ТЕГ: 2021

Фальшивка
이미테이션

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, White & Black
Русская озвучка: SoftBox

Под прикрытием / Возмездие / Немезида
Undercover
Nemesis
언더커버 / 네메시스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, боевик, романтика, криминал
Серии: 8 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Мания
Озвучка: SoftBox

Порхай как бабочка / Как бабочка / Как мотылек / Словно бабочка
Like a Butterfly
나빌레라

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, семейный, драма, повседневность
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Русские субтитры: Baddest Females, У ЛУН, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Я такая
I'm Just That Kind of Girl / I Am This Type of Woman
Wo Jiu Shi Zhe Ban Nu Zi / 我就是这般女子

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, комедия
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Сценарист: Жао Цзюнь / Rao Jun
Русские субтитры: WeTV Russian

Последний всеобщий предок / ЛУКА
LUCA: Last Universal Common Ancestor / L.U.C.A.: The Beginning
루카

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: научная фантастика, триллер, драма
Серии: 12 серия по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Сценарист: Чхон Сон Иль / Chun Sung Il
Перевод: Baddest Females, Papillon, DRAMA WORLD,Мания
Озвучка: SoftBox,STEPonee

Юрфак
로스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, X-Voice Studio

멜랑꼴리아

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ким Джи Ун / Kim Ji Woon
Русские субтитры: Baddest Females, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Чудесный слух / Невероятный Со Мун
Extraordinary Rumor
경이로운 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: White & Black, Zipper, Baddest Females
Русская озвучка: NewDub, SoftBox

Ротанг / Rattan / 司藤

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фэнтези, романтика, мистика
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Русские субтитры: ЛитПеревод,My Chinese Soul,Be Mine
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Юй Чжао Лин
Yu Zhao Ling
玉昭令

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 52 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Стив Чэн / Steve Cheng
Перевод: Fireflame
Озвучка: HMP Production

Мы в том году / Us That Year
Geuhae Ulineun / 그 해 우리는

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Перевод: Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox

Madam Pearl / Hu Zhu Fu Ren
斛珠夫人 / 九州·斛珠夫人

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фэнтези, гендерная интрига, романтика, исторический
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Fireflame, ASIAN DRAGONS
Русская озвучка: W³: voices

Работай позже, пей сейчас / Городские выпивохи / Work Later, Drink Now / Oh My Lord!
Soolkkundoshiyeojadeul / 술꾼도시여자들 / 오 나의 주님!

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, дружба, драма
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Ким Чон Сик / Kim Jung Sik
Сценарист: Ви Со Ён / Wi So Young
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, STEPonee

Хон Чон Ги / Красное небо / Алые небеса / Возлюбленные алых небес
Lovers of the Red Sky / Hong Сheon Gi / Hong Chun Gi
홍천기

Страна: Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Перевод: Мания, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Шоу начинается!
From Now Showtime! / Showtime Begins!
Jigeumbuteo Showtime!
지금부터 쇼타임!

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, детектив, мистика, комедия
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Baddest Females, У ЛУН
Озвучка: SoftBox