В связи с тем, что участились случаи недоступности ДорамаКуна рекомендую добавить в закладки следующий сайт: find.evmoh.ru. Этот сервис анализирует доступные для вас адреса.
Голосовать
+ 6091   (2179)
2 ноября 2016 года в 00:05 | 1544710 просмотров | 3324 комментария

Алые сердца / Scarlet Heart [2016]

Описание:

Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
Во время солнечного затмения Хэ Су (АйЮ), обычная девушка из 21 века, переносится в прошлое в эпоху Корё. Ее ждут многочисленные приключения и, конечно же, большая любовь.
Ван Со (Ли Чжун Ки) - четвертый принц, будущий король Кванджон.
Ван Ук (Кан Ха Ныль) - восьмой принц, главный соперник Ван Со в борьбе за трон и сердце Хэ Су.
Ван Ё (Хон Чжон Хён) - умный и высокомерный третий принц.
Ван Ын (Бэкхён) - беззаботный десятый принц, который только и делает, что развлекается.
Ван Ук / Бэк А (Нам Чжу Хёк) - тринадцатый принц.
Ван Чон (Чжи Су) - младший четырнадцатый принц.
Хванбо Ёнхва (Кан Хан На) - старшая дочь короля Тхэджо, "девушка-вождь Корё", серьезная личность, которая демонстрирует свой талант в политике. Её задача - посадить на трон достойного наследника.
У Хи (Сохён) - последняя принцесса Позднего Пэкче (государство, которое пало из-за Корё в 936г.), которая скрывает свою личность и становится кисэн, искусной в танцах и пении.
Джо Мин Ки появится в роли короля Тхэджо, а Пак Джи Ён сыграет мать принца Ван Со. Пак Си Ын сыграет жену восьмого принца Ван Ука. Чжи Хе Ран сыграет роль дочери генерала и жену десятого принца Ван Ына. (c) Asiapoisk
Посмотреть более подробную информацию о дораме
Ли Чжун Ки / Lee Jun Ki - Ван Со / Wang So (четвертый принц)
Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul - Ван Ук / Wang Wook (восьмой принц)
Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - Ван Ё / Wang Yo (третий принц)
АйЮ / IU - Хэ Су / Hae Soo
Бэкхён / Baekhyun - Ван Ын / Wang Eun (десятый принц)
Кан Хан На / Kang Han Na - Хванбо Ён Хва / Hwangbo Yeon Hwa
Сохён / Seohyun - У Хи / Woo Hee
Юн Сон У / Yoon Sun Woo - Ван Вон / Wang Won
Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk - Ван Ук (Бэк А) / Wang Wook (Baek A) (тринадцатый принц)
Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun - Чхве Чжи Мон / Choi Ji Mong
Чжи Хе Ран / Z.Hera - Пак Сун Дук / / Park Soon Duk
Чжи Су / Ji Soo - Ван Чон / Wang Jung (четырнадцатый принц)
Джо Мин Ки / Jo Min Gi - король Тхэджо / King Wanggun
Пак Ши Ын / Park Shi Eun - госпожа Хэ / Madam Hae (жена Ван Ука)
Пак Чжи Ён / Park Ji Young - императрица Ю / Queen Yoo
Ким Сан Хо / Kim San Ho - Ван Му / Wang Moo (наследный принц)
У Хи Чжин / Woo Hee Jin - придворная леди О / Court Lady Oh
Здравствуйте, поклонники "Алых сердец"! Этот пост мы решили написать в связи с многочисленными вопросами и негодованиями по поводу вырезанных сцен в дораме.

Начнём с того, что существуют 3 версии видео к этой дораме:
1) Версия для китайского сайта youku. Некоторые сцены и превью отличаются. Эта версия была продана в Китай и не рассчитана на корейского зрителя.
2) Версия для ансабберов и S One | TV One Asia.
3) Версия канала SBS, на которую субтитров НЕТ. Эта версия сильно разнится с двумя предыдущими: в неё добавлены некоторые новые сцены, она имеет другое превью.

Список сцен из 6 серии, которые есть в версии SBS, но их нет в версии для китайцев и ансабберов:
- Хэ Су и Пэк А разговаривают в траурных одеждах после похорон
- Разговор между императором и его женой
- Ван Со душит астронома

Список сцен, которые есть в версии для ансабберов, но их нет в версии для SBS:
- Принцы отвлекают охрану, чтобы Хэ Су смогла убежать (в версии SBS она неполная)
- Принцы за пределами дворца беспокоются о судьбе Хэ Су (до того, как Ван Ук выводит её)

Как вы могли понять, ансаб делают только на то видео, которое было изначально продано ансабберам. Поэтому, когда нам приходит время переводить, мы имеем ансаб с лишними диалогами и недостающими сценами, из-за чего приходится всё это разбирать и приводить в нормальный вид :(
Вот и хочется сказать, что мы пытаемся для вашего же удобства сделать серию более смотрибельной, потому что, к сожалению, старинную корейскую речь не так просто перевести с языка оригинала.

И давайте не будем забывать, что мы работаем абсолютно бесплатно, в своё личное время. Мы не жалуемся, мы сами выбрали этот путь. Но хотелось бы хотя бы видеть от вас обыкновенное "спасибо", а ни в коем случае не упрёки в нашу сторону.
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Трейлер (субтитры от Мания)[з]  
 Трейлер (озвучка от Green Tea)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Альянс)[з]  
 02 серия (Альянс)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 17 серия (Bears)[з]  
 18 серия (Bears)[з]  
 19 серия (Bears)[з]  
 20 серия (Bears)[з]  
 Chen Baekhyun Xiumin (EXO)- For You (너를 위해)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 12 серия (Green Tea)[з]  
 13 серия (Green Tea)[з]  
 14 серия (Green Tea)[з]  
 15 серия (Green Tea)[з]  
 16 серия (Green Tea)[з]  
 17 серия (Green Tea)[з]  
 18 серия (Green Tea)[з]  
 19 серия (Green Tea)[з]  
 20 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Julia04
Julia04
Кегли: Drama, Озвучка, драма, романтика, Full Drama, Полная озвучка, K-Drama, исторический, фантастика, ФСГ Альянс, 2016, ФДГ SoftBox, ФДГ GREEN TEA, ФСГ Мания, SBS Channel, ФСГ Bears
 
Страницы

, № 1473694
+  19   ( 19)
S_IRINA, ждать осталось недолго в декабре в Корее стартуют многообещающие фэнтези Токкэби / Goblin / Dokkaebi с трансляцией с 02.12.2016 по пятницам и субботам в 20:00 и исторический Хваран: Начало / Hwarang: The Beginning с трансляцией с 19.12.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00, ну и должен был так же начаться в декабре Саимдан / Saimdang, Light's Diary / Saimdang, Bitui Ilgi, но, увы, его перенесли на 18 января. Так как все это корейского производства, то переводить будут быстро.

У китайцев очень много фантастически-красивых и интересных проектов, но, за редким исключением, все впечатление от них портится вялотекучестью и долгосрочностью перевода, и это не может не печалить.

красная кнопка для связи/вопросов - http://doramafan.myqip.ru/?32-vicca
 
, № 1473690
+  18   ( 18)
Кому: #1473683, S_IRINA:
…Чтобы такое посмотреть, чтобы прекратить сюда в АС, как на работу приходить?

О-о-ох!!! Тот же вопрос! :bubble-bear10:
Куда уже только не заглядывала! Даже честно попыталась другие дорамы посмотреть… Нет, не выходит! Опять сюда, как магнитом, тянет!
Словно ничего другого интересного в мире не осталось… "Нич-чего не понимаю!…" (с) ("Следствие ведут Колобки")
:tbr-20: :bubble-bear45:

Добрые, честные и отзывчивые парни!
Подвиньтесь, пожалуйста!
Не загораживайте мне во-о-он того мудака!
:th_42: :bubble-bear48:
 
, № 1473683
+  18   ( 18)
iphant,
Хотя для себя я эти отношения оправдывала уважением в его стороны и его преданную братскую любовь к 4-му.
Про 13 соглашусь, можно добавить сюда еще его любовь к Мен Хи - жене 8го. Он еще и потому не мог влюбиться в ХеСу, ведь когда она там появилась , был уже влюблен. Для меня это веская причина.
И не понимаю, почему он бросил Со. Ну не правильно это ни разу.

14й. 4й ведь уже был уверен, что у ХеСу и 14 отношения более, чем дружеские, помните пришел ночью с проверкой, а они в одной комнате и свет погасили и хихикают. Поэтому гордость ему не позволила бы вмешаться. То, что он извел бы их чуть погодя - не вопрос.

Чтобы такое посмотреть, чтобы прекратить сюда в АС, как на работу приходить?
 
, № 1473681
+  4   ( 10)
Господи, что это за дешевая шляпа
как она 2.5к рейтинга то набрала..

Киноман :bubble-bear52:
_____________________________

https://vk.com/id180237040
 
, № 1473668
+  20   ( 20)
iphant, ну 9-му просто сквозь толпу почитателей не протолкнуться было, как в литературно-экранном отражении, так и в жизни, в Поразительном же, в доме 2-й жены 8-го, по-моему, слугам проще было двери совсем с петель снять, чем каждый раз их за гостями плотно прикрывать :)))

и еще, нелюбовь у 13-го к ней была только в АС, в Поразительном она его сразу же заинтересовала попыткой остановить собой коня, да не одного, а сразу 2-х и бесцеремонным обращением к 4-му - снова ты?
Ее не любил только 9-й, остальные принцы, в кадр едва попавшие - все, как один ею восхищались.

Добавлено спустя 18 минут 25 секунд

Кому: #1473662, iphant:Этот момент меня сильно веселил - бухали неведомое количество раз один на один и ни-ни ни разу?)))) Сумлевалась с самого начала.

Ну тут еще многое от предпочтений зависит, по правде говоря, лично я себя поймала на том, что, хоть мне и нравится экранное воплощение корёкского 13-го, но мне он годится только в подружки, для распития сливовки или рисовки, но никак не вискаря - уж больно хливок, а вот с 13-м маньчжурким, с его, чуть что - схватил за талию, перекинул через плечо или коня и вперед заре навстречу, вот с этим можно было бы и отжечь. :)))
Просто кокосы его действия отдали на откуп 4-му, поэтому в АС и все лавры ему, аки нарушителю дамского спокойствия. :)))
 
, № 1473662
+  17   ( 17)
Кому: #1473660, vic_ca:
В АС отношения с 13-м у нее вроде как стали дружественными по причине общей скорби по почившей жене Ука


Вот с этого как раз момента для меня вопрос и начался. Этот момент меня сильно веселил - бухали неведомое количество раз один на один и ни-ни ни разу?)))) Сумлевалась с самого начала. Потому считала попаданку переходящим флагом, который только 9-й с 10-м не получили. ;)
В Поразительном начала их дружбы без чувств понятнее. Но повторюсь, в дружбу между мужчиной и женщиной верю только в двух вариантах. )

https://vk.com/fsg_trinity

себя не теряю
 
, № 1473660
+  19   ( 19)
iphant, добрейшего!

В АС отношения с 13-м у нее вроде как стали дружественными по причине общей скорби по почившей жене Ука, в Поразительном же все начинается с драки с будущей женой 10-го, падением в пруд и спасением на водах нашей попаданческой красы 13-м, после чего к ней клеится прозвище - "смерти ищущая 13-я сестра", а дальше их сближение - как снежный ком с горы.

Про отношения между актерами, которые углядели фанаты - это тоже относится к Жо Си via 13-й, а не к 14-му. :)
 
, № 1473657
+  18   ( 18)
vic_ca, если честно, то в АС у меня возникали мысли про 13-го. Слишком, ну, не знаю, заботы было между ними, что ли… Он регулярно помогал ей. При его первоначальной нелюбви. Я не верю в дружбу между мужчиной и женщиной. Вернее верю, но когда "всё уже было или всё будет". Вот между ними в дружбе ещё ничего не было в АС. Т.е. один как минимум из них должен любить второго. Или оба любить. Поэтому отношения между попаданкой и 13-м для меня были странными. Хотя для себя я эти отношения оправдывала уважением в его стороны и его преданную братскую любовь к 4-му. Но с такими условиями 13-й был бы не доволен, что Хэ Су 4-го динамила несколько лет. Опять оправдание не подходит. Хотя для меня лично 9-й был бы понятнее.)))
Про 14-го. Ну не знаю. Для меня он остался тем, кто донашивает одёжу за старшими братьями. Вот никак он не вырисовывается другим для меня. Да, заслуги перед Отечеством, да, любовь к гг-не. Но вот "донашивает" он гг-ню. Если только позже, когда авторица новый роман написала…
П.С. В АС уход 13-го от Со мне не понятен. Никак. Вот в Поразительном, где 13-й остаётся, но практически не изменяет себе - это про него.

В любом случае, огромное спасибо. Лично я буду ждать Вашего продолжения.

Добавлено спустя 7 минут 10 секунд

Кому: #1473647, S_IRINA:
я думаю, что если бы ХеСу не умерла, она тоже бы смогла оценить любовь 14го со временем.


А я сомневаюсь. Вернее, я уверена, что попаданка бы заметила 14-го, как мужчину лет через -дцать. А он бы к этому времени устал бы от её печалек. Поэтому он бы начал к ней меняться до истечения этих -дцать лет. Т.о. она бы заметила бы его прежнего, но не на тот момент. Вон Рогожин тоже любил Настасью Филлиповну, прощал ей любовь к Мышкину, сам записочки носил. Но прирезал родимую. 14-й бы, конечно, не прирезал, но охладел однозначно раньше, чем она поняла. Так что их разрыв ради 14-го был необходим.

Добавлено спустя 3 минуты 26 секунд

Возможно, именно разрыв с 14-м, если у них в реале были отношения, позволили пройти новый виток с 4-м. Этот виток смог закончить историю авторица-4-й, и позволить ей жить дальше. Именно поэтому, 14-й смог измениться и дать ей то, чего она ждала. Но 14-й образца дорамы дать ей ничего не мог. ИМХО.
 
, № 1473654
+  20   ( 20)
Кому: #1473647, S_IRINA:
vic_ca, Тем не менее, я думаю, что если бы ХеСу не умерла, она тоже бы смогла оценить любовь 14го со временем. А 13й не совсем понятный персонаж для меня, да и подруга его, несмотря на свою героическую смерть, не задела. Т.е., почему он оставил Со насовсем - Искусственный ход, чтобы показать то самое вселенское одиночество императора?

В АС ей это было бы очень сложно сделать, ведь корёкский 4-й маньчжурскому не чета и если бы она не умерла, в покое он бы ни ее, ни их общую дочурку не оставил бы, а 14-го, и вовсе, при таком раскладе в расход пустил бы, несмотря ни на какие заслуги и мольбы близких.
13-й, как герой, неоднозначен, но хорош в Поразительных, там его крупные планы с попаданкой, ничуть не уступают по силе эмоционального воздействия на зрителя ее крупным планам с 4-м и, под конец, с 14-м - порой до дрожи.
У фанатов, кстати, проскакивала такая мысль, что, возможно между исполнителями этих ролей во время съемок или до них и правда искрило, переженились-то они в итоге по-другому, но подозрения есть до сих пор…
 
, № 1473647
+  19   ( 19)
vic_ca, Тем не менее, я думаю, что если бы ХеСу не умерла, она тоже бы смогла оценить любовь 14го со временем. А 13й не совсем понятный персонаж для меня, да и подруга его, несмотря на свою героическую смерть, не задела. Т.е., почему он оставил Со насовсем - Искусственный ход, чтобы показать то самое вселенское одиночество императора?
 
, № 1473644
+  20   ( 20)
S_IRINA, как видите в Поразительных это с трудом, но считать можно, а в АС они пресекли любые намеки на бОльшее :)
и правильно сделали.
… хотя, как по мне, то корёкского 13-го кокосы в сценарии обидели, не получилось из него крепко за душу берущего героя, и друга полноценного не получилось - все на полутонах.
 
, № 1473641
+  19   ( 19)
vic_ca, Спасибо, где-то ожидаемый финал. Надеюсь, она счастлива. Но если появится настроение и желание - заходите. Всё еще жду спешиалов. Когда - нибудь DVD же выйдет.
 
, № 1473621
+  22   ( 24)
Дабы не тянуть более представителей семейства кошачьих за гениталии и никого не мучить ожиданиями, выдаю авторское инфо из вторых китайских рук, пока в кратком виде, ибо на большее сейчас просто пока нет сил - она любила 13-го, причем взаимно, но оба этих дятла-тундродолба слишком поздно это поняли, что в реальной жизни не редкость, поэтому и 13-му в сказкотерапии досталось на орехи. Осталась она с 14-м, он несколько изменил свое поведение по отношению к ней, должно быть, ознакомился с ее творением и понял, чего именно она ждала от своего героя и он сумел все это ей дать. А она, в свою очередь, написала новый роман, более зрелый, где уже смогла дать оценку поведению 4-го и простить его, смогла окончательно оторвать себя от 13-го и отпустить его насовсем, и, не только почувствовать себя счастливой с 14-м, но и осчастливить его. В деталях, с подсказками, все распишу позже - сейчас не пишется.
 
, № 1473316
+  22   ( 22)
Ну, что тут можно сказать… Великолепная дорама! Сюжет динамичен, интересен. Герои яркие и запоминающиеся.
4,8,10,13 и 14 принцы просто услада для души. Полюбила их нежно. 3 и 9 принцев нежно всей душой ненавидела. Можно долго петь дифирамбы каждому.
Ли Чжун Ки - он и в Африке Ли Чжун Ки. То, что он великолепен в исторических дорамах, не для кого не секрет, поэтому и роль Ван Со у него в активе. Профи, одним словом.
Кан Ха Ныль меня очень впечатлил. У него, на мой вкус, самая неоднозначная, умная роль, самая многогранная что ли. Не прямая, а извилистая. Его любишь, разочаровываешься, презираешь, сочувствуешь и снова любишь.
Бэкхёна мне так по-мамски хотелось приголубить, пожалеть. Ван Ын - очаровательный мальчонка, волей судьбы родившийся с короной на голове. Солнышко дорамы.
По АйЮ ощущения какие-то неоднозначные. Пока она была просто Хе Су, кузиной Мён Хи, смотрелась она очень гармонично. Этакий трепетный олененок с красивыми глазами. Ну как такой не очаровываться, как такую не полюбить? Но потом, придя во дворец в качестве придворной дамы и наложницы, она была, словно инородное тело там. Хотя, если подумать, может, в этом и вся суть, что Хе Су не создана для дворца? Поэтому по милашечке АйЮ я свои ощущения не могу четко классифицировать. Хотя экранная пара с Джун Ки у нее сложилась превосходная. А в общем, конечно, актерский состав очень достойный.
Понравилась логичная, неспешная завязка. Помню, что смотрела 10 серию и думала, что по сути ничего еще и не началось. Спасибо сценаристу и режиссеру за это. Убаюкали зрителя, не дали сердцу совсем разбиться в перспективе. Хотя есть подозрение, что дорама изначально планировалась на большее количество серий. Вторая половина изобилует событиями. Порой, возникало чувство склейки. Но это так, мелочи.
Дораме заслуженная десятка.

Смотрю:

Дорама "под дела": Помнить / Remember [2015] Южная Корея

Дорама "выходного дня":Ещё один счастливый конец / One More Happy Ending [2016] Южная Корея

Хваюги / Hwayuki [2017] Южная Корея

Следующие на просмотр:

Дорама "под дела":Чувствительный Босс / Sensitive Boss [2017] Южная Корея

Дорама "выходного дня":
 
, № 1472897
+  22   ( 22)
vic_ca, Я тут в свободное от основного просмотра время забрела на 150 какую-то страницу комментариев Алых. Самиздатом выпустить что ли?
Но я не о том, наткнулась вот на что:
1. "..она наверное вернется в свой мир почитает историю и назад вернется…не может же она умереть и читать оставшейся серии хроники…а у них по времени пройдет пару минут…" Мне понравилось. Круто, да. Сгоняла бы по быстрому, выяснила, как и что.
2. Не дословно: после школы поступлю в Строгановку. как закончу - начну писать портреты на заказ, заработаю денег и уеду в Корею года на два. Мечта.

Это о великой силе искусства, ну вы поняли. Сама же я застряла на 15 серии очередного просмотра. Не могу пока двинуться дальше.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть