISubs

Pension: Love Is Pink
ペンション・恋は桃色

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: семейный, романтика, драма
Серий: 5 серий по 23 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Симидзу Ясухико / Shimizu Yasuhiko
Сценарист: Симидзу Ясухико / Shimizu Yasuhiko
Перевод: Black pearl

Женская комната
Two Womens Room
두 여자의 방 / 兩個女人的房間

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 119 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: АSIAN MIX, Scorpions, автоперевод

Fai Sin Chua
ไฟสิ้นเชื้อ

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 22 серии по 60 мин.
Канал: GMM 25
Перевод: Альянс Red tail
Озвучка: W³: voices