Голосовать
21 декабря 2020 года в 19:12 |
556335 просмотров |
1009 комментариев
Она была красива / She was Pretty [2015]
Она была красоткой
She was beautiful
Geunyeoneun Yeppeodda
그녀는 예뻤다
Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Dae-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Cardinals, Bears, Мания, Black pearl
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea, профессиональный
She was beautiful
Geunyeoneun Yeppeodda
그녀는 예뻤다
Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Dae-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Cardinals, Bears, Мания, Black pearl
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea, профессиональный
Описание:
Романтическая комедия с нетипичным развитием событий, расскажет о Ким Хё Чжин, ставшей "гадким утенком" после того, как ее семья разорилась, и Чжи Сон Чжуне, неудачнике с лишним весом, сумевшем преодолеть себя и превратиться в "прекрасного принца". (c) NightFlowerHwang Jung-Eum - Kim Hye-Jin
Park Seo-Joon - Ji Sung-Joon
Koh Joon-Hee - Min Ha-Ri
Choi Si-Won - Kim Shin-Hyuk
Seo Jung-Yeon - Na Ji-Sun
Jung Da-Bin - Kim Hye-Rin
Park Choong-Sun - Kim Joong-Sub
Lee Il-Hwa - Han Jung-Hye
Park Yoo-Hwan - Kim Joon-Woo
Shin Dong-Mi - Cha Joo-Young
Kang Soo-Jin - Joo A-Reum
Hwang Seok-Jeong - Kim Ra-Ra
Kim Ha-Kyun - Boo Jong-Man
Yun Yoo-Sun - Cha Hye-Jung
Lee Byung-Joon - Min Yong-Gil
Jo Chang-Geun - Gwang-Hee
Yang Han-Yol - Ji Sung-Joon
Park Seo-Joon - Ji Sung-Joon
Koh Joon-Hee - Min Ha-Ri
Choi Si-Won - Kim Shin-Hyuk
Seo Jung-Yeon - Na Ji-Sun
Jung Da-Bin - Kim Hye-Rin
Park Choong-Sun - Kim Joong-Sub
Lee Il-Hwa - Han Jung-Hye
Park Yoo-Hwan - Kim Joon-Woo
Shin Dong-Mi - Cha Joo-Young
Kang Soo-Jin - Joo A-Reum
Hwang Seok-Jeong - Kim Ra-Ra
Kim Ha-Kyun - Boo Jong-Man
Yun Yoo-Sun - Cha Hye-Jung
Lee Byung-Joon - Min Yong-Gil
Jo Chang-Geun - Gwang-Hee
Yang Han-Yol - Ji Sung-Joon
Смотреть Она была красива / She was Pretty онлайн:
Смотреть Она была красива / She was Pretty (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
Тизер 1 (субтитры от Азалии) | [з] | ||
Тизер 2 (субтитры от Азалии) | [з] | ||
Трейлер (озвучка от GREEN TEA) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Она была красива / She was Pretty (ОЗВУЧКА) онлайн:
Все серии | [з] | ||
1 серия (профессиональный) | [з] | ||
2 серия(профессиональный)| | [з] | ||
3 серия (профессиональный) | [з] | ||
4 серия (профессиональный) | [з] | ||
5 серия (профессиональный) | [з] | ||
6 серия (профессиональный) | [з] | ||
7 серия (профессиональный) | [з] | ||
8 серия (профессиональный) | [з] | ||
9 серия (профессиональный) | [з] | ||
10 серия (профессиональный) | [з] | ||
11 серия (профессиональный) | [з] | ||
12 серия (профессиональный) | [з] | ||
13 серия (профессиональный) | [з] | ||
14 серия (профессиональный) | [з] | ||
15 серия (профессиональный) | [з] | ||
16 серия (профессиональный) | [з] | ||
01 серия | [з] | ||
02 серия | [з] | ||
03 серия | [з] | ||
04 серия | [з] | ||
05 серия | [з] | ||
06 серия | [з] | ||
07 серия | [з] | ||
08 серия | [з] | ||
09 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
как по мне они обе красивые, одна просто неряха. Женская дружба очень странная порой, даже в сериалах она таковая.
The stars died so that you could be here today
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
где вы видели, чтобы две красотки дружили? обычный вариант именно как дораме. вот такая "Хеджин" должна оттенять красоту "Хари".
Фея от ведьмы отличается только настроением.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Тоже склоняюсь к этой версии, помните эпизод где она говорила про свою мечту стать писателем-сказочником, видимо так оно и есть
НЕ нравится "так называемая подруга Хари", все больше и больше разочаровываюсь в ней
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Хочу новых серииииииий
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Виконт, красиво сказано!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Да, конкретно эти реплики у Кардиналов получились смешнее, но у Азалий всё-равно перевод лучше, ибо точнее. Вообще, когда есть возможность выбора сабов, лично я всегда смотрю с ними, т.к. там текст самый близкий к оригиналу.
한국 사랑해
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Тоже этот момент порадовал. Это при том, что ее подруга всегда ей помогает и ведь красотка это прекрасно понимает и любит ее за это - хорошо видно по отношениям между ними "лучшая подруга- ближе чем сестра". Но тут скорее ход сценаристов, поскольку бы было не так интересно наблюдать за происходящим на экране, было бы просто две красотки …
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Пожелание создателям, так держать!!!! и не бросаться из комедии в трагедию.
ТОП 30
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Просто ХеДжин может и изменилась внешне до неузнаваемости, но её поступки, отношение к окружающим совсем не изменились! Я тоже за то, чтобы посвятили если не выпуск, то обложку преображению этой героини, тем более моя любимая "Бонжорно" уже по-моему зреет для этой идеи!
Ши Вон понравился своим вскольз брошенным между приёмом пищиты и сейчас красивая, интересный персонаж он всё- таки, думаю он таинственный писатель
А по поводу подруги, где-то её жаль, но "не оттягивай", самые верные для неё слова…Еще удивляет, как такая вся ухоженная и модная (про туфли ещё раз молчу) девушка не могла помочь подруге советами об уходе за собой? Что-то не очень хороший вывод напрашивается о коварности женской дружбы!
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица …
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я думала, чинча омма закрутила роман - или какой у них там ещё грех-то смертельный?
Добавлено спустя 27 минут 36 секунд
Скучно у вас тут - подначу.
В этом выпуске вышло то, чего я боялась: Шивон стал ездить на своём образе. Чооом-чом.
Я за шестою на Вики ходила(надо было - надо, сей же час:) - и там кто-то высказался: он как будто 24 на 7 на препаратах. И впрямь: уж неестественно, красуемся слегонца.
Ну и до кучи негодованья…
Азалии, мои цветочки, ну как вы могли? Как вы могли это слить?
"Вы ушли первым… коридор… звонок… БУМ". А не так, будто один даун переспрашивает другого.
Кардиналы - так держать!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Да и лишний раз убеждают нас сценаристы в том, что самые красивые корейские мужчины влюбляются в спящих(да еще с открытым ртом),орущих, пьющих и неряшливо одетых женщин…Да!!!!Наша Катя Пушкарева нервно курит бамбук…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Страшного ничего нет, но весь её образ буквально кричит об одном: перед нами человек к тридцати годам не сумевший реализоваться в семье, в любви, в профессии и др. сферах жизни. Она подсознательно недовольна собой и это недовольство проявляется внешне.
Отсюда её нелепый вид и истерики.
Как только у девушки появятся успехи в делах, гармония в чувствах, другими словами, уверенность в себе - это сразу приведет к изменению её внешнего облика. Вот тогда (пользуясь Вашей аллегорией) она и превратится в бабочку.
island_Cheju,
А я не вижу не только дружбы, но и даже взаимного интереса к жизни друг друга. Ситуация с девушками больше похожа на негласный договор о взаимной выгоде. Одна сторона предоставляет жилье, а другая услуги по ведению домашнего хозяйства.
Такие услуги в семье обычно исполняют "женушки", т.е. даже прозвище у главной героини весьма точное.
Всегда,
"В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли" - так говорил когда-то А.П.Чехов и был прав. Все взаимосвязано. Если человек гармоничен внутренне, то и внешне он будет сиять.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил