Голосовать
+ 513   (201)
22 мая 2015 года в 20:42 | 59291 просмотр | 72 комментария

Сегодня я беру выходной / Kyou wa Kaisha Yasumimasu [2014]

Описание:

Основано на одноименной манге. Аойши Ханае скоро 30. Она работает в крупной торговой компании, никогда не опаздывает и не берет отгулов. Она всегда выглядит аккуратно и строго. А еще у нее абсолютно нет опыта на любовном фронте. В один прекрасный день, как раз под собственный день рождения, она напивается на корпоративе своей компании и на утро просыпается в кровати временного сотрудника со своей работы, красавца студента Танокуры Юто, и одежды на нем, к слову, не было. Не понимая, как такое могло произойти, Ханае берет отгул, первый раз в своей жизни. Решив, что это знак, она начинает встречаться с Ютой, который на девять лет младше нее. В то же время на горизонте появляется еще один мужчина - управляющий компанией, находящейся в том же здании, что и компании Ханае. © asiapoisk
Смотреть Сегодня я беру выходной / Kyou wa Kaisha Yasumimasu онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (Альянс)[з]  
 02 серия (Альянс)[з]  
 03 серия (Альянс)[з]  
 04 серия (Альянс)[з]  
 05 серия (Альянс)[з]  
 06 серия (Альянс)[з]  
 07 серия (Альянс)[з]  
 08 серия (Альянс)[з]  
 09 серия (Альянс)[з]  
 10 серия (Альянс)[з]  
 01 серия (Phoenix Cor)[з]  
 02 серия (Phoenix Cor)[з]  
 03 серия (Phoenix Cor)[з]  
 04 серия (Phoenix Cor)[з]  
 05 серия (Phoenix Cor)[з]  
 06 серия (Phoenix Cor)[з]  
 07 серия (Phoenix Cor)[з]  
 08 серия (Phoenix Cor)[з]  
 09 серия (Phoenix Cor)[з]  
 10 серия (Phoenix Cor)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Сегодня я беру выходной / Kyou wa Kaisha Yasumimasu (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
NedSkye
NedSkye
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, J-Drama, ФСГ Альянс, 2014, ФДГ GREEN TEA, ФСГ Phoenix Cor
 
Страницы

, №980415
+ 18   (18)
Кому: #965701, Gosia:
Марика, с японцами всегда лотерея. Их обычно переводят в свободное от основных проектов время, так что мы можем только держать кулачки, чтоб побыстрее перевели. ;)
Вполне может быть, что она и вышла уже полностью - тогда можно поискать с ансабом.

не нашла ансаба, хотя у меня язык не очень, но если интересно, то хватает)))
видела только 7 серий на японском…
 
, №979686
+ 22   (22)
Кому: #979225, Abisso Primavera :
Не знаю почему,но этот студент таким подозрительным выглядит…странный он какой-то..словно что-то задумал))Деректор намного лучше!


В своем предыдущем посте я писала, что мне не очень нравится этот мальчик, но после четвертой серии все перемешалось. Не знаю, что и думат. Вчера даже комментарий не смогла оставить. М.б. нужно еще раз посмотреть и тогда картина станет более понятной? Вчера мне было безумно жаль и мальчика и героиню, когда ее отец отчитывал их. Он казался любящим и добрым человеком, зачем же так унижать незнакомого человека? Это ведь первый мужчина, которого его тридцатилетняя дочь пригласила в дом. Мог бы свое разочарование выбором дочери высказать потом, наедине. Пожалел бы дочь. А вот мама молодец, очень хорошо повела себя.
Конец серии я просто не поняла. Что это было? Что с директором?

"Роль зрителя делает жизнь более забавной и уберегает от сердечных ран." - М.Бэлоу "Загадочная леди"

https://www.youtube.com/watch?v=oOme-YS4sww

Sasha… https://www.youtube.com/watch?v=zqj4Uzs_2YI&t=…

https://vk.com/id404784483
 
, №979225
+ 21   (21)
Не знаю почему,но этот студент таким подозрительным выглядит…странный он какой-то..словно что-то задумал))Деректор намного лучше!

Леса любви, словно по волшебству выросшие во мраке ночи, теперь снова маячат бесконечно далеким миражом над пустыней мира.©

Совсем не знак бездушья - молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.
© У.Шекспир

そこに、どこに暖かい

音楽は私のせいかつ。

Когда мне говорят, что наутро я об этом пожалею, я сплю до обеда ©
 
, №978806
+ 20   (20)
Есть опасения?


Bo Yeong, подруга начала смотреть его гораздо раньше меня и с тех пор серий не прибавилось. Поэтому и прошу переводчиков не отставлять сериал на задний план. Мне кажется он заслуживает быстрого перевода :)
 
, №978477
+ 17   (19)
Кому: #978348, Neit :
Пожалуйста!!!Пожалуйста!!!!!!Пожалуйста!!!!!! Не бросайте перевод!!!!!


Есть опасения? Я то надеялась, что это проблемы со свободным временем у команды переводчиков или выпускающих…
 
, №978348
+ 19   (19)
Пожалуйста!!!Пожалуйста!!!!!!Пожалуйста!!!!!! Не бросайте перевод!!!!! :bubble-bear53: :bubble-bear53: :bubble-bear53:
 
, №978256
+ 19   (19)
Очень нравится,я прям все переживаю с главной героиней :bubble-bear39:

Coldplay – Hymn For The Weekend (Cosmic Dawn UK Edit)
 
, №974785
+ 22   (22)
Дорогие переводчики, будет ли продолжение? Мы очень ждем, а вам легкой работы и больше свободного времени..
 
, №965707
+ 20   (20)
Gosia, Спасибо.
 
, №965701
+ 21   (21)
Марика, с японцами всегда лотерея. Их обычно переводят в свободное от основных проектов время, так что мы можем только держать кулачки, чтоб побыстрее перевели. ;)
Вполне может быть, что она и вышла уже полностью - тогда можно поискать с ансабом.
 
, №965665
+ 18   (18)
Подскажите пож. а как серии выходят, в какие дни их ждать?
 
, №964779
+ 24   (24)
Bo Yeong,

Актер-то он отличный, это все враги-гримеры виноваты.


после кислотного пилинга такое бывает. если это он, пилинг, то через пару серий наша красотуля в норму придет)))
 
, №964549
+ 21   (23)
Мальчик мне пока совсем не нравится.


+ 1
Героине лучше в очках, тапки ее страшные вместе с носками - сжечь.


Согласна. С такой фигуркой, из нее можно конфетку сделать, а очки не помеха. Волосы поднять, спину выпрямить, на ноги простые лодочки…
И охмурять директора - он симпатишный :))))


Вроде ничего, но он какой-то, словно молью побитый… Ох, простите, простите, простите, дорогие дамы. Моему мужу 62, но, пожалуй, лучше выглядит. Боже, как же мне нравился Tamaki Hiroshi в Нодамэ… Просто БЛЕСК! Посмотрим дальше. Актер-то он отличный, это все враги-гримеры виноваты.
 
, №964452
+ 20   (22)
Мальчик мне пока совсем не нравится. Героине лучше в очках, тапки ее страшные вместе с носками - сжечь. И охмурять директора - он симпатишный :))))
 
, №964013
+ 18   (20)
Интересно что будет дальше?
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть