Голосовать
11 сентября 2016 года в 21:56 |
8196 просмотров |
17 комментариев
Ведут ли роли женщин, переодетых в мужчин, к успеху?
Красота гендерной дорамы, в которой женщина переодевается мужчиной, заключается в том, что зрители знают - это женщина, но лишь немногие экранные персонажи догадываются об этой маскировке. И их партнеры колеблются между дружбой и любовью, и такие тонкие эмоциональные изменения привлекают все больше и больше зрителей.
Вот несколько актрис, которые взялись за такую роль:
1. Юн Ын Хе / Yoon Eun Hye - "Первое кафе "Принц" / "Coffee Prince" (2007)
В то время певица-актриса Юн Ын Хе установила стандарты для женщин, играющих такие роли. По сюжету дорамы, юная девушка выдавала себя за мужчину, чтобы получить работу клерка в кафе. Все ее коллеги, включая главного героя, роль которого сыграл актер - Гон Ю / Gong Yoo, теряют голову от женственного образа "маленького мальчика". Для этой роли Юн сменила прическу, а также тембр голоса, и это стало эталоном для многих актрис, бросающих вызов таким ролям.
2. Мун Гын Ён / Moon Geun Young - "Художник ветра" / "The Painter of the Wind" (2008)
Сюжет драмы вращался вокруг жизни двух самых известных конкурирующих художников того времени: Ким Хон До и Син Юн Бок. В истории художник известен как мужчина, но в романе поднят вопрос, а так ли это. Автор делает предположение, что это могла быть и женщина, которая просто выдавала себя за мужчину. В 2008 году за эту роль актриса Мун Гын Ён получила награду, как "Лучшая ТВ актриса".
3. Пак Шин Хе / Park Shin Hye - "A.N.JELL: Ты прекрасен!" / "You're Beautiful" (2009)
Актриса Пак Шин Хе в довольно известной дораме "A.N.JELL: Ты прекрасен" сыграла сразу двух персонажей: брата и сестру. Ко Ми Нё неожиданно узнаёт, что брату-близнецу крайне необходима ее помощь, она соглашается, и подписывает вместо него контракт с популярной группой A.N. Jell. Девушка идет по тонкой линии, между дружбой и любовью с участниками коллектива.
4. Пак Мин Ён / Park Min Young - "Скандал в Сонгюнгване" / "Sungkyunkwan Scandal" (2010)
Актриса Пак Мин Ен переоделась мужчиной для дорамы "Скандал в Сонгюнгване". Рожденная талантливой писательницей, и воспитанная по законам улицы, Ким Юн Хи решает жить в образе парня из-за того, что права женщины в династии Чосон ограничены. Благодаря стечению обстоятельств, своему яркому таланту, и навязчивому упрямству нового знакомца, будучи не в силах сопротивляться судьбе и воле короля, попадает в Сонгюнгван. Это школа - лучшая по взращиванию молодых умов, для их последующего становления чиновниками и крупными мыслителями своего времени…, но в которой, согласно традициям и нравам эпохи, девочкам запрещено учиться.
5. Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung - "Лунный свет, влекомый облаками" / "Moonlight Drawn By Clouds" (2016)
На одной из пресс-конференций дорамы юная актриса Ким Ю Чжон сказала, что на эту роль ее вдохновила Го Ын Чан / Go Eun-Сhan, в сериале, который вышел приблизительно десятилетие назад. В настоящее время она играет евнуха во дворце династии Чосон. Однако мужчины вокруг нее, в том числе и наследный принц (Пак Бо Гом / Park Bo Gum), и ученый Ким Юн Сон (Джин Ён / Jin Young из группы B1A4) влюбляются в него.
Перевод: Aspirink@В то время певица-актриса Юн Ын Хе установила стандарты для женщин, играющих такие роли. По сюжету дорамы, юная девушка выдавала себя за мужчину, чтобы получить работу клерка в кафе. Все ее коллеги, включая главного героя, роль которого сыграл актер - Гон Ю / Gong Yoo, теряют голову от женственного образа "маленького мальчика". Для этой роли Юн сменила прическу, а также тембр голоса, и это стало эталоном для многих актрис, бросающих вызов таким ролям.
2. Мун Гын Ён / Moon Geun Young - "Художник ветра" / "The Painter of the Wind" (2008)
Сюжет драмы вращался вокруг жизни двух самых известных конкурирующих художников того времени: Ким Хон До и Син Юн Бок. В истории художник известен как мужчина, но в романе поднят вопрос, а так ли это. Автор делает предположение, что это могла быть и женщина, которая просто выдавала себя за мужчину. В 2008 году за эту роль актриса Мун Гын Ён получила награду, как "Лучшая ТВ актриса".
3. Пак Шин Хе / Park Shin Hye - "A.N.JELL: Ты прекрасен!" / "You're Beautiful" (2009)
Актриса Пак Шин Хе в довольно известной дораме "A.N.JELL: Ты прекрасен" сыграла сразу двух персонажей: брата и сестру. Ко Ми Нё неожиданно узнаёт, что брату-близнецу крайне необходима ее помощь, она соглашается, и подписывает вместо него контракт с популярной группой A.N. Jell. Девушка идет по тонкой линии, между дружбой и любовью с участниками коллектива.
4. Пак Мин Ён / Park Min Young - "Скандал в Сонгюнгване" / "Sungkyunkwan Scandal" (2010)
Актриса Пак Мин Ен переоделась мужчиной для дорамы "Скандал в Сонгюнгване". Рожденная талантливой писательницей, и воспитанная по законам улицы, Ким Юн Хи решает жить в образе парня из-за того, что права женщины в династии Чосон ограничены. Благодаря стечению обстоятельств, своему яркому таланту, и навязчивому упрямству нового знакомца, будучи не в силах сопротивляться судьбе и воле короля, попадает в Сонгюнгван. Это школа - лучшая по взращиванию молодых умов, для их последующего становления чиновниками и крупными мыслителями своего времени…, но в которой, согласно традициям и нравам эпохи, девочкам запрещено учиться.
5. Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung - "Лунный свет, влекомый облаками" / "Moonlight Drawn By Clouds" (2016)
На одной из пресс-конференций дорамы юная актриса Ким Ю Чжон сказала, что на эту роль ее вдохновила Го Ын Чан / Go Eun-Сhan, в сериале, который вышел приблизительно десятилетие назад. В настоящее время она играет евнуха во дворце династии Чосон. Однако мужчины вокруг нее, в том числе и наследный принц (Пак Бо Гом / Park Bo Gum), и ученый Ким Юн Сон (Джин Ён / Jin Young из группы B1A4) влюбляются в него.
Источник
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Обожаю гендерную интригу, но эталоном для меня пока остается образ созданный Меган Лай в Бромансе, великолепно сыграно!!!
100% соглашусь
лунтик
При этом меня удивило, что в образе девушки Меган Лай тоже очень хорошенькая. Я, честно говоря, думала, что в жизни она на пацана похожа.
ТОП 15
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Но и те кто тут, сыграли прекрасно!!!!
Цените тех, с кем можно быть собой. Без масок, недомолвок и амбиций. И берегите их, они вам посланы судьбой. Ведь в вашей жизни их - лишь единицы
http://www.youtube.com/watch?v=2rAjNRsHGCM
https://youtu.be/0Ti2XldS6ZI
обалденная песня и шикарная дорама!!!!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=gWSv1BD94MU
https://youtu.be/zjPf7g0psjs
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Кактус с душой Ромашки
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Про "Художник ветра" не знала, надо будет посмотреть, люблю такие дорамы.
И да, про Солли почему забыли?! "Для тебя во всем цвету" очень даже хороший сериал.
Мои любимки: 1.Кон Ю 2.Нам Кун Мин 3.Ли Чжон Сок
А еще ТекЁн и Квон Сан У.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Вот остальные актрисы таки да, на мужчин не похожи. Хотя "хрупкость и миловидность" - очень не надёжные параметры для определения пола, если речь идёт о корейцах.
한국 사랑해
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
У меня мама посмотрела тут корейскую дораму и говорит, теперь я деду верю. Дед, который Корею освобождал, говорил, что корейцев пока не разденешь, хрен догадаешься парень или девка, все с косами, рубахи длинные, сами хрупкие и миловидные, мы говорит к ним с ребятами подкатываем, глазки строим, а они себе в грудь тычут и орут: Самец, самец! )))
Да и щас глянь на некоторых айдолов, кажется, что стопудово девчонка, ан нет в бойзбэнде состоит. )))
ТОП 62
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 18
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Но при всём, при этом, не разглядеть в них ДеВуШек мог разве что, только слепой! Очень уж хрупкие и миловидные!)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Танцуй, словно тебя никто не видит, пой, словно тебя никто не слышит, люби, словно тебе не причиняли боль, и живи, словно рай уже на земле…
А другие Шини, Ю Чжон, и Мин Ен они просто мимишные, и то что они девочки забыть не возможно!!!
Хотела спросить то же самое, Солли милашка просто!!!
А еще есть актриса которая играла парня Пак Хан Бёль она играла в "Послушная дочь Ха НА" и по моему она справилась лучше всех!!!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А остальные девушки просто косплеят "цветочных мальчиков", и гримируют их слишком очевидно, ни на секунду не забыть, что это девушка на экране.
これが人生
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Думаю, что для успеха подобной интриги недостаточно просто постричь актрису, нужно чтобы и сценаристы написали нечто более-менее убедительное и логичное, да и костюмеры постарались.
Ибо помнится мне одна дорамка, где у переодетого "мальчика" в свитере бюст был раза в два-три больше, чем у главной секс-бомбы фильма, не смотря на все ее декольте и пуш-апы. Выглядело все это… даже не бредово, жалко и уныло (
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
"Алые сердца: Корё" и "Лунный свет, влекомый облаками"