История кисэн / New Tales Of Gisaeng [2011]

В очередной раз сижу, смотрю.
КоКоСов хочется ремнём по причинному месту за то, что курят непонятно что и портят шикарный сценарий…
Я так и не поняла зачем деда и бабку умертвили? Сериал бы ещё лучше был с такими калоритными персонажами, а дед бы стал ещё в два раза счастливее…
КоКоСы они такие…

Кому: #1703113, zeddy:
Эх, перевели не всё, но все же начну!

zeddy, Вы, наверное, имеете в виду, что озвучили не до конца? Ведь перевод есть уже несколько лет.
Хочу вас успокоить - после 39 серии будете смотреть спокойно, без прежнего рвения. Дорама стоит потраченного времени. Удачи.

Эх, перевели не всё, но все же начну!

Смотрю на 12 серии. Г.герои красивые до безобразия. Смотрю и не возможно от них глаз отвести, особенно когда они вместе. Представляю какие бы дети у них были, наверное просто ангельски красивые. Но мне мало романтики, они не искрят совсем, какие то странные отношения. Вокруг них одни разговоры, серий много , но главным героям отведено слишком мало времени. Мне скучно, мотаю без остановки, выбираю только гл.героев, хочется увидеть их дальнейшие отношения, как сложатся.

По мне , так даже обидно за дораму.. Что ж так долго озвучивают, классная ведь дорама. А какие красивенные главные герои!!! Я смотрела очень давно, было озвучено только 3 серии, оторваться не могла, смотрела с сабами, хоть очень редко смотрю без озвучки…Подумывала когда озвучат всю дораму, пересмотреть ее.

Озвучки нет после 30 серии или просто не добавили сюда ?((

После просмотра этой дорамы возник один вопрос: Что курили сценаристы????? Бред полный, особено в последних сериях эти приведения не пойму зачем они там вообще )) Хотя мне дорама очень понравилась. В восторге от Дедушки, было грустно когда его не стало, какая то пустота с ним дорама была бы интересней вообще старшее поколение бабушки дедушки это такое счастье когда они есть. Ох как меня раздражала мачеха Са Ран, отлично справилась с ролью, непонятно зачем их в конце убили можно бвло без этой трагедии обойтись. Вот гл герои видно не опытные мне не хватило химии между ними. Для меня самая адекватная показалась сестра Са Ран Кон Чжу)) Если бы сделали на 10 серии короче было вообще супер.

Любите ли вы Сон Хуна так, как люблю его я? Если нет, то лучше не тратить время на эту дораму. Потому, что кроме Сон Хуна смотреть там особо не на что. Гг-ня, конечно, красотка, но игра актрисы оставляет желать лучшего. Сама дорама длинная, растянутая, в стиле "Богатые тоже плачут" и ей подобных. Сюжет иногда настолько бредовый, что оторопь берёт. Сон Хун красавец, и вообще молодец. С учётом того, что это его первая главная роль, справился он с ней очень хорошо. Смог убедительно показать превращение эгоистичного, своенравного и озлобленного парня в нежного и любящего жениха и мужа.Было несколько очень сильных эмоциональных сцен, которые он прекрасно отыграл. Трюк со стаканом на лбу в бассейне выше всяких похвал. Это зрелище завораживает.

Bo Yeong, Со всем согласна. Мне тоже было не ловко наблюдать за Героиней отталкивающей любимого мужчину пытающегося её обнять и чмокнуть в губы и не желание самой его обнимать, касаться.
И да большая глупость не прописать хотя бы одного героя с заначкой не подконтрольной родителям. Хоть в одной дораме. Это же логично в таких традициях.
До маразма желание управлять детьми.

Maryasha, дорогая Киса, чему тут удивляться? По-моему, это обычная практика давления на непокорное чадо и не только в азиатском кино. "Детки", которые привыкли не считать деньги, быстро трезвеют и склоняют голову перед родителями/бабушками/дедушками. Меня удивляет другое, почему эти, вполне взрослые, работающие, детки не имеют своих, неподконтрольных родителям денег? Почему не подстилают соломки там, где родителям-деспотам их не достать? А Да Мо 29 лет, если у него мастерс дегри, то закончил он обучение года 3-4 назад. Достаточно, чтобы иметь какие-то сбережения.

Теперь о сценах нежности молодых супругов. Это печаль печальная. Во всех дорамах и даже в лакорнах молодые супружницы изображают недотрог. Можно было бы их понять, когда их насильно выдают замуж, но рядом с любимым… Мне как-то неловко на это смотреть. В этой дораме смотреть, наслаждаясь, можно только ДО свадьбы. Потом сплошное морализаторство. Складывается впечатление, что создатели кланяются в ножки и просят прощения у всех патриархов Кореи за вольнодумие героев - посмели идти против воли родителей!!! Серий 5-7 новоявленной невестке не позволено сидеть за общим столом, стоит сзади и объясняет "дорогому" свекру полезность того или иного блюда… Но!!! Хуже того, что они вложили в одну фразу, которую произнесла только что родившая женщина - "Отец, мне сказали, что вы сегодня не обедали"? быть не может. Измученная родами женщина, окруженная полным набором родственников, только что ставшая мамой, беспокоится прежде всего о том, что свекр не пообедал? Абсурдная фраза.

Вот ещё в прошлый просмотр офигевала.
Папаша заблокировал карты сыну.
Сын в рабстве что ли был? Мужик в 29 впахивал и получал зарплату не три копейки всяко. Как карту с зарплатой и с какого перепугу блокировать? Ладно там все остальные и без работы оставить.
Для меня это бред сценариста. Или в Корее такое поветрие у родителей?

Это меня просто убило…

Всё таки снова прихожу к выводу Преступно мало сцен именно нежности и интимности между ГГ-ми после свадьбы (не путать с откровенностью) то что есть как то неестественно смотрится в некоторых эпизодах.

Конечно пару подобрали безумно восхитительно красивую редко так бывает, что глаз не оторвать.

Добавлено спустя 1 час 2 секунды

И ещё в описании. Да Мо - 29 лет - какой юноша? Мужчина.

Кому: #1608106, Aspirink@:
Bo Yeong, добрый вечер, спасибо. Серии добавила. Приятного просмотра)

Спасибо, Маришка!

Присоединяйся. Отличная дорама!