даже если

Не борись с дураками, даже если злишься
頭に来てもアホとは戦うな！

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: комедия
Серий: 10 серий по 24 мин.
Канал: NTV
Сценарист: Fukuhara Kota / Фукухара Кота
Перевод: Шандерия

Even if You Don’t Do It
あなたがしてくれなくても

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 11 серия по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Ниситани Хироси / Hiroshi Nishitani
Перевод: Сам себе переводчик, SkylarkMaria, Дорамный мир

Even if This Love Disappears From the World Tonight
Tonight, Even if This Love Disappears From the World
SekaKoi / 今夜、世界からこの恋が消えても

Страна: Япония
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, школа, романтика
Режиссёр: Мики Такахиро / Miki Takahiro
Перевод: Dramatic onni, Dilemma

Несмотря на сильный ветер
Zong you ji feng qi
纵有疾风起

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Фэй Чжэнь Сян / Fei Zhen Xiang
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Я живу, хотя у меня нет любви
I Live Even Though I Am Poor at Love / Amateur Lovers never give up!
恋がヘタでも生きてます

Страна: Япония
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Канал: YTV, NTV
Сценарист: Ёкота Риэ / Yokota Rie
Русские субтитры: Сама себе переводчик

Люблю и ненавижу
Love Returns / I Love Even If I Hate
Miweodo Saranghae
미워도 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии:120 серии по 30 мин.
Канал: KBS1
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
Русские субтитры: FULL HOUSE-2, Be Mine
Русская озвучка: SoftBox

Dead Boyfriend
Even Though He's Dead, He's My Boyfriend!
シニカレ

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 50 серий по 10 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Nakae Isamu
Перевод: kisarazu_cat

Lumayo Ka Man Sa Akin

Страна: Филиппины
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 73 серий по 25-30 мин.
Перевод: Кесон
Добавлено: 5 серия

Для группы Arashi стало традицией исполнять саундтреки к драмам, в которых снимаются участники коллектива. Так к "Убитому горем шоколатье", с Мацумото Джуном в главной роли, ребята выпустили песню "Bittersweet". Сейчас настала очередь Ниномия Казунари, который станет главным героем драмы "Даже если мы слабы, мы сможем победить" (Can Win Even If Weak / Yowakutemo Katemasu / Kaisei Koukou Yakiyuubu no Seori). Саундтрек будет называться "GUTS!".

Мир из MBLAQ говорил о тесной дружбе с Николь из KARA! Темой нового эпизода шоу "Quiz to Change the World" от 28 сентября была "Мой друг/подруга противоположного пола". Участники обсуждали этот вопрос, и Мир сказал, что он бы просто принял это.

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.

Япония - прекрасная страна, полная своего уникального очарования. Эти алые сакуры, устилающие дороги своими нежными лепестками, превращая их в мягкие ковры; роботы, созданные первоклассными учёными, способные не только двигаться и говорить, но и чувствовать; анимешные персонажи, полные очарования и романтики. Всем этим вы сможете восхититься. Но ещё больше вас привлечёт женский реслинг, который не менее популярен, чем всё перечисленное.

Гекидан Энгимоно - Если радио в машине замолчит
Если радио в машине замолчит
Gekidan Engimono - Car Radio ga Owareba

Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 4 серии по 22 мин.
Жанр: повседневность
Режиссёр: Itou Hidetaka / Итоу Хидеака
Перевод: Lunaloca

Ai De Ao Te Lai Si
愛的奧特萊斯 / 爱的奥特莱斯

Страна: Тайвань
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика, бизнес, яой
Серий: 50 серий по 3 мин.
Канал: Line TV
Режиссёр: Ань Чжу Цзянь / An Zhu Jian
Перевод: Яойный Яой
Озвучка: Узы Гименея
Добавлено: 44 серия; 36 серия (озвучка)

Первое судебное заседание по делу госпожи "А" и её соучастников, арестованных за попытку шантажа и ложные обвинения Пак Ю Чона / Park Yoo Chun в сексуальном насилии, было назначено на 22 сентября, однако, оно было отложено. Согласно источнику из юридической конторы, первое судебное заседание по этому делу будет перенесено на 13 октября.

Что делать, если вы отстали от туристической группы и заблудились в Запретном городе, в Пекине? Позвонить руководителю группы, обратиться за помощью к работникам музея или охранникам, в конце концов, попросить помощи у других посетителей.

Был принят новый закон, где начальной, младшей и старшей школе должны обеспечить человека для формирования воспитания в классе (первый закон такого рода в Корее). Ожидается, что колледжи будут все чаще проверять поступающих на положительные качества характера. Один частный колледж уже представил четыре черты характера, в том числе и искренность, инициативность, способность работы в команде.

Несколько представителей из индустрии развлечений сообщили СМИ, что Клара / Clara соврала о своем возрасте! 28 января Sports Today заявили: "Настоящий день рождения Клары - 15 января 1985 года. Однако, в её официальном профиле стоит дата - январь 1986 года". Это означает, что актрисе сейчас 31 год, а не 30.

Из-за схожести историй, многие предполагают, что "Наследники" от SBS будут подобны "Цветочкам после ягодок" канала KBS, учитывая тот факт, что Ли Мин Хо играет главную роль в обеих драмах. Однако, режиссер Кан Син Хё и сценарист Ким Ын Сук заявили, что персонаж Ли Мин Хо в "Наследниках" кардинально другой, как и сюжет драмы в целом.

Ли Хёри действительно является одной из самых крутых или, возможно, одной из самых холодных среди девушек.

Возвращаясь после долгого перерыва, Ли Хё Ри выражает благодарность за интерес к ее творчеству, подумав даже о тех, кто не слишком ее любит.