Она была красива / She was Pretty [2015]

Хан Джон Ын… Не могу отнести ее к разряду любимый корейских актрис. Что то меня в ней отталкивает. На мой вкус она Переигрывает. Где слезы - море слез и соплей, где смех - ужимки и кривляние. И это не только в этом фильме, но и в Секрете, и в Убей меня, исцели меня (сами фильмы стали моими любимыми из-за артиста Джи Сона. Его ГГерои так органичны, их истории прожиты, а не сыграны. Веришь им на все 100. Влюбляешься, сочувствуешь, переживаешь.)
Она была красива - дорама, построенная по традиционному корейскому клише. Ничего не имею против этого фильма, из разряда проходящих. ИМХО.

Я так сильно смеялась..шивон чуть ёжик не родил )))))

MiRi,
Я всё-таки думаю здесь не совсем, точнее не только, узнавание… Он внимательнее стал к ней относится после того, как стал свителелем её поступков, а после начало приходить и узнавание. Вы вспомните кем была в детстве для него ХеДжин? Практически ангелом-спасителем! И здесь вдруг непонятная стажёр становится тем же. А красавица блондинка хороша конечно, но на эту роль никак не тянет! Гг теперь весь в сомнении… Я почему-то верю в такую ситуацию, КоКоСы идут традиционным путём, но здесь считаю это оправданным! И Ха Ри больше герой Ши Вона подходит, не зря её к нему неосознанно тянет…

ХеДжин красотка не в стиле "Мост", а в стиле Youk shim won!

Точно! Егиииипетская сила, где ж были мои глаза?!
Спасибо Вам, Всегда.

Адски люблю корейский кинематограф за умение так смешать 50 оттенков псевдореальности, что все это тихо ложится на душу и благополучно вытесняет "правдужызни" реального мира.
В котором успешные мужчины по-любому выбирают моделек, а настоящей психологической близости с женщиной боятся как огня.
В котором брошенные - сами потом бросают, униженные - благополучно унижают, а совесть и сердце чаще всего тащат человека в противоположных направлениях. А в финале все равно побеждают не они, а голый расчёт.
Короче -
Когда б вы знали, из какого сора
Растут дорам прекрасные черты..
))

Но по-любому внезапное "узнавание сердцем" своей первой любви в раздражающем гадком утенке - это слишком. Рановато и малообоснованно. Что у них двоих "в активе"? Всего лишь совместное сидение на асфальте под курточкой под дождем. Ну и знаковый зонтик.
Всё.
И это сомнительное "богатство" побеждает офигенную блондинку, предыдущее раздражение и бешеное неприятие офисного чучела? Станиславским клянусь - очень хочется крикнуть - "Верю!"
Но не получается. Мозги мешают. Или врожденная вредность))

До последнего надеялась на чудо воссоединения ГГероини с Шивоном. Вот где на самом деле сходство характеров и жизненной энергетики!
Но фигвам! На такое надругательство над светлыми идеалами судьбы и акцентуации в ней детских привязанностей Корея пойтить не могёт.
А какая шикарная парочка могла бы сложиться из двух красавчиков! Оба - шикарны и оба с изъянчиками)) Казалось бы- женитесь, плодитесь и размножайе свою уникальность…) Ан нет. Корейская "Правдажызни" о дефолтном торжестве справедливости сильнее самой жизни)))

А ГГ-артистку люблю. Лана S на красивейшие клипы сослалась. У меня тоже есть. На ту же тему и из разряда - "Если ты хочешь заплакать и не знаешь как - жми сюда!" )) -
dayz3.ru/watch/4tnfP2DA5fs/tam-net-menya-klip-k-do…

Песня
They Long To Be\ Close To You
Carpenters
https://youtube.com/watch?v=wB0bhtZ4NR8

Кому: #1233109, borlar:
Да, конкретно эти реплики у Кардиналов получились смешнее, но у Азалий всё-равно перевод лучше, ибо точнее. Вообще, когда есть возможность выбора сабов, лично я всегда смотрю с ними, т.к. там текст самый близкий к оригиналу.

Конкретно эти реплики у "Кардиналов" получились не просто смешнее - а точнее. Так что Ваше утверждение спорно ;) Во исключение того случая, в котором Вы хорошо понимаете корейский.

Я нежно люблю обе тусовки - мне однофигственно. Шестую, как уже упоминалось, я смотрела с ансабом - а потом 2/3 оной пересморела с "Кардиналами". Так вот я Вам скажу - там не к чему придраться. Они делают хорошую работу в этот раз. (Правда, тут надобно сознаться, что ансаб я смотрела половиной ещё не закрытого глаза - так неумна была моя страсть)
Я бы сказала "Азалии" не точнее - а лаконичнее. От этого текст их объёмнее, но и опять же некоторые пируэты удачнее у "Кардиналов". Кроме того, "Азалии" любят приводить параллели из русского - всегда уместные, но и вновь это не прибавляет им баллов в смысле точности;)

Кому: #1233208, BARAKUDA:
как по мне они обе красивые, одна просто неряха. Женская дружба очень странная порой, даже в сериалах она таковая.

А по мне, так Хеджин красивее. Интереснее, во всяком случае.

Кому: #1233253, Lana S:
По поводу взгляда по диагонали…показывали День рождение отца Хари…и ее так сказать "мама" сказала ей что Хари вся в СВОЮ мать такая же прости Господи (в плане мужчин) Хари возмутилась..зашел отец она выразила свое недовольство.."этой женщиной"..за что получила пощечину от отца со словами: -Это моя жена, а не эта женщина…Не поняла вашего негодования вы что серию какую то пропустили?

Иии?

такая позитивная дорама!!!!я просто влюблена

Нет как я понимаю свекла у режиссера еще не закончилась Мне так кажется еще серии 2-3 она еще красоткой походит, ну не сразу же в прынцесу превращаться, пусть полюбит золушку…
А потом прынц на белом носороге за ней и прискачет
Нусъ, пошутили и будя))
Любовь по сути интересная штука, первое впечатление производит внешность, это потом ты вдруг начинаешь понимать, что перед тобой сидит…( мачо, блонда или самый худший вариант хам).
Так и тут красота не решит всех проблем у Мин Ха Ри, она влюбляется в
Сон Джуна, а тот умом понимает кто перед ним, а вот душа тянется к гадкому утенку Хё Чжин. Наверно душа распознала в ней именно ту любовь, которую Сон Джун пронес через года и страны.
Но он еще сомневается, упирается,но думаю любовь пробьет бетон и росток уже на подходе.
Будет нам на радость огромная роза в конце дорамы!

Кому: #1233320, MiRi:
5-6. Надеялась, что на 6ой серии у гримеров наконец-то кончатся румяна или свекла)) - не знаю, чем они там ей щечки "марфуша-стайл" бацают.. Но увы… Рано радовалась)
…

У меня ее дурацкие чихалки вызывали желание оперативно подставить к лицу корзину для мусора + любящий подзатыльник.) Или хороший ком бумажных полотенец как нежная альтернатива затылко-пенделю.
А в освободившуюся корзину срочно сунуть головой режиссера. Для творческого просветления.)))
Доброта в нашей семье передается по наследству)) Не пропьешь))

+ 100
MiRi, спасибо, спасибо, спасибо!!!
Ваш "блин горелый" прошел на "ура"!
Чесно, смеялась я долго ,особенно порадовал "марфуша-стайл".
Становлюсь вашей фанаткой. Я тоже, блинский блин, добрая:)))

Подпишусь под каждым словом!

Кому: #1233215, Schisandra :
Виконт, а зачем Хе Джин менять свой внешний облик? Ведь Шин Хек разглядел в ней красавицу, у всех разные критерии. Для кого-то уродина,а для кого-то свет в окне, солнце ясное…Человек, который ее полюбит, должен принять ее такой, какая она есть, важна суть, а не обертка… Даже с ума каждый сходит по своему.
… А эмоциональная нестабильность главной героини - не признак глупости, она далеко не дура, просто что-то в ее жизни пошло не так…С этим может столкнуться любой.

ХеДжин красотка не в стиле "Мост", а в стиле Youk shim won!
Смотрите сами:
<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QDMwh_vy1nE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Schisandra , это на первый взгляд, вам так кажется.
ХаРи сама создает свои проблемы, своим эгоистичным характером и потребительским отношением к другим. Её поступки говорят обо всём. Наблюдайте и анализируйте.

Всегда, а мне кажется Хе Ри неплохая девушка, не избалованная и в жизни у нее тоже свои проблемы, ну а если влюбилась, то здесь каждый за себя! Немного найдется людей, которые спокойно откажутся от своего любимого и отдадут его, ну хотя бы своей подруге! Тут уже включается чувство собственничества - МОЕ!!!

На самом деле, ХаРи представившись как ХеДжин, взяла кредит симпатии у Сон Чжуна. Симпатии и эмоциональной привязанности, предназначенной не ей, а ХеДжин.
Скажите, могла бы она получить его расположение как просто красотка ХаРи? Обратила бы на себя его внимание, заинтересовала бы? Сомневаюсь… Кредит ею был взят,но истрачен без успеха.
Сон Чжун засомневался, да, ХеДжин для него важна, с ней у него особая духовная связь. А тут нет контакта, нет контента отношений, нет общих воспоминаний. У ХаРи, вкусившей аромат чужих сердечных уз, разгорелся аппетит - хочу!Она не влюбилась, нет, это жажда обладания-чувство собственничества,как вы правильно заметили, но это не любовь. Невозможно завладеть чужим чуством, уходящим корнями в прошлое, только из-за "хочу!"
В любовь нужно инвестировать, отдать себя, а ХаРи умеет только брать. Сон Джун не ее любимый, она не имеет на него никакого права, ибо не ей он симпатизирует и улыбается, а своим воспоминаниям о ХеДжин.
А когда она почувствовала что кредит исчерпан и она не при делах, тут то и открывается её истинное лицо. Все средства хороши, что бы завладеть и обладать, кредо - хочу и возьму.
Иначе, Хари бы не украла пазл, как подтверждение личности.
Если бы Сон Чжун проявлял к ней интерес, то ей бы не понадобились воровать дополнительные доказательства - пазл в обмен на ещё один кредит, дозу чужой давней любви!

"оккккей, да! труселя -бонус!" убило

5-6. С удовольствием замечаю, как от серии к серии потихоньку хорошеет ГГероиня. Уже и глаза незаметно, но подчеркнуты, волосы чуть пооформленней, чем "пакля" первых серий.
Надеялась, что на 6ой серии у гримеров наконец-то кончатся румяна или свекла)) - не знаю, чем они там ей щечки "марфуша-стайл" бацают.. Но увы… Рано радовалась)
Но в целом - гусеница потихоньку отступает. а бабочка местами проглядывает все отчетливее.
Даже пардон, мерзкие говноцветные)) футболки потихоньку исчезают - радость-то какая!))) И дурацкого кривляния гораздо меньше стало.
Не успела я этому обрадоваться, как начались идиотские "чихи", с предварительным пятиминутным набором воздуха и прицельным запрокидыванием головы назад.
Ну блин же горелый! Это кино или цирк? А если кино, то какого фига делать из героини клоуна? Потому что по-другому заставить зрителя смеяться, мы, режиссеры первой десятки Кореи тупо не умеем?
Так ведь умеют, сто раз доказывали. Тогда почему?
Загадка.

У меня ее дурацкие чихалки вызывали желание оперативно подставить к лицу корзину для мусора + любящий подзатыльник.) Или хороший ком бумажных полотенец как нежная альтернатива затылко-пенделю.
А в освободившуюся корзину срочно сунуть головой режиссера. Для творческого просветления.)))
Доброта в нашей семье передается по наследству)) Не пропьешь))
.
Фильм в целом очень нравится. Наверное, потому и придираюсь. Перфекционизм в пристрастиях - вот что губит вернее героина.))

Адски веселит и нравится ШиВон. Фантастически убедителен в любом идиотизме. А как он троллит застывший снобизм ГГероя - это ваще песня!

Ну и маска-собачка со смайликом-лучком - сделали мой день!

chudo-nova,

вы там по диагонали, что ли, смотрите все? Какая незаконнорожденная дочь, какая законная жена - если нам показали годовщину свадьбы родителей Хари? Слово "падчерица", как нам ясно из сериалов, корейцам неведомо вообще.

По поводу взгляда по диагонали…показывали День рождение отца Хари…и ее так сказать "мама" сказала ей что Хари вся в СВОЮ мать такая же прости Господи (в плане мужчин) Хари возмутилась..зашел отец она выразила свое недовольство.."этой женщиной"..за что получила пощечину от отца со словами: -Это моя жена, а не эта женщина…Не поняла вашего негодования вы что серию какую то пропустили?

Виконт, Согласна, что внешность как лакмусовая бумага внутренней среды человека. Мы зачастую по внешней оболочки человека строим свое восприятие личности. Однако так же правдиво и то, что внешность бывает обманчива. Та же подруга глав героини Хари..внешностью так сказать бог не обделил + она работает над собой (тренажерный зал, искусный макияж…в общим ей для себя любимой ничего не жалко)))..однако она так же как и глав героиня не реализовалась в своей семье, в личной жизни тоже кавардак…а работа..даже не знаю ее ли это место..неизвестно где она училась (я думаю отец постарался дать ей достойное образование) поэтому не понятно действительно она хотела работать в этот сфере или просто пришла сюда наперекор своей семье…Вот и получается два образа таких разных…а с гармонией у обоих - швах. Так что порой внешность не кричит о внутренним дисбалансе..Добро уныло и занудливо, и постный вид, и ходит боком, а зло обильно и причудливо, со вкусом, запахом и соком)))
Кстати слышала, что вы не смотрели дораму Секрет. Жаль. С нее началось мое знакомство с этой актрисой (Хан Джон Ым). Там у нее серьезная роль, поэтому ее новый образ конечно удивил..но потом вроде ничего, т.к я видела ее дораме Секрет и теперь понимаю что это явно режиссерский прибобах))) Вот вам ссылки на МВ к дораме Секрет https://youtube.com/watch?v=x5rBx48Ie_A и это https://youtube.com/watch?v=lIFoQoZbv04 и пожалуй https://youtube.com/watch?v=6BRx17PmG0U ..может заинтересуетесь этой дорамой))))

Виконт, а зачем Хе Джин менять свой внешний облик? Ведь Шин Хек разглядел в ней красавицу, у всех разные критерии. Для кого-то уродина,а для кого-то свет в окне, солнце ясное…Человек, который ее полюбит, должен принять ее такой, какая она есть, важна суть, а не обертка… Даже с ума каждый сходит по своему… И если между подругами негласный договор,а дружбы нет, тогда почему Хе Ри так мучает совесть после того, как сделала подлость? У нее потерянный вид и неспроста она вечером пришла спать к подруге, это признак того, что она сомневается в правильности своего поступка… А эмоциональная нестабильность главной героини - не признак глупости, она далеко не дура, просто что-то в ее жизни пошло не так…С этим может столкнуться любой.

Добавлено спустя 18 минут 46 секунд

Всегда, а мне кажется Хе Ри неплохая девушка, не избалованная и в жизни у нее тоже свои проблемы, ну а если влюбилась, то здесь каждый за себя! Немного найдется людей, которые спокойно откажутся от своего любимого и отдадут его, ну хотя бы своей подруге! Тут уже включается чувство собственничества - МОЕ!!!