Здесь есть тот, кого я люблю / Sukina Hito ga Iru Koto [2016]

Вот поймала себя на мысли что для кондитера девчуля уж больно худенькая, ночи не спит торты крема готовит, пробу чтоль не снимает? И средь дня ясного тоже вроде о еде не забывает…и живет с тремя красапульками…и о чем то там себе хихикает на весь дом.. и многозначительно молчит… Ушла я завидовать

안와르,

Это не только у тебя))

Привет, крестик в круге! Я тебя уже видела в "Дьявольской красоте", было приятно ощутить поддержку!!!

Тем, кто смотрел мало японских сериалов, еще долго придется тренировать свою джедайскую силу-знание про сдержанность, немногословность и заботу о "лице".

Но мне нравится такая флюидная концепция - ты сказал одно слово, а твои родные-близкие закутались им в теплоту и любовь, все друг друга поняли и нет необходимость делать лишние движения.

Томэй, Спасибо вам, отзывчивый человек!

Кому: #1436476, gornavik :
Томэй,
Писи зачем свои приписали?
Вы всегда отлично пишете. Читаю вас везде с удовольствием: что на ДК, что в Логове. Не смейте бросать мне "надоедать":)))

ПыСы: Вон, и тезка моя, Шахоманка, согласна.

Присоединяюсь ;)

Томэй,
Писи зачем свои приписали?
Вы всегда отлично пишете. Читаю вас везде с удовольствием: что на ДК, что в Логове. Не смейте бросать мне "надоедать":)))

ПыСы: Вон, и тезка моя, Шахоманка, согласна.

Томэй: Японцы вообще "вещи в себе", у них многозначительное молчание часто говорит больше, чем слова…

..это одно из самых главных достоинств , которое привлекает меня в их сериалах…как в хорошем классическом кино - самое главное скрыто под тонкими намёками…много полутонов и есть простор для фантазии и пища для души!

Томэйможет, это у меня воображение такое буйное, но я так вижу и остро чувствую)))

… тут и слова не нужны…главное ЧТО в душЕ …если бы всё было озвучено - это упростило и обесценило бы чувства от увиденного на экране!

Томэйнадеюсь, я здесь еще не надоела)))

…не смейте писАть меньше и реже…с удовольствием читаю каждый ваш комент…можно на ТЫ?…

안와르:
Вот, например, вернулся в 7-ой серии "не настоящий" средний брат домой и никто не кинулся его обнимать? Это как? Все хорошее, теплое и дружеское из сказанного - "Вычту из зарплаты"?

Неа))) самое теплое из сказанного:
- Окаэри (добро пожаловать домой)
- Тадаима (я дома… т.е. вернулся домой)

Всего 2 слова, а сколько за ними стоИт, аж сердце дрогнуло)))
А показывать на людях (в общественных местах) чувства воспитанным людям неприлично, и "скиншипом" там, действительно, не "злоупотребляют"). Дружеские и родственные объятия-поцелуи - для них это слишком по-европейски, им больше подходит с чувством подержаться за руки)). Такова сдержанная японская культура. У современной молодежи, конечно, уже более раскованные манеры, всё-таки со временем интеграция культур неизбежно усиливается, но с нами всё равно не сравнить, вековые традиции впитаны с молоком матери… Зато каждое редкое сказанное слово имеет большое значение и будет оценено по достоинству))). Японцы вообще "вещи в себе", у них многозначительное молчание часто говорит больше, чем слова. Так же как в истории с Канатой и матерью в больнице, когда он прибежал, посмотрел, промолчал и сделал, а все и без слов поняли его боль и невысказанные словами чувства. А мать - узнала, всё поняла, сделала вид, что ничего не поняла, но потом единственное слово "спасибо" дочери многое показало, кучу противоречивых чувств. Однако, я не претендую на истину в последней инстанции, может, это у меня воображение такое буйное, но я так вижу и остро чувствую)))

Писи: надеюсь, я здесь еще не надоела)))

Кому: #1431590, Жужелица:
Потому что теперь у меня страшная ломка, а лекарство выдают один раз в неделю (как я прочитала ниже), да еще и отменяют из-за олимпиады! Ужасная несправедливость!!!

Это не только у тебя))Меня выручает то, что таких лекарств тут разное разнообразие и почти на каждый день, поэтому ломка откладывается

И еще, может кто объяснит, почему наши герои не кидаются в объятия друг друга? Вот, например, вернулся в 7-ой серии "не настоящий" средний брат домой и никто не кинулся его обнимать? Это как? Все хорошее, теплое и дружеское из сказанного - "Вычту из зарплаты"? Я этого не понимаю. Это японская культура быть сдержанным или ляпы сценария?

Жужелица, ну, младшенький из обиды и ревности разгильдяйничал, чувствуя в себе недостаток таланта по сравнению с братом, классическое "назло тятьке нос отморожу", замешанное на комплексах. А родные не давили, памятуя о принципах папани, что он прежде всего должен проникнуться, вдохновиться, сам в себе почувствовать призвание к этому делу. Первым делом самолёты, а девушки потом))). А этот оболтус не проявлял интереса, а в душе обижался, по-детски думая, что его считают недостойным, вот и не учат. Так что это был не секрет, просто Тома еще "не дорос")))
У японцев в каждой профессии (у настоящих профессионалов) всегда есть своя гордость и философия, суть которой, если очень упростить, в нужности и пользе обществу (что поделать, таков японский менталитет), так что повар должен не просто уметь омлет с котлетой пожарить и деньги на этом заработать, а вложить душу, принести радость, даже исполнить мечты и т.д., т.е. он не просто кормит, но и идею несёт в массы, тем более шеф, тут и уровень другой))). А также у японцев очень сильна тема саморазвития, самосовершенствования, самокопания, поиска места в жизни, понимания цели существования, внутреннего посыла. Вот такие они интересные и непростые люди, но в этом их очарование)))

7. В прошлый раз забыла написать про музыку. Вы заметили, какая местами странная музыка!?! Моя грешит на Уствольскую, по меньшей мере!!!

Не очень понятно, откуда в младшем брате Томе столько злых эмоций. Ведь злятся обычно те, кого мало любят, а младших во всех семьях любят сильнее остальных. Даже если отец считал Канату талантливым и потому учил его готовить, разве мог он не говорить младшему о своих надеждах на него? Или вот еще непонятка – Каната "ждал", когда младший брат придет ему на подмогу в ресторан и ответственный старший брат тоже знал об этом, но они оба так и не проговорились Томе, потому что это был большой таинственный секрет!?! Моя подозревает, что это спецом японское ноу-хау. Но была бы признательна, если бы мне объяснили, в чем тут хитрость!!!

И оооочень многообещающий взгляд на спящую девушку в конце серии, такой необычный…

Хотелось бы посмотреть, но надо ждать до конца перевода, а то пока переведут конец, ты уже начало забудешь

Наконец-то продолжение!
7с. О как! Удивили))) А я, честно говоря, не того брата подозревала)))
Наверняка, Каната мелкого научит и со спокойной душой уйдет в свободное плавание, на покорение новых профессиональных вершин )))

Великолепная дорамка!

Жаль нет озвучки

Lina Young:спешу обрадовать …серий будет 10..

..я рада…очень милый сериал! Хочется по-дольше за ними наблюдать! Все такие милые , даже девушки!
7-я серия ..мелкий паганец! Но все чисто по человечески понятно…хорошо , хоть осознал и исправился…три брата - это сила!

спешу обрадовать …серий будет 10 .. точная инфо.