Игра лжецов / Liar Game [2014]

Atai Muratbekov
Самую суть создающую саспенс убрали!!(( Это плохо!!! Оставили бы это: когда человек проигрывает то он должен заплатить отобранные деньги (в первом случае это 500 т. долларов). В оригинале это и создавало саспенс. Вся суть истории была в том, что люди попадали в ловушку из которого нет выхода и приходилось играть дальше, чтобы влезать в еще большие долги. А здесь этого нет. можно просто проиграть и ничего. можно просто заплатить половину выигрыша и уйти. А мотивация для всех это жадность, даже глав героиня из-за Легких денег (а вся это история про отца - ну блин, притянуто за уши). А из парня сделали копию героя из "Обмани меня". Никакого напряжения в сюжете нет. Только один вопрос, выиграет или нет, хотя должно было быть "выживет или нет". Это большой минус!

В 4-ой серии на 61:23 минуте в субтитрах есть фраза "Я знаю, что телеканал попросит их вернуть, если ты будешь устранена", это про призовые деньги…?

Добавлено спустя 8 минут 42 секунды

Трудновато воспринимается из-за установленных правил "Игры лжецов", которые не сразу были нам раскрыты или меняются в течение фильма и игры, возникают непонятки. А так фильм с логическими ходами поражает, вот она работа мозга!!!

я под впечатлением от 5 серии играем дальше!!!!!

Пила-лайт версия)))

Sonya ,
ну это вы зря. вторая стадия вообще интересная была, вот оказывается как надо в игры играть - математический расчет и психология. на бытовуху даже внимания не обратила.

Скучно. Невероятно затянуто. И не правдоподобно. Японцы и корейцы - две противоположности. Если первые берут абстрактные понятия и устраивают психологический эксперимент, интересуясь больше внутренней логикой происходящего, чем внешним бытовым реализмом, то корейцам важно "чтоб как в жизни"…реализм, иными словами. Но не получилось…это такой "голливудский" реализм с лаком советской бытовухи. То есть, вроде как в жизни, но глазами обывателя, который никаких психологических тонкостей, подобно русскому классику, не увидит…а увидит быт. Вот и тянутся эти 65 минут в излишних, скучных подробностях и простых, как грабли, характерах…

Начало меня очень заинтересовало . Сюжет необычный, интригующий, хотя иногда и предсказуемый (но осознание того, что будет дальше, появляется уже ближе к разгадке, поэтому я не разочарована). Музыкальное сопровождение гармонично вписывается в атмосферу дорамы, помогает создать нужное впечатление. Главные герои нравятся, хотя насчет Нам Да Чон пока не могу определиться. Актриса, играющая данный персонаж, отлично справляется со своей ролью, но я не люблю такой типаж. "Игра меньшинств" (3, 4 серии) пришлась по вкусу . Мне нравится, когда задействована группа людей, никогда не знаешь, чего ожидать от каждого человека, находящегося в ней, интересно наблюдать за взаимодействием внутри группы.
Первые серии отличные, надеюсь, что и оставшиеся не подведут .

И здесь не удержалась… Чувствую, что онгоинги теперь моё всё!
Так же как и с "Нодамэ Кантабиле" смотрю без багажа японской версии.
(честное слово, посмотрю по окончанию этой версии )
Потянуло на просмотр сначала исключительно из-за Син Сон Рока. Питаю большую слабость
Просмотрев четыре серии была увлечена уже и всеми актерами и сюжетом. Профессор хорош! Жаль почти не улыбается (помнится его ямочки поразили еще в "Глазах Ангела").
Бандит, взиматель долгов очень колоритен! Мне вообще нравятся такие характерные актеры, вроде не красавцы, но такие обаятельные!
Главная героиня милая и наивная. Ким Со Ын прекрасно справляется с ролью, делая ее вроде незаметными мазками, но в итоге очень достоверно.
И конечно Син Сон Рок! Великолепен как всегда, эти его полуулыбки, полные загадочной иронии, светящиеся глаза, в которых невозможно ничего прочитать! Это точно его роль!
Сюжет захватил сразу. Суть человеческая показана подробно и с размахом. Во время просмотра задумывалась, а как бы я поступила? Если честно, не всегда знала ответ…
В общем everybody lies, как говорил незабвенный Хаус, господа!

Кому: #954255, ewoki:…вот недобрала эта версия чего то, нет того напряжения, какое чувствовалось при просмотре японской дорамки. В японских же версиях… оторваться было просто невозможно.

ewoki, у меня те же чувства. Но вот думаю, может, причина не в фильмах, а в нас самих?
Это как первая любовь.) Она всегда самая дух-захватывающая, независимо от реальности. Не потому, что она всегда суперская (хотя может быть и так), а потому что она первая.
Вот и здесь нечто похожее. Может, мы очарованы японскими "Играми", потому что это были наши первые "Игры"?

А мне обе версии нравятся, если честно. Хотя японская… Короче - первая любовь, против которой, как против лома - нет приема.)))

Эх, может тут главная героиня и не раздражает настолько, как в японской версии, да и вообще все цивильно так, да вот недобрала эта версия чего то, нет того напряжения, какое чувствовалось при просмотре японской дорамки. В японских же версиях, даже с учетом множества раздражающих факторов и комичности персонажей, оторваться было просто невозможно.
Очень жаль, но все равно буду смотреть, так как Liar Game одна из моих любимых дорам. спасибо за перевод

3.4. увлекательный фильм! теперь по другому будут восприниматься все шоу-игры. главные актеры играют здорово.

4. Вааау, как он смотрит на нее, когда она свой ночной рамен наворачивает..! Умереть не встать!

И это трио - Сон Рок, Профессор и Налоговый бандит, "завязанное" на наивную обаяшку - просто супер! Я на них и без всякого сюжета готова смотреть часами-сутками)).
А с сюжетом и подавно.)

"Подруга" Джейми всю серию потихоньку подбешивала) откровенно слабой актерской игрой на грани кривляния (и за этой гранью тоже)). Может, в другом, менее блестящем) окружении это не так бросалось бы в глаза. Но рядом с такой "главной четверкой", которая в кадре практически живет - любые актерские косяки начинают просто бросаться в глаза.

Но фильм - классный! Без дураков.
Эта осень вообще какая-то супер-урожайная на кинохиты. И это радует.
Один вопрос - Где взять время для сна?)))

Дорамка супер!!!!!!!!!!!!!
жду следующих серий

Риа, согласна с Вами

если хотите настоящей интриги и завороживающей "игры" то лучше все таки смотреть японскую версию

уверена, корейский вариант не подведет в этом смысле, они такие выдумщики )

Все такие корейцы такие корейцы, все сделали на свой лад )) По правде сказать, посмотрев 4 серии могу сказать, что если хотите настоящей интриги и завороживающей "игры" то лучше все таки смотреть японскую версию, потому как там абсолютно не что вас не оторвет от хитрых математических, логических и психологических задачек )) Корейская же версия лично мной воспринимается как не ремейк, а просто отдельный сериал со схожим сюжетом не более, который мне нравится по многим причинам, возьмем хотя бы то что у героев развиваются отношения ))) +прекрасный актерский состав, многих из которых очень люблю, а герой Син Рока просто нечто, все таки как классно у него выходят такие роли. Так что смотреть стоит ^_-

Сон Рок здесь такой импозантный аж жуть!Думала что после японской версии -что смотреть , а нет все в полной красоте. Правда ГГ здесь тоже раздражает.Мишки, спасибо за перевод я вас обожаю!!