Голосовать
2 ноября 2016 года в 00:05 |
1538510 просмотров |
3322 комментария
Алые сердца / Scarlet Heart [2016]
Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Описание:
Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).Во время солнечного затмения Хэ Су (АйЮ), обычная девушка из 21 века, переносится в прошлое в эпоху Корё. Ее ждут многочисленные приключения и, конечно же, большая любовь.
Ван Со (Ли Чжун Ки) - четвертый принц, будущий король Кванджон.
Ван Ук (Кан Ха Ныль) - восьмой принц, главный соперник Ван Со в борьбе за трон и сердце Хэ Су.
Ван Ё (Хон Чжон Хён) - умный и высокомерный третий принц.
Ван Ын (Бэкхён) - беззаботный десятый принц, который только и делает, что развлекается.
Ван Ук / Бэк А (Нам Чжу Хёк) - тринадцатый принц.
Ван Чон (Чжи Су) - младший четырнадцатый принц.
Хванбо Ёнхва (Кан Хан На) - старшая дочь короля Тхэджо, "девушка-вождь Корё", серьезная личность, которая демонстрирует свой талант в политике. Её задача - посадить на трон достойного наследника.
У Хи (Сохён) - последняя принцесса Позднего Пэкче (государство, которое пало из-за Корё в 936г.), которая скрывает свою личность и становится кисэн, искусной в танцах и пении.
Джо Мин Ки появится в роли короля Тхэджо, а Пак Джи Ён сыграет мать принца Ван Со. Пак Си Ын сыграет жену восьмого принца Ван Ука. Чжи Хе Ран сыграет роль дочери генерала и жену десятого принца Ван Ына. (c) Asiapoisk
Ли Чжун Ки / Lee Jun Ki - Ван Со / Wang So (четвертый принц)
Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul - Ван Ук / Wang Wook (восьмой принц)
Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - Ван Ё / Wang Yo (третий принц)
АйЮ / IU - Хэ Су / Hae Soo
Бэкхён / Baekhyun - Ван Ын / Wang Eun (десятый принц)
Кан Хан На / Kang Han Na - Хванбо Ён Хва / Hwangbo Yeon Hwa
Сохён / Seohyun - У Хи / Woo Hee
Юн Сон У / Yoon Sun Woo - Ван Вон / Wang Won
Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk - Ван Ук (Бэк А) / Wang Wook (Baek A) (тринадцатый принц)
Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun - Чхве Чжи Мон / Choi Ji Mong
Чжи Хе Ран / Z.Hera - Пак Сун Дук / / Park Soon Duk
Чжи Су / Ji Soo - Ван Чон / Wang Jung (четырнадцатый принц)
Джо Мин Ки / Jo Min Gi - король Тхэджо / King Wanggun
Пак Ши Ын / Park Shi Eun - госпожа Хэ / Madam Hae (жена Ван Ука)
Пак Чжи Ён / Park Ji Young - императрица Ю / Queen Yoo
Ким Сан Хо / Kim San Ho - Ван Му / Wang Moo (наследный принц)
У Хи Чжин / Woo Hee Jin - придворная леди О / Court Lady Oh
Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul - Ван Ук / Wang Wook (восьмой принц)
Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - Ван Ё / Wang Yo (третий принц)
АйЮ / IU - Хэ Су / Hae Soo
Бэкхён / Baekhyun - Ван Ын / Wang Eun (десятый принц)
Кан Хан На / Kang Han Na - Хванбо Ён Хва / Hwangbo Yeon Hwa
Сохён / Seohyun - У Хи / Woo Hee
Юн Сон У / Yoon Sun Woo - Ван Вон / Wang Won
Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk - Ван Ук (Бэк А) / Wang Wook (Baek A) (тринадцатый принц)
Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun - Чхве Чжи Мон / Choi Ji Mong
Чжи Хе Ран / Z.Hera - Пак Сун Дук / / Park Soon Duk
Чжи Су / Ji Soo - Ван Чон / Wang Jung (четырнадцатый принц)
Джо Мин Ки / Jo Min Gi - король Тхэджо / King Wanggun
Пак Ши Ын / Park Shi Eun - госпожа Хэ / Madam Hae (жена Ван Ука)
Пак Чжи Ён / Park Ji Young - императрица Ю / Queen Yoo
Ким Сан Хо / Kim San Ho - Ван Му / Wang Moo (наследный принц)
У Хи Чжин / Woo Hee Jin - придворная леди О / Court Lady Oh
Здравствуйте, поклонники "Алых сердец"! Этот пост мы решили написать в связи с многочисленными вопросами и негодованиями по поводу вырезанных сцен в дораме.
Начнём с того, что существуют 3 версии видео к этой дораме:
1) Версия для китайского сайта youku. Некоторые сцены и превью отличаются. Эта версия была продана в Китай и не рассчитана на корейского зрителя.
2) Версия для ансабберов и S One | TV One Asia.
3) Версия канала SBS, на которую субтитров НЕТ. Эта версия сильно разнится с двумя предыдущими: в неё добавлены некоторые новые сцены, она имеет другое превью.
Список сцен из 6 серии, которые есть в версии SBS, но их нет в версии для китайцев и ансабберов:
- Хэ Су и Пэк А разговаривают в траурных одеждах после похорон
- Разговор между императором и его женой
- Ван Со душит астронома
Список сцен, которые есть в версии для ансабберов, но их нет в версии для SBS:
- Принцы отвлекают охрану, чтобы Хэ Су смогла убежать (в версии SBS она неполная)
- Принцы за пределами дворца беспокоются о судьбе Хэ Су (до того, как Ван Ук выводит её)
Как вы могли понять, ансаб делают только на то видео, которое было изначально продано ансабберам. Поэтому, когда нам приходит время переводить, мы имеем ансаб с лишними диалогами и недостающими сценами, из-за чего приходится всё это разбирать и приводить в нормальный вид :(
Вот и хочется сказать, что мы пытаемся для вашего же удобства сделать серию более смотрибельной, потому что, к сожалению, старинную корейскую речь не так просто перевести с языка оригинала.
И давайте не будем забывать, что мы работаем абсолютно бесплатно, в своё личное время. Мы не жалуемся, мы сами выбрали этот путь. Но хотелось бы хотя бы видеть от вас обыкновенное "спасибо", а ни в коем случае не упрёки в нашу сторону.
Начнём с того, что существуют 3 версии видео к этой дораме:
1) Версия для китайского сайта youku. Некоторые сцены и превью отличаются. Эта версия была продана в Китай и не рассчитана на корейского зрителя.
2) Версия для ансабберов и S One | TV One Asia.
3) Версия канала SBS, на которую субтитров НЕТ. Эта версия сильно разнится с двумя предыдущими: в неё добавлены некоторые новые сцены, она имеет другое превью.
Список сцен из 6 серии, которые есть в версии SBS, но их нет в версии для китайцев и ансабберов:
- Хэ Су и Пэк А разговаривают в траурных одеждах после похорон
- Разговор между императором и его женой
- Ван Со душит астронома
Список сцен, которые есть в версии для ансабберов, но их нет в версии для SBS:
- Принцы отвлекают охрану, чтобы Хэ Су смогла убежать (в версии SBS она неполная)
- Принцы за пределами дворца беспокоются о судьбе Хэ Су (до того, как Ван Ук выводит её)
Как вы могли понять, ансаб делают только на то видео, которое было изначально продано ансабберам. Поэтому, когда нам приходит время переводить, мы имеем ансаб с лишними диалогами и недостающими сценами, из-за чего приходится всё это разбирать и приводить в нормальный вид :(
Вот и хочется сказать, что мы пытаемся для вашего же удобства сделать серию более смотрибельной, потому что, к сожалению, старинную корейскую речь не так просто перевести с языка оригинала.
И давайте не будем забывать, что мы работаем абсолютно бесплатно, в своё личное время. Мы не жалуемся, мы сами выбрали этот путь. Но хотелось бы хотя бы видеть от вас обыкновенное "спасибо", а ни в коем случае не упрёки в нашу сторону.
Дорамы:
Поразительное на каждом шагу / Startling by Each Step [2011] (Китай)
Поразительное на каждом шагу 2 / Startling by Each Step 2 [2014] (Китай)
Алые сердца / Scarlet Heart [2016] (Южная Корея)
Алые сердца (тайская версия) / Scarlet Heart (Thailand) [2024]
Фильмы:
Время любить / Time To Love [2015] (Китай)
Поразительное на каждом шагу / Startling by Each Step [2011] (Китай)
Поразительное на каждом шагу 2 / Startling by Each Step 2 [2014] (Китай)
Алые сердца / Scarlet Heart [2016] (Южная Корея)
Алые сердца (тайская версия) / Scarlet Heart (Thailand) [2024]
Фильмы:
Время любить / Time To Love [2015] (Китай)
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart онлайн:
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart (ОЗВУЧКА) онлайн:
![]() | Трейлер | [з] | |
![]() | Трейлер (субтитры от Мания) | [з] | |
![]() | Трейлер (озвучка от Green Tea) | [з] | |
![]() | 01 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 02 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 03 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 04 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 05 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 06 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 07 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 07 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 08 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 08 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 09 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 09 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 10 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 10 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 11 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 12 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 12 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 13 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 13 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 14 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 14 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 15 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 15 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 16 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 16 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 17 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 17 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 18 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 18 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 19 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 20 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 20 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 01 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 02 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 03 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 04 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 05 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 06 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 07 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 08 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 09 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 10 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 01 серия (Альянс) | [з] | |
![]() | 02 серия (Альянс) | [з] | |
![]() | 01 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 02 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 03 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 04 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 05 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 06 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 07 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 07 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 08 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 09 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 10 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 10 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 11 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 12 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 12 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 13 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 13 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 14 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 14 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 15 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 15 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 16 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 17 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 18 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 18 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 19 серия (Мания) | [з] | |
![]() | 20 серия (Мания) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 20 серия (Мания) (корейская версия) | [з] | |
![]() | 01 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 02 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 03 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 04 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 05 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 06 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 07 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 08 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 09 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 10 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 11 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 12 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 13 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 14 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 15 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 16 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 17 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 18 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 19 серия (Bears) | [з] | |
![]() | 20 серия (Bears) | [з] | |
![]() | Chen Baekhyun Xiumin (EXO)- For You (너를 위해) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart (ОЗВУЧКА) онлайн:
![]() | 01 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 02 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 03 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 04 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 06 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 07 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 08 серия (SoftBox) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 09 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 10 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 11 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 12 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 13 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 14 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 15 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 16 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 17 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 18 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 19 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 20 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 01 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 02 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 03 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 04 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 05 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 06 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 07 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 08 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 09 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 10 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 11 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 01 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 02 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 03 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 04 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 05 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 06 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 07 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 08 серия (SoftBox) (китайская версия) | [з] | |
![]() | 09 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 10 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 11 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 12 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 13 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 14 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 15 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 16 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 17 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 18 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 19 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 20 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 01 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 02 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 03 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 04 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 05 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 06 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 07 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 08 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 09 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 10 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 11 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 12 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 13 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 14 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 15 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 16 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 17 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 18 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 19 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 20 серия (Green Tea) | [з] | |
![]() | 01 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 02 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 03 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 04 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 05 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 06 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 07 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 08 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 09 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 10 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 11 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 12 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 13 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 14 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 15 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 16 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 17 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 18 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 19 серия (SoftBox) | [з] | |
![]() | 20 серия (SoftBox) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Официально никто не подтверждал.Только Нам Джу Хёк-13-й принц в соц. сети оставил пост о том как было хорошо всем вместе сниматься и том что они обязательно еще вместе соберутся.Вот все и подумали что это намёк на 2-й сезон.
Nika80, ни в коем случае не смотрите 2-й сезон.Его вообще нужно запретить.Конечно это не самый ужасный китайский сериал,но как продолжение "Поразительного" полное д***мо.Единственное на что там можно посмотреть это игра Г-ни,два разных персонажа,хорошо сыграла.
P.S.Всем добрый вечер.С работой покончено,можно и в приятной компании посидеть.
Дефицит настоящих мужчин не повод цепляться за уродов.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
или была какая-то официальная информация о съемках?
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
чувствительная…) к тому же, финальные фразы главных персонажей тоже
"сигналят" о скорой встрече в "другом мире", да и главная героиня уже
рыдает в музее со словами "Прости, что оставила тебя одного…",
Короче…ждем-с…
Вот тоже не могу отделаться от того, чтобы не сравнивать эти дорамы.
Китайцы сделали отличную вещь! Иногда мне казалось, что я не "фэнтези" смотрю, а историческую дораму со всеми сопутствующими
жестокостями и кровью…(корейцы все смягчили сильно).И тем не менее
сюжет там выстроен более логично и приближен к реальным событиям.
Здесь почему-то главную героиню сделали "ответственной" за ход
истории…Дескать, именно она помогла 4-му принцу "снять маску" и
захотеть большего…Из серии…"Пионер, ты в ответе за все!"…
Короче, миссия у нее такая историю "подправить"…
В китайской версии она больше "свидетель" событий…и страдает от
невозможности что-либо изменить…и такая трактовка мне более импонирует. А еще мне у китайцев понравилось, что они-таки встретились в современности.Потому, что несмотря на всю трагичность их любви,остается надежда, что все может быть иначе…Даже если бы второго сезона не было бы этот момент как намек на "хэппи энд"…
Жаль, что корейцы не воспользовались этой "фишкой"…
Зато у корейцев есть блестящий мужской состав во главе с Ли Джун Ки
и Кан Ха Нылем!!! И это - мегаудача!!! И я абсолютно уверена, что они с этим же составом сделают отличный второй сезон…Просто бомба
будет!!! (к слову, у китайцев второй сезон…так себе получился…)
Корейцы здорово умеют снимать современность…дождаться бы только…
Короче…дорама хорошая, за счет мужского "каста", но все же проигрывает китайской версии в сюжетной линии и логике…
Но, я верю, что второй сезон в современности корейцы сделают лучше…и обойдут "на вираже" китайцев…Файтинг!!!
Я отвечаю за то,что говорю,но не отвечаю за то,что
Вы слышите…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Нее, ее туда свой же премьер -министр пристроил, чтобы быть поближе к императорской семье и при случае убить императора - папу. И никто кроме нее и премьера не знал вообще, что она та самая принцесса.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Дык исторически если и был такой персонаж, то отправленный в дом кисен в качестве показательной пощечены проигравшей стороне. Все эти шпионские страсти явно за уши притянуты.
Но поскольку в дораме это персонаж насквозь положительный, ничего кроме жертвенного "во имя великой цели" в голову не приходит.
ПС: Почему под кофе? А как же чай? Там же 30% эфирного времени чай разливают. Был бы полный эффект погружения
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А я посмотрела с самого начала, и понеслась душа в рай. Опять поддаешься теплому взгляду 8го принца, весело наблюдаешь за братьями - помните в купальне, удивляешься хрупкой нежности ХеСу из первых серий, и опять: божечки, как же он держится в седле (ну сами знаете кто), а на 18й серии .. это называется "получи фашист гранату" - эмоции, нажала на "стоп". Сейчас передохну и дальше. Но скажу я вам, когда на большом телеэкране да с кофе и подряд серии - это зачЕтно.
Ко всем противникам и сторонникам будущей встречи Со и Су:
пусть они встретятся, ведь он обещал, а потом решают сами что с этим делать :)
Mariasha, присоединяйтесь, только начните с самого начала).
Добавлено спустя 22 минуты 23 секунды
coccola,
Исторически было не совсем так или совсем не так с Хупэкче, у нее еще и 10 братьев было. И с чего бы народ не принял бы льготы и реформы, как случилось с Силлой при объединении с Корё. Народ как раз и оказался заложником борьбы за власть в самом Хупэкче. А она могла это остановить и не только показательной смертью. На мой взгляд персонаж ее прописан плохо, логика хромает сильно, а чувства у актрисы не очень передать получилось.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
но вот только хочется чтобы было всё в наше время, а не в прошлом копаться. интересно увидеть героев этой дорамы (всех абсолютно), но в современной обстановке.
•цветочки после ягодок•заткнись и играй•49дней•озорной поцелуй(корея,тайланд)•императрица ки•
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я тута слазила в китайский 2 сезон, хотела загрузить, да помотать серии. НО! УВИДЕВ 39 СЕРИЙ!
Включила самый конец 39, Ёоперный бабай! ОПЯТЬ РЕВУТ! Что, все 39 серий ныли?! Народ, вам что свои нервы не жаль? Не..НЕ..НЕ..НЕТ!
ХАХА..а может наоборот сделать, Хе Су бабло зарабатывать у нее фирма косметическая, а Ван Со готовка, уборка, детей на горшок, сопильки утирает. Такой "Усатый нянь!"
https://youtube.com/watch?v=Taz_ITMfee0
Да, это самое лучшее продолжение)
Но, никакого не надо!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Низкий поклон создателям и актерам .
Конец конечно удивил… так и намекает на 2 сезон
но, если хорошо подумать… в прошлом уже все решено и этого не изменить.
Не думаю что в будущем найдется дорама которая сравнится ( лично для меня ) с этой .
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Просмотрела сей дорам без фанатизма, пропустив по ходу действия пару-тройку серий во втором десятке, без особого ущерба для понимания сюжета и эмоционального фона. Единственное впечатление уж очень возвращает в детство, когда на праздник дюже хитрый, но любимый еврейский прадед дарит тебе супер красивый сверток с сюрпризом, внутри которого, после того, как одна за одной срываются сотни ярких оберток оказывается жеванная карамелька. Взрослые ржуть и дарят тебе настоящий сюрприз в виде… чего-нибудь действительно стоящего, ну а ты вся в соплях-слезах и подарок уже не нужен. Это все к чему? А к тому, что за такие финалы в костюмированных фэнтези-сказках ( и не говорите мене, что это историческая дорама) надо ставить к стенке без суда и следствия. Собственно, если не ради хеппи-энда, то ради чего тогда? Нет, вопросов к актерскому составу(ну, почти) нет! Все старались(ключевое слово в корейском менталитете), к сожалению не все старания оправдались, ну да Бог с ним. Но честно говоря, мне в принципе не понятна необходимость брать китайскую франшизу и переснимать её на юкорейский лад. Хотя могу быть здесь пристрастна, так как китайский дорамопром не воспринимаю вообще. Но вот корейцев люблю, в том числе Ли Джун Ки … и конечно его император был мощщщщща, что к сожалению не сделает это произведение хоть сколь-нибудь запоминающимся.
И слыша позывные воздушной тревоги, удаляюсь)))
Если бы я был рыбой,
Я был бы хреновой рыбой,
Плавал бы как попало,
Все время бы, блин, тонул…
(исповедь сухопутного моряка)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Замечательная, трогательная дорама. Игра актеров заставила поверить на все 100 %
И почему я всегда плачу над дорамами…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Мну показалось, что:
1) ее собирались удочерить, дать новую фамилию. То есть ее род должен был прерваться что при живой принцессе, что при мертвой
2) народ видел в ней Символ борьбы. Все-таки последняя принцесса. То есть пока она жива, они не приняли бы никакие реформы и льготы императора, и измученный борьбой народ о котором она так печется окончательно бы ослаб и вполне возможно был бы полостью истреблен.
А так принцесса мертва, последняя правящая династия исчезла, император освободил рабов и амнистировал бывших противников. Можно попытаться наладить спокойную жизнь.
В общем как-то так.
Может сценристы и не это имели в виду, но я для себя другого объяснения этой эпической дурости не нашла.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
"…Когда ты не честен со своим сердцем, оно отзовется болью…" ("Властитель солнца")
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Мне нравится, что дорама развивалась постепенно. Сначала такие беззаботные легкие серии, а ближе к концу тяжелые и грустные.
Абсолютно довольна концовкой! Я рада, что они не встретились в наше время. Это было бы слишком предсказуемо. А так… сиди и фантазируй продолжение этой истории.
Спасибо за такую замечательную дораму и спасибо большое переводчикам
Любимые артисты:
Monsta X, Legend, Hotshot, EXO, BTS, 2ne1, Mamamoo, AkMu, Toppdogg, BlackPink
Любимые дорамы:
I Hear Your Voice, Wolf Boy, Queen In Hyun's Man, 49 days, Pinoccio, Empress Ki
Любимые шоу:
Running Man, Love Letter, Strong Heart, Explorers of the Human Body, Weekly Idol, K-pop Star, SMTM,
Unpretty rapstar, Bangtan rookie king
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я ХОТЕЛА БЫ БОНУС ВИДЕО,ГДЕ ХЕ СУ И ВАН СО ВСТРЕТЯТСЯ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ ТТТТТТТ
АЙГУУУУУУ МНЕ ДО СИХ ПОР ПЛОХО ТТТТТТТТТ
Пусть солнце светит для всех