https://youtube.com/watch?v=qy8tvgb5O-M
https://youtube.com/watch?v=M5y4R59-y4A
https://youtube.com/watch?v=uXgO-2rPT80
https://youtube.com/watch?v=6wPkskNcl4E
https://youtube.com/watch?v=66ZT_-_pKpw

Добавлено спустя 2 минуты 32 секунды

A.Groza,

Ни снега тебе, ни выходных. 1 января по случаю просто суббота.

Ну тогда с нами встречай Новый год!
пошли смотреть фильм
https://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_…

краскилета,

Уверена, что синоптический прогноз(так правильно сказать?) в надежных руках, в твоих в том числе. Этот НГ не дежуришь?

Теперь без меня)) я ж на пенсию сбежала)) теперь погода мало волнует меня, кайф))

краскилета,

Тоже стала замечать, что последний год мои умственные способности ослабли, и часто думаю "Ну что за чушь я написала?", а потом сама себе "Не нужно так серьезно ко всему относиться", и пишу другую чушь))

Всё таки мы с тобой оч похожи, как про меня пишешь))

Bo Yeong,

На этом закончу и так слишком много написала. Нужно бы промолчать, а я разговорилась. Простите.

Надо говорить, если очень хочется))

A.Groza, в предпраздничный день не будем спорить и вспоминать плохое)) Лучше повеселимся
https://youtube.com/watch?v=wy9M5eoFanI
https://youtube.com/watch?v=NiyYDFOB458
https://youtube.com/watch?v=eJMNRV0dUwg

Кому: #1715651, Lady-in-Red:
Еще мне не нравится такое модное нынче "топит". Я топлю за кого-то… В какой голове рождаются такие перлы? И потом уходят в массы)

Не нужно волноваться, судя по вашим высказываниям, Вы точно не будите ни за кого "топить" в сленговом значении этого слова, ну может в крайнем случае будете использовать слово в его прямом значении: топя человека в своей критике.
И это я ещё молчу за "глобус" и иже с ним. У вас свое, лично обособленное восприятие русского языка. Здесь полемика неуместна, как и ваши замечания по поводу "крайнего дня". Пришли, высказали фи и все. А чего ж не обратились напрямую к человеку, который ошибся? Это как комментарии под Морем тишины, что ж так то, пришли бы под дораму и высказались бы, чем прятаться во флуде.

Kimberly,

Сегодня пошли? Ладно буду догонять через полчасика))

Я тоже припозднюсь, небольшой форсмажор. Может только к 21ч. смогу. Фильмец глянула,- там такой рождественский пряник))

Если шторм таки решила ждать, то надо кучу бумаг накатать и отправить в кучу мест и телефон оборвать еще, дабы не забыть кого оповестить, а потом дальше погоду отслеживать. При этом обычную работу никто не отменял)))

Как всё серьезно. Уверена, что синоптический прогноз(так правильно сказать?) в надежных руках, в твоих в том числе. Этот НГ не дежуришь?

Bo Yeong,

Когда получаю от них письма, сгораю от стыда… Сама молчу или отвечаю коротким посланием.

Тоже стала замечать, что последний год мои умственные способности ослабли, и часто думаю "Ну что за чушь я написала?", а потом сама себе "Не нужно так серьезно ко всему относиться", и пишу другую чушь))

Всем привет!

Прежде всего поздравляю всех с Новым Годом! Будьте здоровы и счастливы. Пусть всё плохое останется в старом году, а НГ принесёт больше радости и толику удачи вашим родным и близким.

Теперь о моих близких. Зятя и внука поместили в специальную гостиницу-изолятор. Об их самочувствии ничего не знаю. Со слов дочери, вроде бы ничего. Зато Сашка кашляет.

О русском языке мне трудно говорить. Мы так давно уехали из дому, что язык наш остался в том времени и в той социальной среде, в которой мы росли и жили - литературный + московский. Сохранили в неприкосновенности не только словарь, но и интонации. Никогда не вставляем в речи английские слова и выражения, слова паразиты, сленг и нецензурные выражения. Всё, как раньше. Писать стала с ошибками - тороплюсь, да ещё плохо вижу. На клавиши нажимаю одним пальцем, но почему-то путаю буквы. У меня нет русской клавиатуры, кириллицу держу в голове. У меня в последние годы появились серьёзные проблемы с памятью - забываю слова. Заметила, что почти перестала писать комментарии, т.к. не получается быстро подобрать нужные слова. Даже подругам редко стала писать. Они все дамы весьма образованные, умные и до сих пор работают. Когда получаю от них письма, сгораю от стыда… Сама молчу или отвечаю коротким посланием.

Что меня безумно раздражает в переводах? Ооо… многое.
Прежде всего, слово "блин", которое произносят очень часто. Второе, и пожалуй, более важное, использование грубо-простонародных слов, которые раньше можно было услышать где-нибудь в глухой деревне или от пьяниц.
Что ещё? О! Слова, которые усвоили ещё в младшей школе - глаголы "убирать", "стучать" (и иже с ними) с возвратной частицей "ся". Наша учительница рус.языка в своё время отучила всех нас говорить убиратьСЯ, стучатьСЯ. Или глаголы "одевать" и "надевать". К пятому классу даже двоечники уже говорили так, как надо. Что-то ещё было… Вот - использование слов "относительно" и "касательно", "зачем" и "почему" … На этом закончу и так слишком много написала. Нужно бы промолчать, а я разговорилась. Простите.

Уизса,

А для вас, синоптиков, имеет значение - плохая погода или хорошая?

Еще как имеет)) к обычному алгоритму добавляется куча работы по реагированию на ухудшение погоды. Вот надо хотя бы спрогнозировать не случится ли опасное явление, надо штормпредупреждение писать или нет? и это не гадание на кофейной гуще, а куча работы с анализом и расчетами. Здесь и решение принимать надо и фактическую погоду отслеживать. Если шторм таки решила ждать, то надо кучу бумаг накатать и отправить в кучу мест и телефон оборвать еще, дабы не забыть кого оповестить, а потом дальше погоду отслеживать. При этом обычную работу никто не отменял)))

краскилета,

бери билет пошли домой) Мы бы с тобой повеселились))

Лет 20-30 назад так бы и сделала)) Заяц, еще в Грецию бы к тебе поехала)) ну почему я такая старая? меня теперь никому нельзя показывать))

гляньте новиночку. Может заценим?

https://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_…

Надо, но когда? 1-го?

В Мин Лань ХЭ? Если нет, то я этого не вынесу))

Конечно, не волнуйся))

Добавлено спустя 4 минуты 10 секунд

ЛедиЕлена,

похоже, я опять буду всё смотреть) особливо призрачного доктора)

Если кто-то призрачный, с собой позови))

краскилета,

На новинку вечерком? Как обычно в 18ч.? Надо чтобы Ким отписалась.

Сегодня пошли? Ладно буду догонять через полчасика))

Птицасиница,

Я всю жизнь говорю кушать, состарилась уже.

Вот и я говорю кушать. И недавно услышала, что это старое и деревенское. А у меня не получается говорить "есть", так и помру отсталой))

Кто что готовит на стол?

У нас гусь с картофелем и овощами, оливье, тарталетки с начинками и купленный киевский торт.

Внесу свои 5 копеек.
Недавно услышала, что глагол "кушать" считается устаревшим и неприличным. Мы не кушаем, мы едим. Вот так!
Я всю жизнь говорю кушать, состарилась уже.
Новый год на носу. Заливное залила, овощи для оливье сварила. Завтра будем кушать. Кто что готовит на стол?

Кому: #1715657, Lady-in-Red:
Р.S. Вы прослушали лекцию на тему русского языка и культуры речи) Подписывайтесь на наш канал и еще не то услышите))

Спасибо большое, девчОнки за интересную дискуссию.
Я уже Саше говорила, как я ценю её работу переводчика и уважительное отношение к русскому языку.

Меня мама всегда муштровала по поводу русского языка, хотя я и училась в национальной школе, но урок усвоила. А теперь знания улетучиваются с катастрофической скоростью, хорошо, что иногда филолог в моей семье приходит на помощь, я пока комментарий напишу, 100 раз его спрошу.

ЛедиЕлена,

И вот держите вам)) я прослезилась)

я тоже прослезилась. Это как коза-козел и оса-осёл))
На новинку вечерком? Как обычно в 18ч.? Надо чтобы Ким отписалась.
Кто еще сегодня с нами в кино?
Счастливого нового года,ЮК,новь
https://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_…

Allesunny,

кто-нибудь начали смотреть Никогда не бывает поздно

Спасибо за наводку, загляну-присмотрюсь) Иногда душа просит именно лакорна))

А по поводу ликбеза и правильности употребления слов,- заранее снимаю с себя ответственность, и признАюсь, что неграмотна и необразованна)) Так что адьё))

Кому: #1715656, краскилета:
ЛедиЕлена, гляньте новиночку. Может заценим?

https://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_…

пошлите)) ха-ха)) знаю, что нужно пойдемте)) жду, кого это парит?))

а я тут нашла новинки января)
https://youtube.com/watch?v=M6pMSGNdr2Q

похоже, я опять буду всё смотреть) особливо призрачного доктора)

Добавлено спустя 50 секунд

Кому: #1715660, Allesunny:
наложить)))

а как? накласть? ))))


Добавлено спустя 1 минуту 45 секунд

И вот держите вам)) я прослезилась)
https://entre-2-mondes.livejournal.com/77158.html

Allesunny,

покласть"-то это как?))

Правильно класть или положить, покласть - устаревшее, сейчас не употребляется.