ТЕГ: ФДГ Колобок

Spring Granny / Canola
Gyechoon Halmang
계춘할망

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Yoon Hong Seung
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: Колобок, HighHopes

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Kimi to boku
キミとボク

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 45 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Такаши Кубота
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Альянс / Сотрудничество
Alliance / Cooperation
Gongjo
공조

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: детектив, криминал, экшн
Режиссёр: Kim Sung Hoon / Ким Сон Хун
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM и SOUND-GROUP

Пи Мак из Фра Ханонга / Пии Мак
Pee Mak / Pee Mak Phrakanong
พี่มาก..พระโขน

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: ужасы, комедия, романтика
Режиссер: Banjong Pisanthanakun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Attack on Titan: Counterattack's Beacon
進撃の巨人 ~反撃ののろし~

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 3 эпизода по 30 мин.
Жанр: боевик, фантастика
Режиссёр: Higuchi Shinji
Русские субтитры: Bears, Zoloto
Русская озвучка: Колобок

Секрет
Secret
비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссёр: Park Eun-Kyung, Lee Dong-Ha
Перевод: русская озвучка от Колобок

High and Low Season 2 / High & Low ~ The Story of S.W.O.R.D

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 23 мин.
Жанр: комедия, криминал, боевик
Режиссёр: Цуёши Накакуки / Tsuyoshi Nakakuki, Юдай Ямагути / Yudai Yamaguchi, Таканори Цудзимото / Takanori Tsujimoto
Русские субтитры: Мира Игнатова
Русская озвучка: Колобок
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Бродяга Кэнсин. Великий киотский пожар
Rurouni Kenshin Kyoto Taika hen
Rurouni Kenshin: The Great Kyoto Fire Arc
Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno
るろうに剣心　京都大火編

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Keishi Ohtomo
Русская озвучка: Колобок

Rushideu deurim
루시드 드림

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: триллер, драма, фантастика
Режиссер: Ким Джун Сон / Kim Joon Sung
Русские субтитры: COMEBACK
Русская озвучка: Колобок, STEPonee

Аромат
The Scent
Man Waiting for Adultry
간기남

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: триллер, комедия
Тип: полнометражный, 117 мин.
Режиссёр: Kim Hyung-Jun
Русские субтитры: Recitant
Русская озвучка: STEPonee, Колобок

Новый мир
New world
Sinsegye
신세계

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, криминал, боевик
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Режиссёр: Park Hoon-jung
Русские субтитры: ClubFate
Русская озвучка: Колобок

Maenhol
맨홀

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Shin Jae-Young
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Полиция Чосона Сезон 3 / Охрана Чосона 3
Chosun Police Season 3 / Byul Soon Keom Season 3
별순검 시즌3

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: исторический, детектив
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссер: Lee Seung Young, Park Soo Chul
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: русская озвучка от Xdub, Колобок
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Продажное счастье / Счастье на продажу / Канцтовары Ми-На
Магазинчик Мины
Mina's Stationary Shop
Mi-Na Stationary
Mi-Na Moonbanggoo
미나 문방구

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 106 мин
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jung Ik-Hwan
Русские субтиры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок