Королева детектива / Mystery Queen [2017]

Можете смеяться , но я ничего не поняла…кто…кого…за что…
И это конец?…да ладно!!!..хватит издеваться !…я только вошла во вкус!!!!…конец настолько "открытый" , что продолжение просто должно быть!..я требую продолжение банкета и нИвалнУит…))))

Второй сезон! Срочно!
Это было нечто совершенно восхитительное, умное, продуманное до мелочей, с интересной историей, классными расследованиями и совершенно потрясающими персонажами.Давно ничего подобного не видела.
И какое же счастье, что в последней серии додали-таки командной работы, и классной, слаженой.

Надеюсь, заявка на продолжение не останется только заявкой, и мы узнаем, что же там за история произошла в действительности, кто такой господин Ким, что это за возлюбленная детектива Ха, научится ли Аджума готовить и сходят ли они просто кофе попить )))

ПиЭс: от намеками данной любовной линии между главными героями я давно такого удовольствия не получала.

Что ж, я вас не то чтобы люблю .. мне нравится собою вас тревожить)) Романтический намек в конце удался так что будем считать, что "зачет" романтической линии м/у главными героями))
Заключительные серии дорамы думаю можно считать счастливым Happy-Endом. Ведь счастье, как и коньяк надо пить по капле… Иначе может снести голову… Хотя в одном и другом трудно определить меру…))))

Согласна со всеми, что в финале много недосказанности и вдруг проснувшийся в главном герои Павлик Морозов мне немного не по душе НО дорамка хороша. Всем поклонникам размеренного детектива с преобладанием логических методов в расследовании - вам обязательно сюда!))

Спасибо за качественный и быстрый перевод .. ДорамаКун-файтинг)))

Дорама очень понравилась. Актеры шикарные, сюжет отличный, только вот в конце слишком все неоднозначно. Вдруг появилась девушка детектива Ха, где она была и что делала все это время, как-то слишком недосказано. Романтики здесь маловато, хотя и присутствуют некоторые намеки на симпатию, с другой стороны, вряд ли их отношения в сложившихся обстоятельствах могли бы развиваться быстрыми темпами, поэтому если выйдет второй сезон, то вполне возможно, что-то да будет.)В общем, очень рада, что посмотрела эту дорамку, даже не заметила как уже и конец… Всем смотреть!)

16с. Финал!ааааа!! шикарно!! шедеврально!!! и толстенный намек на 2-й сезон!! ура!!!
я просто в бешеном восторге от этой дорамы!! сем советую к просмотру!!
2 сезон, я жду тебя с нетерпением!!!! с огромным!!!

Мисс Марпл корейского разлива

Отличная дорама!

16. Прекрасная серия!!! Стопроцентная заявка на второй сезон и очень надеюсь, что авторам удастся её осуществить!!!

А жизнь "на раёне" течет себе, как обычно и у детективной королевы еще есть время на сдачу юридического экзамена. Если, конечно, она не будет отвлекаться на расследование дел, которыми приманивает детектив Ха.

А те, кто переживал за семейный гнет и сердился на эксплуататоршу-свекровь, теперь могут радоваться, потому что всю домашнюю работу этой нехорошей тёте придется делать самостоятельно, когда дочурка выйдет замуж и покинет гнездо!!! Гы.

Этот сериал - большая удача сезона!!! Моя пребывает в довольстве после просмотра, чего и всем друзьям-дорамщикам желает!!!

Финал
Как же мне жаль, что такая хорошая дорама закончилась!
Для меня она получилась лёгкой и расслабляющей, несмотря на наличие традиционных маньяков, продажных полицейских и нечистых на руку юристов. Все дела корейской мисс Марпл были интересными, наблюдать за её методами и выводами было одно удовольствие, только в последнем деле ничего не поняла, сделали его совсем не завершённым, да в финале ещё загадок подкинули. На второй сезон не надеюсь, прекрасно понимаю, что это не корейский стиль, снимать продолжения, тем более в Корее дорама прошла с очень средним рейтингом. Поэтому всё, чего не хватило, уже в который раз досочиняю сама!
Несмотря на уже большой опыт просмотра дорам, так получилось, что Квон Сан У вижу первый раз. Впечатлена, посыпаю голову пеплом, изучаю фильмографию. Прекрасный, талантливый актёр, а голос вообще слушала до мурашек, действовал на мою неокрепшую душу гипнотически…
Чхве Кан Хи люблю, все её работы стараюсь смотреть, здесь она была как всегда потрясающа! Смешная, трогательная, но одновременно проницательная королева детектива!
А уж какую пару они составили, не устаю петь им дифирамбы, на экране ничего не происходило, а сердце всё равно замирало. Магия, однако…
"Ачжумма, пойдёмте лучше кофе пить!" лучший романтический финал весны!
Спасибо ФНГ за качественный и быстрый перевод!
Спасибо, ДорамаКун!

Дорама была замечательной, тёплой, душевной, с юморком и жизненной, в нужных местах немного жутковатой. Даже в детективную составляющую можно было бы поверить, чего не скажешь о многих дорамах соответствующего профиля. Единственный минус для меня - слишком уж открытый конец.
Отдельное спасибо актёрам - все хорошо сработали, особенно главная парочка.

Финал. Предполагалось, что он будет открытым, но что бы ТАК… Это просто мега открытый, на усмотрение зрителя. Вся последняя серия сплошные намеки на продолжение. Если честно, то я таки не поняла за что девушка детектива Ха пострадала? Толи она что-то узнала, толи увидела лишнее. Как то не уловила я эту сторону сюжета. Соль Ок с детективом составили великолепнейшую парочку, у которых прямо связь между собой как у близнецов телепатическая, родственными душами оказались, очень понравились. Ко всем второстепенным так привязалась, что прямо и расставаться не хочется.
Дорама получилась динамичной, с юмором, будоражащей наше спокойствие, немножко романтичной. Понравилось. Спасибо за перевод. А с мужей ентой развестись все таки надо!

Как быстро все хорошее кончается, сюжет как недопетая песня. хочется продолжения приключений этой парочки, дамочки с детективом, они так здорово сыграли свои роли, все были на высоте.конечно нам зрителям хотелось бы большей конкретики их дальнейших отношений, но придется наверное каждому додумывать на свой вкус.Спасибо всем кто участвовал в такой оперативной озвучки дорамы большое КУМАО.

Посмотрела последнюю серию и довольна, как кот, объевшийся сметаной… Отличная получилась дорама. Понравилось почти все. Сюжет выдержан от начала до конца, нигде не провисал. Да, настоящей романтики мы не увидела, но любовный флер был, не явно, "за горизонтом", но проглядывал. А на что нам воображение при открытом финале? Пользуемся на всю катушку…

Одно НО… Гримеры все же жестокие люди. Несмотря на то, что героиня умница, они представляли ее слепо-глухо-немой, неспособной ни видеть, ни понимать, что даже бедные пожилые женщины уже лет 30 так не одеваются. Где только брала наша Дамочка такие "наряды".

Всем спасибо за комментарии.
Низкий поклон переводчикам и выпускающим.

16. Завершение получилось открытое, и дело не завершенное, и романтики большой не показали, но чувство осталось легкое, радостное за Соль Ок. Освободилась от кабалы, занята любимым делом и с человеком, который ради нее пойдет на всё. Ван Сон повеселел, ушел из него трагизм, а просто гонит его уже азарт. Да рядом с такой женщиной, которая за него и в огонь, и в воду! Парочка прекрасная. Надеюсь, всё у них сладится со временем.
Актеры постарались на славу. Чхве Кан Хи хороша как всегда, с Квон Сан У познакомилась здесь впервые - не разочаровал.
ФСГ за переводы , Дорамакуну за труды.

16. Финал - как бы вовсе не финал. Сплошные заделы на продолжение, но никаких гарантий, что будет это самое продолжение. Вот если бы сразу стали снимать, а то существует оч много вариантов для закрытия проекта. Я даже не обольщаюсь, чтобы потом не разочаровываться. Пока знаю только, что не любят корейские кинематографисты вторых сезонов.
Произошло все не совсем так, как мечталось, герои работали слаженно, но не быстро. Зато королева активно участвовала. В открытом конце между нашими героями в будущем предусматриваются не романтические отношения, а совместные расследования. Ладно, намек на романтИк есть, или мы очень хотим, чтобы был. Еще Хен Су нарисовалась, что это, если не бывшая, чтобы мешать. Лейтенант Хон всех не порвал, досадно. Очень хотелось. Муж не сел, тоже жаль. Не знала, как королева поступит со свекрухой и золовкой, а она просто ушла, вот это порадовало.
В целом дорамка получилась увлекательной, волнительной, местами веселой. Еще бы дождаться продолжения и окончательного разгрома злодеев. Господин Ким так и просидел в темноте.
Спасибо создателям за работу, было интересно
Большое спасибо Чхве Кан Хи и Квон Сан У - получила огромное удовольствие от их работы. Остальные актеры тоже молодцы.
Спасибо нашим переводчика, что старались для нас, низкий поклон