Голосовать
+ 6078   (2173)
2 ноября 2016 года в 00:05 | 1537109 просмотров | 3322 комментария

Алые сердца / Scarlet Heart [2016]

Описание:

Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
Во время солнечного затмения Хэ Су (АйЮ), обычная девушка из 21 века, переносится в прошлое в эпоху Корё. Ее ждут многочисленные приключения и, конечно же, большая любовь.
Ван Со (Ли Чжун Ки) - четвертый принц, будущий король Кванджон.
Ван Ук (Кан Ха Ныль) - восьмой принц, главный соперник Ван Со в борьбе за трон и сердце Хэ Су.
Ван Ё (Хон Чжон Хён) - умный и высокомерный третий принц.
Ван Ын (Бэкхён) - беззаботный десятый принц, который только и делает, что развлекается.
Ван Ук / Бэк А (Нам Чжу Хёк) - тринадцатый принц.
Ван Чон (Чжи Су) - младший четырнадцатый принц.
Хванбо Ёнхва (Кан Хан На) - старшая дочь короля Тхэджо, "девушка-вождь Корё", серьезная личность, которая демонстрирует свой талант в политике. Её задача - посадить на трон достойного наследника.
У Хи (Сохён) - последняя принцесса Позднего Пэкче (государство, которое пало из-за Корё в 936г.), которая скрывает свою личность и становится кисэн, искусной в танцах и пении.
Джо Мин Ки появится в роли короля Тхэджо, а Пак Джи Ён сыграет мать принца Ван Со. Пак Си Ын сыграет жену восьмого принца Ван Ука. Чжи Хе Ран сыграет роль дочери генерала и жену десятого принца Ван Ына. (c) Asiapoisk
Посмотреть более подробную информацию о дораме
Ли Чжун Ки / Lee Jun Ki - Ван Со / Wang So (четвертый принц)
Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul - Ван Ук / Wang Wook (восьмой принц)
Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - Ван Ё / Wang Yo (третий принц)
АйЮ / IU - Хэ Су / Hae Soo
Бэкхён / Baekhyun - Ван Ын / Wang Eun (десятый принц)
Кан Хан На / Kang Han Na - Хванбо Ён Хва / Hwangbo Yeon Hwa
Сохён / Seohyun - У Хи / Woo Hee
Юн Сон У / Yoon Sun Woo - Ван Вон / Wang Won
Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk - Ван Ук (Бэк А) / Wang Wook (Baek A) (тринадцатый принц)
Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun - Чхве Чжи Мон / Choi Ji Mong
Чжи Хе Ран / Z.Hera - Пак Сун Дук / / Park Soon Duk
Чжи Су / Ji Soo - Ван Чон / Wang Jung (четырнадцатый принц)
Джо Мин Ки / Jo Min Gi - король Тхэджо / King Wanggun
Пак Ши Ын / Park Shi Eun - госпожа Хэ / Madam Hae (жена Ван Ука)
Пак Чжи Ён / Park Ji Young - императрица Ю / Queen Yoo
Ким Сан Хо / Kim San Ho - Ван Му / Wang Moo (наследный принц)
У Хи Чжин / Woo Hee Jin - придворная леди О / Court Lady Oh
Здравствуйте, поклонники "Алых сердец"! Этот пост мы решили написать в связи с многочисленными вопросами и негодованиями по поводу вырезанных сцен в дораме.

Начнём с того, что существуют 3 версии видео к этой дораме:
1) Версия для китайского сайта youku. Некоторые сцены и превью отличаются. Эта версия была продана в Китай и не рассчитана на корейского зрителя.
2) Версия для ансабберов и S One | TV One Asia.
3) Версия канала SBS, на которую субтитров НЕТ. Эта версия сильно разнится с двумя предыдущими: в неё добавлены некоторые новые сцены, она имеет другое превью.

Список сцен из 6 серии, которые есть в версии SBS, но их нет в версии для китайцев и ансабберов:
- Хэ Су и Пэк А разговаривают в траурных одеждах после похорон
- Разговор между императором и его женой
- Ван Со душит астронома

Список сцен, которые есть в версии для ансабберов, но их нет в версии для SBS:
- Принцы отвлекают охрану, чтобы Хэ Су смогла убежать (в версии SBS она неполная)
- Принцы за пределами дворца беспокоются о судьбе Хэ Су (до того, как Ван Ук выводит её)

Как вы могли понять, ансаб делают только на то видео, которое было изначально продано ансабберам. Поэтому, когда нам приходит время переводить, мы имеем ансаб с лишними диалогами и недостающими сценами, из-за чего приходится всё это разбирать и приводить в нормальный вид :(
Вот и хочется сказать, что мы пытаемся для вашего же удобства сделать серию более смотрибельной, потому что, к сожалению, старинную корейскую речь не так просто перевести с языка оригинала.

И давайте не будем забывать, что мы работаем абсолютно бесплатно, в своё личное время. Мы не жалуемся, мы сами выбрали этот путь. Но хотелось бы хотя бы видеть от вас обыкновенное "спасибо", а ни в коем случае не упрёки в нашу сторону.
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Трейлер (субтитры от Мания)[з]  
 Трейлер (озвучка от Green Tea)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Альянс)[з]  
 02 серия (Альянс)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 17 серия (Bears)[з]  
 18 серия (Bears)[з]  
 19 серия (Bears)[з]  
 20 серия (Bears)[з]  
 Chen Baekhyun Xiumin (EXO)- For You (너를 위해)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 12 серия (Green Tea)[з]  
 13 серия (Green Tea)[з]  
 14 серия (Green Tea)[з]  
 15 серия (Green Tea)[з]  
 16 серия (Green Tea)[з]  
 17 серия (Green Tea)[з]  
 18 серия (Green Tea)[з]  
 19 серия (Green Tea)[з]  
 20 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Julia04
Julia04
Кегли: Drama, Озвучка, драма, романтика, Full Drama, Полная озвучка, K-Drama, ФСГ Альянс, исторический, 2016, фантастика, ФДГ GREEN TEA, ФДГ SoftBox, ФСГ Мания, SBS Channel, ФСГ Bears
 
Страницы

, №1486171
+ 17   (17)
reelka,
прочитала Ваш пост и тоже задумалась "кто?" из мировых. Тильда Свинтон, думаю. Она на столько сильная актриса! И при, казалось бы страшненькой внешности, может быть красивой и беззащитной!


вот не заценила я его что-то. Вроде как обычный штампованный корейский продукт всемирного зла. С экивоком к всёобъясняющей детской травме в лице мамаши-кукловода. Может я что-то проглядела?


Я тоже сначала к 3-му относилась, как к картинному злодею. Но после его сумасшествия, что называется, задним числом, прониклась. Пересмотрела и прониклась ещё сильнее.

https://vk.com/fsg_trinity

себя не теряю
 
, №1486165
+ 17   (19)
Кому: #1486153, iphant:

не только Вы задумывались об актрисе Ён Хвы в роли Хэ Су. Я весь онгоинг билась в истериках по поводу Хэ Су - не трогали меня её выпученные глазки. Никак. Ни в начале. Ни тем более в конце. Не было в них ни жизни, ни смерти, ни надлома. Пустота. Хотя сама актриса очень даже симпатичная.


Очень даже Вас понимаю, но… роль была конечно шекспировского размаха. там и попрыгать барашками в пасторальной идиллии; и чистота помыслов и деяний; и полюбить так чтоб до гроба; и истерические метания и судороги от видений будущего; и ответственная кропотливая работа по дворцу; и выглядеть так, что вызывать материнские чувства у окружающих, и практически сестринская забота о некоторых принцах; и пытки (свои и близких); опять же потом глубокая депрессия и угасание и, и, и. Как бедной АйЮ всё это было вытянуть? Не утопила полностью и за это спасибо.

думала думала, кто бы туда подошёл из известных… Не знаю. Вивьен Ли? Катрин Денев? Одри Хэпбёрн? )) И то с натяжкой. Просто мои запросы выше моих кинематографических познаний :)) думаю Ваша планка как минимум не ниже, оттого и недовольство. Но надо признаться, эта роль реально была сложная. И центральная во всём кине.

Про принцев с Вами согласна. Кроме 3-го. Он очень впечатлил. В каждом из своих периодов. Особенно в смерти.


вот не заценила я его что-то. Вроде как обычный штампованный корейский продукт всемирного зла. С экивоком к всёобъясняющей детской травме в лице мамаши-кукловода. Может я что-то проглядела?

Влюблённость игра. Любовь - принятие поражения.

(c)
 
, №1486153
+ 13   (15)
reelka,
не только Вы задумывались об актрисе Ён Хвы в роли Хэ Су. Я весь онгоинг билась в истериках по поводу Хэ Су - не трогали меня её выпученные глазки. Никак. Ни в начале. Ни тем более в конце. Не было в них ни жизни, ни смерти, ни надлома. Пустота. Хотя сама актриса очень даже симпатичная.
Про принцев с Вами согласна. Кроме 3-го. Он очень впечатлил. В каждом из своих периодов. Особенно в смерти.
В принципе, в этой дораме смерти удались всем, кроме гг-ни и кесэнки.

И, да, ожидание серий было пыткой. Сладкой.
 
, №1486131
+ 15   (17)
Кому: #1486008, S_IRINA:
да, и на мой взгляд это провальная роль…

По поводу Айю - она очень подходила по внешним данным всем принцам, а то, что во второй половине по актерски не дотягивала - так и есть.


К сожалению, как я уже написала, я не помню ни одной действительно хорошей молодой актрисы в Корее. Ну такой, чтобы играла и за душу брало. Не знаю, как это объяснить, ведь актёров не без таланта уже немало видела. Вот почему мальчики у них умеют играть, а девочки нет?

На мой взгляд сценарий слишком плотно лег в 20 серий. Такой формат где-то не дал возможности показать характеры второстепенных героев ярче.
Китайские 35 Поразительных может и лишние, но 22-24 по мне так в самый раз, тем более без планов по 2у сезону.


согласна. Особенно в конце как пошли скакать по годам. Раз и год прошёл, раз и ещё два.)) Я уже стала во времени теряться.)) Моменты, которые упустили до этого - вдруг споxватились и вклеили (например с возвращением браслета). Конечно хорошо, что вообще вспомнили, но все в ком. Опять же хотелось более развёрнутого и сиропного хэппиэнда как компенсацию за всё выстраданное вместе с героями :).

Добавлено спустя 6 минут 6 секунд

Кстати, забыла добавить, в фильме было несколько удивительно красивыx сцен. Самая потрясающая и сильная из них для меня это бесспорно сцена под дождём.

Одинокая маленькая белая точка, теряющаяся на огромной пыстынной и немой площади под струями дождя. Побитая но не сломленная, бесконечно сильная в своей слабости, перед недрогнувшими и безучастными стенами. Одна против всего мира. И тут над ней раскрывается спасительный покров. Вопреки всему и не смотря ни на что.
Чёрное над белым, белое в чёрном. Как Инь и Янь в этом бескрайнем космосе жизни (и смерти).

Это было просто волшебно. За такую красоту я готова прощать режиссёру природные метаморфозы и прeвращения чёрных волос в седые и обратно и много ещё чего. ))
 
, №1486008
+ 16   (16)
reelka,
шифрующаяся под кисэн мстительница
да, и на мой взгляд это провальная роль. В сюжете ли дело или в отсутствии актерских навыков - ведь тоже айдолица. Не вызвала ни симпатии , ни сожаления.
По поводу Айю - она очень подходила по внешним данным всем принцам, а то, что во второй половине по актерски не дотягивала - так и есть. Тут 200 с лишним страниц комментариев на этот предмет - каких только копий не ломали.
И безусловно, очевидно и невероятно хороши Ли ДжунКи и Кан ХаНыль. .
На мой взгляд сценарий слишком плотно лег в 20 серий. Такой формат где-то не дал возможности показать характеры второстепенных героев ярче.
Китайские 35 Поразительных может и лишние, но 22-24 по мне так в самый раз, тем более без планов по 2у сезону.
 
, №1485974
+ 20   (20)
Прекрасненько. Многие дорамы заxватывают вначале и блёкнут едва дойдя до середины. Здесь этого нет.

В истории задействовано много лиц. Это здорово, так как в случае провисания главной пары всегда можно переключиться на кого-то. Но провисания не было. Центральная пара всегда была в центре внимания, от начала и до конца.

внимание, жуткий спойлер, читать только тем, кто в танке!

Девушка из нашего времени попадает в мутные времена поза-, поза-поза…короче очень далеко в прошлое. Несмотря на феерический хаос, ей удаётся как говорится "найти свою любовь" и силой этой любви изменить человека. Не просто какого-нибудь, а Мужчину, Воина, Императора. Нет не историю в целом, кино не про это (что крайне противоположно идее эффекта бабочки кстати). Она изменяет его поступки и память людей о том единственном, кто ей был дорог. Неидеальная девочка, совершившая кучу ошибок. И всё же.
"Это здорово".(c)

Хочется с ней вместе сказать: любите несмотря ни на что. Да, никто не знает, как "правильно" это делать, не знает, чем обернётся следующий шаг и всё-таки как это прекрасно, верить в то, что чувства способны менять людей.

Жестокость истории вообще и Кореи в частности не каждый способен выдержать, но вот почему-то мне показалось, что в этой дораме режиссёр задался целью показать всё самое неприглядное из прошлого своей страны и сам крайне недолюбливает это время. Если б не наша лазутчица из будущего, то вообще тьма беспросветная.

***

По персонажам и актёрам:

Ван Со - четвертый принц, будущий король Кванджон: Ли Чжун Ки невероятен, прекрасен в безумстве и безумно прекрасен, покоряет силой духа и пронзает насквозь невысказанной болью.
Короче просто вгоняет в столбняк своей очуменной игрой.
Дикий, безудержный, жестокий и всё же не растерявший доброту сердца при всех испытаниях выпавшиx на его долю. Носящий шрамы на теле и в душе. И только один человек, смог спрятать эти шрамы, реабилитировать его в глазах общеественности и как следствие в своих собственных. И дело не (с)только в косметике :)

Хэ Су: Очень красивая девушка. Нежная как лепесток, xрупкая как фарфоpовая статуэтка. Пожалуй из юных актрис одна из самых красивых, что я видела в Корее. Вначале она неплохо вписалась в образ юной девчушки (если забыть, что в наше время она была гораздо старше. Вот не стоило делать возрастной скачок по сценарию. Была бы она в 21м веке лет 17/18, так у меня бы никаких претензий, а так непонятно, куда делся весь её жизненный опыт. Помнится из-за травмы от того, что её предали близкие люди ей и жизнь уже была не мила. А тут с пeрвых дней: "Я должны выжить, Хочу жить" на ровном месте как-то обескуражило. Но, если забыть о короткой предыстории, всё нормально.) Она была мила, невинна, слегка сумасбродна и лезла в каждую дырку. Что ещё нужно чтобы влюбиться всем поголовнo? Вообще история про то, как куча мужиков (причём самых разных) поголовно влюбляется в одну девицу, кажется немного странной. В Корее всегда была такая напряжёнка с девушками?

Но вот когда начался перелом Хэ Су после пыток, после всех потрясений и лишений, после года полоскания белья в холодной реке, после того как за неё умер человек и из-за неё умерли люди, актриса стала откровенно недотягивать. Не было в ней этого перелома ни в душе ни в сердце, не было осознания, не было глубины, не было трагизма, не было ни силы, ни боли, ни мудрости. И её щупленькая фигурка казалась не к месту в облачении главной дворцовой дамы и всё было не так.
Не люблю когда меняют сктёров в одной роли на типо постаревших, это всегда режет глаз и портит целостность восприятия, но мне кажется в случае Хе Су это было бы уместно. Даже её умирание и безответные наскальные гравюры не трогали, вот простите меня. (Не сравнить например с тем как четвыртый обxватил руками горшок с прахом и какие мурашки у меня пошли от этой сцены и как слёзы брызнули. Ну Вы понимаете, о чём я.)
С другой стороны, это беда корейского кинематографа. На мою память у них там ни одной приличной молодой актрисы. Могу несколько вспомнить, кому за сорок… а до этого…? И подумалось мне грешным делом, может главная тема всех корейских дорам с девочкой-дурочкой в заглавной роли и не высосана из пальца? Может у них на самом деле всё так запущенно?

14й принц - В конце была его основная роль. До этого он так, в подтанцовке у других бегал. Вернувшийся c войны мужик, последнее пристанищe Хэ Со, тоже не показался ни повзрослевшим, ни умудрённым и возмужавшим в боях воином. Как-то резало слух, когда его называли генералом. Какая там генеральская выправка, там даже солдатской не было. Не тронул.

Дочка генерала и шифрующаяся под кисэн мстительница вообще не впечатлили. Наверное их отбирали по принципу: чтобы Хе Су ярче блистала. В этом отношении диссонанс пары с 13м принцем особенно бросался в глаза. Он такой весь утончённый и приятный во всех отношениях молчел, свободный художник, а она практичная, приземлённая и мстительная. Хотя, может в жизни такие пары как у 10го и 13го и случаются чаще всего.

Принцесса в итоге взошедшая на трон императрицы была очень хороша. Красивая, яркая, изворотливая. Актрисе честь и браво. (Даже пару раз подумалось как бы она смотрелась в роли Хэ Су. Не знаю, справилась бы она с романтической линией или нет, возможно она немного грубовата для этого) но как принцесса Ён Xва прямо попадание в десятку.

Ван Ук покорил моё сердце как персонаж, а Кан Ха Ныль - как актёр и просто красивый мужчина. Восьмой принц, главный соперник Ван Со в борьбе за трон и сердце Хэ Су. Я сопереживала ему на протяжении всей дорамы и даже в самом чёрном его обличье не могла от него отвернуться. Пошли меня туда на местo Хе Су, я бы его перевоспитанием занялась ))).
Как бы не был главный герой ярок и прекрасен, с его маханием шашками и собственническими наклонностями он всё таки не мой типаж. Ван Ук мне гораздо ближе и наверное я лучше его понимаю. Мне нравятся вот такие умные интеллигентные мягкие романтики. Но вероятно слабость характера у них в крови. Такие люди не созданы для сражений и битв, это мыслители. Битвами должны заниматься челы вроде Ван Со.
К сожалению обстоятельства часто вынуждают нас вcтавать на тот путъ к которому мы в принципе непригодны. Так и восьмой принц встав на тропу войны обнаружил свои худшие качества от бессилия до предательства и убийства невинных людей. И ведь сразу было понятно ради кого, ради чего это всё. Как глупо. Мне было искренне жаль его. Уже понимая, что шaпка не по Сеньке он всё равно упрямо пытался добиться своего, наверное толком и не понимая что делает и зачем. Болела этим персонажем и моё личное спасибо за его присутствие в фильме.
Xочу поаплодировать сценаристам, которые донесли до зрителя трагедию человека.

Про остальных кагбы сказать особо нечего… кроме пожалуй наложницы О. Вот кто вызвал меня на откровенные слёзы. Столько мудрости достоинства, решительности и жертвенности в одном человеке. Один из самых ярких персонажей в дораме, несмотря на такое короткое появление.

Очень жаль, что я не поучаствовала в обсуждении онгоинга, но с другой стороны, чувствую, ожидание очередной серии превратилось бы для меня в тяжкую пытку, поэтому рада, что посмотрела сразу и без мучений.
Мои три балла.
 
, №1485944
+ 15   (15)
Людмила Ивановна, О, это здорово, я себе тоже через пару недель такой праздник решила устроить еще раз. По силе воздействия эта дорама пока для меня самая-самая. Хвараны как-то пока не затянули, даже не посмотрела 3-4 серии. Гоблин - пока так, смотрю потихоньку, да простят меня его фанаты. Смотрю с удовольствием Легенду, но без фанатизма. Посмотреть Солнце в объятиях Луны? - там рейтинги были оч высокие.
 
, №1485938
+ 17   (17)
Зашла посмотреть, что тут и как, почитать комментарии, а вдруг что-то новое узнаю. Вот решила на Новый год сделать себе родимой подарок и пересмотреть по новой дораму. Тем более, S_IRINA подсказала, что Мания перезалила серии и подправила перевод. По второму кругу по 1-2 серии спокойно хочу посмотреть, по новому осмыслить, может что- то при первом просмотре пропустила или не так поняла.
 
, №1485826
+ 15   (15)
Опять слушала клип. Мой 4-ый, я тебя никому не отдам.

Критикуй мнение, а не человека.
Леонардо да Винчи
 
, №1485051
+ 17   (17)
очень,очень красивая и интересная дорама :th_3: :th_3: но последних сериях я так много плакало что думала что слёзы закончется :th_4: :th_4: актёры так волшебно сыграли что не могла остановиться от просмотра :th_57: :th_4:
благодарю за такую душевную дораму :th_4: :th_57: :th_57: :bubble-bear20:

Самое непростое в жизни - понять, какой мост следует перейти, а какой сжечь.
 
, №1484247
+ 20   (20)
[quote]Кому: #1483679, maysa:
"Особенно, хочется, отметь актёрскую игру. Алые сердца открыли мне такого замечательного актёра как Ли Джун Ки (четвертый принц Ван Со),100% попадание в образ. Он непросто играл своего персонажа, он стал им. Ему нельзя не поверить, то как он передал весь спектр чувств Ван Со, без слов одним взглядом, поворотом головы, движением рук. Браво!"

Посмотрите фильмы и дорамы с его участием. Не пожалеете.
 
, №1484203
+ 19   (19)
Дорама замечательная, очень понравилась. Но и нарыдалась же я в последней серии. Концовку же хотелось видеть немного иначе, до последней минуты ждала, что император переродится в ее мире и они встретятся. Но увы…

I'll also show you a sweet dream next night. :th_42:
 
, №1483776
+ 16   (16)
maysa, :bubble-bear39: КЛАСС!
Вы словно мои мысли выразили! Спасибо!
(Если б могла - поставила бы не один плюсик, а десять…)

Добрые, честные и отзывчивые парни!
Подвиньтесь, пожалуйста!
Не загораживайте мне во-о-он того мудака!
:th_42: :bubble-bear48:
 
, №1483627
+ 16   (16)
iphant, Захожу на страничку Алых каждый день почти, иногда смотрю любую серию, мне нравится до сих пор. Мой личный наркотик, прАстите).

По Сигналу отпишусь на его страничке, если интересно, а то получим с вами кимчи-лещей от модераторов и иже с ними))
 
, №1483596
+ 14   (16)
S_IRINA, я пока никак не решусь на Сигнал. Отзывы читала разные.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть