Девушка, которая видит запахи / The Girl Who Can See Smells [2015]

Кто знает, по каким дням серии выходят?)

Ассоль,

Боязно за актера Nam Goong Min - слишком хорошо играет маньяка

О, да актер просто не подражаем в этой роли, будем надеяться что амплуа плохиша к нему не приклеится. И следующая будет главная роль хорошего парня.

Интересно, полностью ли осознают корейцы какой эффект производит на нас появление сударыни Ш.

Знают что мы в России смотрим и любим их дорамы, для того и вставляют русские персонажи или фразы - для усиления эффекта.

Беатриче,

Я КВН уже лет десять не смотрю, потому что вдруг перестала понимать этот юмор и всё тут.

Присоединяюсь и объясняется это тем, что из КВНа почти ушла сатира - он стал менее острым и злободневным и потихоньку умирает "снизу".

Ой, я в отпаде, упаде, короче, валяюсь под столом от смеха. От одной фразы. Ну, понятно какой! Интересно, полностью ли осознают корейцы какой эффект производит на нас появление сударыни Ш. Правда в новой серии она лишь косвенно, но как смешно обыграли - Ючон говорит "Спокойной ночи" даже лучше шефа, акцента меньше.
Боязно за актера Nam Goong Min - слишком хорошо играет маньяка (полувзглядами, полуулыбками, не говоря про накаченное обалденное тело), как бы не приклеилось ему это амплуа! Будет потом играть только придурков!
Блин, вот написала - и жалко стало Ючона, что ж ему в последних дорамах попадаются злодеи, которые ему ровни или даже производят более сильное впечатление. Вспомним "I miss you".

Neit ,

Вы правы в музыке это так- там много осезаний и воздействие очень сильное.
Я также люблю хорошую музыку- правда я старушенция перед вами- и оцениваю по воздействию и по чувствам что пробуждает.
Я немножко застыдилась вроде хвастаюсь - мой город тоже небольшой , но со старинной историей- но я не имею вклад в эту славу.

Я разделяю Ваши мысли об актеров, сама история с оригинальной выдумкой и я не дождусь развития. Где-то здесь отметили, что Микки спасает дораму- кок для меня дуэт у них спетый и очень милый.

renny, я из Западной Сибири, маленького угольного посёлка с населением в 12 тысяч) сегодня на работе слушала музыку и зашла девочка лет 18, услышала - ой, вы, говорит , тоже корейцев слушаете? Так мило) И мне было приятно встретить "единомышленника"))) К слову о понимании, я вот тоже корейский не понимаю, за исключением отдельных примелькавшихся фраз, но некоторые песни и исполнители очень нравятся :) Так что и иностранцам не обязательно наверное понимать Высоцкого, чтобы любить. Как-то так.
По фильму, мне впервые девочка нравится в своей роли, прежние работы были не ахти, а здесь она живенькая такая, а то я сомневалась в её способностях (нашёлся знаток актёрского мастерства )

Neit ,

А на аватарке театр в моем городе. Я из Пловдива-Болгария.

Училась почти 10 лет в Киеве и до 4 курса говорили - не шутите с ней она шуток не понимает.
Насчет понимания шуток. Когда в 86 году восстановили КВН вместе с аспирантами из других стран следили дружно- и непонимания небыло. Дело вероятно в том, что эти передачи злободневные, хотя есть в них хорошие достижения .
Я вот не верю тем иностранцам которые так увлекаются Высоцким- они его совсем не понимают. Ну ладно раз любят пусть- они с интерессом смотрят на русскую культуру.
Разговор не в ту сторону пошел ,
Короче фильм интересен и много в нем загадок. Оба ГГ просто прелесть- такие милые, так их притягивает друг к друга и такие невинные, раненные.

я знаю русский язык, но прожив почти 10 лет в другой стране, юмор КВН для меня становиться все меньше и меньше смешным, острым и интересным. В последнее время вообще практически его даже не смотрю.
Поэтому соглашусь с Gosia в основном для иностранцев "наш" юмор - пролетает мимо.:)

Я КВН уже лет десять не смотрю, потому что вдруг перестала понимать этот юмор и всё тут. Но при этом живу в России :)

Чтобы понимать изощренного русского юмора необходимо:
отлично знать русского языка(при этом живого языка) , который со скорости света развивается и в него влетает такая гора неологизмов.
и конечно хотя бы на какоето время пожить среди русских и понять и дух народа.
Короче КВН обожаю , Камеди Клаб немного больше шоу, чем мне нравится.

я знаю русский язык, но прожив почти 10 лет в другой стране, юмор КВН для меня становиться все меньше и меньше смешным, острым и интересным. В последнее время вообще практически его даже не смотрю.
Поэтому соглашусь с Gosia в основном для иностранцев "наш" юмор - пролетает мимо.:)

renny, можно узнать откуда Вы?

Кому: #1106623, Gosia :
Поверьте, наш КВН или Камеди клаб большинству иностранцев не понравится))

Дорогая Gosia, взгляд иностраннки такой :

Чтобы понимать изощренного русского юмора необходимо:
отлично знать русского языка(при этом живого языка) , который со скорости света развивается и в него влетает такая гора неологизмов.
и конечно хотя бы на какоето время пожить среди русских и понять и дух народа.
Короче КВН обожаю , Камеди Клаб немного больше шоу, чем мне нравится.

Для себя скажу так: для меня лечение от стреса- найти какую-то юмористическую программу и слушать- в напряжение не пропустить слово- иначе не поймешь и мозг чист. и так питаюсь свой русский слэнг поддерживать

дорамка супер

Без русских - НИКУДА!!!! Матрешка сделала свое дело!!!…И Гг не подкачал Поцелуй такой симпатичный получился!!!

Gosia,

Да, комедиантов из этой дорамы вообще никто не понимает (я в том числе), но сдается мне, что это какой-то узко-национальный комедийный жанр.

Gosia, конечно, четвёрка в костюмах супермена, недобетмена, спайдермена и непонятной женщины (осмелюсь предположить - кошки) это самый, что ни есть узко-национальный комедийный жанр
Что касается Русалочки, фишка была в том, что "прынц" не мог опознать девушку, которая его спасла (несмотря на страстный засос под водой тире искусственное дыхание))))

8
Хороший поцелуй, мне понравился.
После драйва 7 серии - 8 получилась поспокойнее, несмотря на множество событий.
Теперь очень интересует личность приемного папы и мотивация его. Чует мое сердце, что-то там нечисто.
Про болезни поваров, кочующих из дорамы в дораму… Ну здесь болезнь - один из сюжетообразующих элементов, и мне кажется - все эти отклонения в чувствительности у всех главных героев под конец как-то сведутся в одну точку. А для чего в Русалочке надо было повару такую фишку придумывать? Я не помню, если честно)))
И еще про юмор хотела написать. Да, комедиантов из этой дорамы вообще никто не понимает (я в том числе), но сдается мне, что это какой-то узко-национальный комедийный жанр. Поверьте, наш КВН или Камеди клаб большинству иностранцев не понравится))

я ТАК ПОНИМАЮ, ЧТО Прозопагнозия ЧИСТО ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ ЗНАМЕНИТЫХ КУЛИНАРОВ ЮК (вспомним недавнюю Русалочку с тем же диагнозом) Сценаристы вообще не парятся по поводу оригинальности…