корочую я знаю

Старомодный стажёр / Стажёр старой школы
Kkondaeintern / Kkondae Inteon
꼰대인턴

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Русские субтитры: Baddest Females, DRAMA WORLD
Русская озвучка: SoftBox

Восстановитель душ
Soul Sovereign / Soul Mechanic
영혼수선공

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: психология, медицина
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Сценарист: Ли Хян Хи / Lee Hyang Hee
Русские субтитры: Solomon, АрхиАзия, WTF
Русская озвучка: HighHopes, STEPonee, SoftBox

When Romance
Когда любовь борется с судьбой
Gwangshiki Dongsaeng Gwangtae
광식이 동생 광태

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: романтика, комедия
Тип: фильм, 104 мин.
Режиссёр: Kim Hyeon-Seok
Перевод: фансаб-группа Альянс
Озвучка: Колобок

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)

Sejamae
세자매

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, семейный, романтика
Серий: 123 серий по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae, Сон Джэ Сон / Son Jae Seong
Сценарист: Чхве Юн Чжон / Choi Yoon Jung
Перевод: нет
Добавлено: OST

Deserter Pursuit Dog Day
D.P gaeui nal
D.P 개의 날

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: военный,драма
Серии: 6 серий по 45 мин.
Канал: Netflix
Сценарист: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox

하얀 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2008, 2009
Жанр: семейный, мелодрама
Серии: 159 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Чо Ын Чон / Jo Eun Jung
Русские субтитры: Black pearl
Добавлено: 106 серия

Мир женатой пары / The World of the Married
Boobooui Sekye
부부의 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Сценарист: Чжу Хён / Joo Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Beloved Onnies
Русская озвучка: STEPonee, FireDub

Little Bride
Nang Rang 18 Seh / 18 Year Old Bride
낭랑18세

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook, Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Jane-Ji, Nadik
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Одна четвертая / Частица тебя
A Piece of Your Mind / Banui Ban / One Fourth
반의 반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, психология
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Ли Сук Ён / Lee Sook Yun
Русские субтитры: Baddest Females, Papillon, Азалии, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox

Исповедь / Покаяние
Jabaek
자백

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: White & Black, Bears
Русская озвучка: XDUB, SoftBox

Баскетбол
Basketball
Bbaseukket Bol / bba-seu-kkaet-bul
빠스껫볼 / 篮球

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: сериал, 18 серий по 65 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический, спорт
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Big Boss, Bears
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Новый финал
Ddohanbeon Ending / Ttohanbeon ending
또한번 엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серий: 12 серий по 16 мин.
Канал: Naver TV
Режиссер: Пак Дэн Хи / Park Dan Hee
Сценарист: Чон Со Юн / Jung Soo Yoon
Русские субтитры: ONLION, Be Mine, Zoloto
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Обещанная страна грез
The Promised Neverland / Yakusoku no Neverland
約束のネバーランド

Страна: Япония
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: психология, фантастика, ужасы
Режиссёр: Хиракава Юитиро / Hirakawa Yuichiro
Перевод: kassandraa
Озвучка: XDUB DORAMA

Позднее цветение / Я люблю тебя
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox

Фантом / Тень / Phantom
Yoo-ryeong / 幽灵 / 유령

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, экшн, мистика, криминал, детектив
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Kim Hyung Shik, Park San Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Chocolate, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Любовное приземление
Crash Landing on You / Sarangui Boolshichak
사랑의 불시착

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 70 мин. + спецвыпуск
Канал: tvN
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Сценарист: Пак Джи Ын / Park Ji Eun
Русские субтитры: Papillon, Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Unicorn, VOICE PROJECT STUDIO

Keulraesik
클래식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: романтика, драма
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Режиссёр: Kwak Jae Yong
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: D.I.M.

Someone Dear Is Far Away / Nim eun meon go sae
님은 먼곳에

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма, военный
Студия: Tiger Pictures
Режиссёр: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Сценарист: Чхве Сок Хван / Choi Suk Hwan
Русские субтитры: есть