Голосовать
+ 1355   (476)
22 марта 2017 года в 15:43 | 153777 просмотров | 172 комментария

Подсудимый / Defendant [2017]

Описание:

Пак Чон У - прокурор в прокуратуре Сеула. Однажды он просыпается в тюремной камере. Он не помнит, как оказался за решеткой, и вскоре узнает, что приговорен к смерти.

Посмотреть более подробную информацию о дораме
Чжи Сон / Ji Sung - Пак Чон У / Park Jung Woo
Квон Юри / Kwon Yuri - Со Ын Хё / Seo Eun Hye
Ом Ки Чжун / Uhm Ki Joon - Чха Сон Хо / Чха Мин Хо / Cha Sun Ho / Cha Min Ho
О Чан Сок / Oh Chang Suk - Кан Мин Сок / Kang Min Suk
Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Ли Сон Гё / Lee Sung Kyu
Сон Ё Ын / Son Yeo Eun - Юн Чжи Су / Yoon Ji Soo (Jung Woo's wife)
Син Рин А / Shin Rin Ah - Пак Ха Ён / Park Ha Yun (Jung Woo's daughter)
Кан Сон Мин / Kang Sung Min - Юн Тхе Су / Yoon Tae Soo (Ji Soo's younger brother)
Сон Пён Сук / Sung Byung Sook - О Чон Хи / Oh Jung Hee (Ji Soo's mother)
Пак Хо Сан / Park Ho San - Чхве Дэ Хон / Choi Dae Hong
Ли Шин Сон / Lee Shin Sung - Го Дон Юн / Go Dong Yoon
Хан Чжи У / Han Ji Woo - Ё Мин Гён / Yeo Min Kyung
Чан Кван / Jang Kwang - Чха Юн Ун/ Cha Young Woon
Йе Су Чжон / Ye Soo Jung - Мён Гым Джа / Myung Geum Ja
Ом Хён Кён / Uhm Hyun Kyung - На Юн Хи / Na Yun Hee
Ким Кён Нам / Kim Kyung Nam - секретарь / secretary
О Дэ Хван / Oh Dae Hwan - помощник Чон У / Jung Woo's aide
Чо Чжэ Юн / Jo Jae Yoon - Шин Чхоль Сик / Shin Chul Shik
Юн Ён Хён / Yoon Yong Hyun
У Хен / Woo Hyun
Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong
Смотреть Подсудимый / Defendant онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Интервью актеров ( русские субтитры Томато)[з]  
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 Тизер 3[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания)[з]  
 08 серия (Мания)[з]  
 09 серия (Мания)[з]  
 10 серия (Мания)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания)[з]  
 13 серия (Мания)[з]  
 14 серия (Мания)[з]  
 15 серия (Мания)[з]  
 16 серия (Мания)[з]  
 17 серия (Мания)[з]  
 01 серия (COMEBACK)[з]  
 02 серия (COMEBACK)[з]  
 03 серия (COMEBACK)[з]  
 04 серия (COMEBACK)[з]  
 05 серия (COMEBACK)[з]  
 06 серия (COMEBACK)[з]  
 07 серия (COMEBACK)[з]  
 08 серия (COMEBACK)[з]  
 09 серия (COMEBACK)[з]  
 10 серия (COMEBACK)[з]  
 11 серия (COMEBACK)[з]  
 12 серия (COMEBACK)[з]  
 13 серия (COMEBACK)[з]  
 14 серия (COMEBACK)[з]  
 15 серия (COMEBACK)[з]  
 16 серия (COMEBACK)[з]  
 17 серия (COMEBACK)[з]  
 18 серия (COMEBACK)[з]  
 01 серия (NASTY)[з]  
 02 серия (NASTY)[з]  
 03 серия (NASTY)[з]  
 04 серия (NASTY)[з]  
 05 серия (NASTY)[з]  
 06 серия (NASTY)[з]  
 07 серия (NASTY)[з]  
 08 серия (NASTY)[з]  
 09 серия (NASTY)[з]  
 10 серия (NASTY)[з]  
 11 серия (NASTY)[з]  
 12 серия (NASTY)[з]  
 13 серия (NASTY)[з]  
 14 серия (NASTY)[з]  
 15 серия (NASTY)[з]  
 16 серия (NASTY)[з]  
 17 серия (NASTY)[з]  
 18 серия (NASTY)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 17 серия (Bears)[з]  
 18 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Demiurges)[з]  
 02 серия (Demiurges)[з]  
 03 серия (Demiurges)[з]  
 04 серия (Demiurges)[з]  
 05 серия (Demiurges)[з]  
 06 серия (Demiurges)[з]  
 07 серия (Demiurges)[з]  
 08 серия (Demiurges)[з]  
 09 серия (Demiurges)[з]  
 10 серия (Demiurges)[з]  
 11 серия (Demiurges)[з]  
 12 серия (Demiurges)[з]  
 13 серия (Demiurges)[з]  
 14 серия (Demiurges)[з]  
 15 серия (Demiurges)[з]  
 16 серия (Demiurges)[з]  
 17 серия (Demiurges)[з]  
 18 серия (Demiurges)[з]  
 01 серия (NASTY)[з]  
 02 серия (NASTY)[з]  
 03 серия (NASTY)[з]  
 04 серия (NASTY)[з]  
 05 серия (NASTY)[з]  
 06 серия (NASTY)[з]  
 07 серия (NASTY)[з]  
 08 серия (NASTY)[з]  
 09 серия (NASTY)[з]  
 10 серия (NASTY)[з]  
 11 серия (NASTY)[з]  
 12 серия (NASTY)[з]  
 13 серия (NASTY)[з]  
 14 серия (NASTY)[з]  
 15 серия (NASTY)[з]  
 16 серия (NASTY)[з]  
 17 серия (NASTY)[з]  
 18 серия (NASTY)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 17 серия (Bears)[з]  
 18 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Demiurges)[з]  
 02 серия (Demiurges)[з]  
 03 серия (Demiurges)[з]  
 04 серия (Demiurges)[з]  
 05 серия (Demiurges)[з]  
 06 серия (Demiurges)[з]  
 07 серия (Demiurges)[з]  
 08 серия (Demiurges)[з]  
 09 серия (Demiurges)[з]  
 10 серия (Demiurges)[з]  
 11 серия (Demiurges)[з]  
 12 серия (Demiurges)[з]  
 13 серия (Demiurges)[з]  
 14 серия (Demiurges)[з]  
 15 серия (Demiurges)[з]  
 16 серия (Demiurges)[з]  
 17 серия (Demiurges)[з]  
 18 серия (Demiurges)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Подсудимый / Defendant (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (STEPonee)[з]  
 02 серия (STEPonee)[з]  
 03 серия (STEPonee)[з]  
 04 серия (STEPonee)[з]  
 05 серия (STEPonee)[з]  
 06 серия (STEPonee)[з]  
 07 серия (STEPonee)[з]  
 08 серия (STEPonee)[з]  
 09 серия (STEPonee)[з]  
 10 серия (STEPonee)[з]  
 11 серия (STEPonee)[з]  
 12 серия (STEPonee)[з]  
 13 серия (STEPonee)[з]  
 14 серия (STEPonee)[з]  
 15 серия (STEPonee)[з]  
 16 серия (STEPonee)[з]  
 17 серия (STEPonee)[з]  
 18 серия (STEPonee)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Кегли: Drama, Озвучка, драма, Full Drama, Полная озвучка, K-Drama, триллер, 2017, ФДГ SoftBox, ФСГ Мания, ФДГ STEPonee, SBS Channel, ФСГ Bears, ФСГ COMEBACK, ФСГ 2NASTY, ФСГ Demiurges
 
Страницы

, №1511881
+ 15   (15)
Завершена трансляция дорамы "Подсудимый", фансабгруппой NASTY завершены переводы 17-18 серий, многие уже их посмотрели и поделились своими впечатлениями.
Мне очень понравился сюжет дорамы (спасибо сценаристу Чхве Су Чжин, это ее вторая дорама, она принимала участие в написании сценария вместе со сценаристом Хван Ын Гён к дораме "Городской охотник", жанры которой: триллер, боевик, романтика). Полученный опыт пригодился, а заявленные жанры: триллер, драма, оказались захватывающими внимание, интерес не покидал до самой развязки в противостоянии персонажей Пак Чон У(актёр Чжи Сон) и Чха Мин Хо(актёр Ом Ки Чжун).
Конечно, главным автором дорамы является режиссёр Чо Ён Кван, большое ему спасибо за профессионально организованный процесс съёмок, за выбор на роли как главных, так и второстепенных персонажей, не только известных своим профессионализмом актеров, но и актёров, имеющих небольшой опыт. Следует отметить, что он автор трех известных и переведенных дорам: 49 дней/2011г./; "Королева амбиций"/2013г./; "Хайд, Джекилл и я"/2015г./
Присоединяюсь ко многим словам восхищения в комментариях об игре Чжи Сона и Ом Ки Чжуна. Порадовал своей игрой Ким Мин Сок/Ли Сон Гё/ , а также - актёры О Дэ Хван, Чо Чже Юн, У Хён, Чо Чжэ Рён, Юн Ён Хён, сыгравшие сокамерников Пак Чон У, ставших его друзьями и помощниками. Конечно, очень понравилась Син Рин А/14.05.2009 года рождения/ в роли дочки Пак Чон У - Пак Ха Ён, такая трогательная, искренняя, нежная, молодчинка, действительно верилось, что они папа и дочка, несомненно Чжи Сону принадлежит немалая заслуга в построении отношений с девочкой на площадке во время съёмок; у Син Рин А и Ким Мин Сока тоже сложились теплые отношения, это чувствовалось в каждом эпизоде, где они были вместе.
Тема коррупции актуальна во всём мире, Южная Корея - не исключение, в дорамах, сериалах и фильмах вскрывают художественными способами неприглядную и тлетворную стороны этого отвратительного явления. Однако, действительность намного жестче и ужаснее, а подтверждают это громкие скандалы с политиками, руководителями конгломератов и коррумпированными "представителями" правоохранительных структур.
Но радует и вселяет надежду , что не только отдельные герои больших и малых экранов борются с преступностью, добиваются справедливости. В реальной жизни это тоже происходит и будет происходить.
Хотелось бы поблагодарить всех, кто принял участие в обсуждении каждого эпизода "Подсудимого", переводчиков фансаб-групп, а также релизера сайта ДорамаКун anitam за работу с этой дорамой с момента начала трансляции и подготовку релиза.
Извините за "многобукв".

:bubble-bear20: :bubble-bear20: :bubble-bear20: :bubble-bear39: :bubble-bear39: :bubble-bear39:

"Советы принимай от всех дающих,
Но собственное мненье береги."
У. Шекспир
 
, №1511845
+ 15   (15)
Ну вот и закончилась одна из лучших дорам 17 года( и неважно,что год только начался).
Сюжет интересный и необычный для Южной Кореи, но после очередной серии всегда было тяжело на душе ,всю боль героя Чжи Сона я и многие из вас пропускали через себя.Ну настолько он хорошо играет,до невозможности идеально!
Также стоит отметить главного злодея.актера видела в первый раз,и благодаря этой дораме я для себя открыла прекрасного Ом Ки Чжуна( советую посмотреть "Вирус",там у него сугубо положительная,героическая роль,и сериал отличный,также с нетипичным сюжетом для корейцев)
Еще очень полюбилась мне малышка Хаении, ну такая девчушка милая,и играет хорошо.
Люблю snsd, но игра Юри средняя.
И отдельное спасибо Ким Мин Соку, мы можем наблюдать за развитием перспективного молодого актера.
 
, №1511832
+ 18   (18)
Финал
Вот и закончилась дорама, которую я с нетерпением ждала каждую неделю.
Остросюжетная, захватывающая, с отличным актёрским составом и логичным концом. Она о человеке, который попал в сложные, порой невыносимые обстоятельства, ему было больно душевно и физически, но он не сломился, упорно шёл к своей цели, через предательство, равнодушие, подлость и его вера в то, что "мир от него не отвернулся" была вознаграждена сторицей! Сильный, несгибаемый, справедливый, любящий отец - потрясающий образ в исполнении любимого Чжи Сона! С каждой новой работой люблю и восхищаюсь им всё сильнее! Он как вино, чем старше, тем становится лучше, и в профессии, и как мужчина! :th_3:
Очень довольна, что раскаявшийся друг занял, таки, камеру практически по соседству с Мин Хо. Его крокодиловы слёзы на меня не подействовали!
Прекрасная актёрская работа Ом Ки Чжуна в роли Ча Мин Хо! Отъявленный мерзавец, идущий по трупам к своей цели, уже с проблесками маньяческих наклонностей, но в то же время любящий муж и отец. Хочу теперь увидеть этого актёра в положительной роли, в своё время очень понравился в роли доктора в дораме "Запах женщины", ему идут такие роли, можно даже романтик замутить (кто о чём… :th_101: )
Спасибо ФНГ за качественный перевод! :bubble-bear20:
Спасибо ДорамаКун! :bubble-bear08:

Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица … :whitebear_028:
 
Polina T
, №1511819
+ 12   (12)
Чжи Сон .. С этим актером я смотрела бы любую дораму. Но мне дорама понравилась и своим сюжетом. Отдельное спасибо SoftBox за прекрасные голоса и за перевод. Удачи Вам
 
, №1511806
+ 7   (7)
Блин в первой серии джи сок выпил соус
 
, №1511805
+ 9   (9)
Просто шедевр, я в неописуемом восторге!
Джи Сон просто талантище, от его игры у меня мурашки по всему телу, такое чувство, что не сериал смотришь, а в реальности все происходит. Ему Оскар надо, ей богу.
Отличный сюжет, музыкальное сопровождение в тему, прибавляет напряженности. Для меня это пока лучший сериал 2017 года, однозначно. Посмотрим чем еще в этом году нас удивят, но очень сомневаюсь, что снимут что-то лучше, чем "Подсудимый".

Если вы еще не смотрели, то очень советую. Сериал просто шедевр!

Running Man, пожалуйста, никогда не заканчивайся ~
 
, №1511799
+ 7   (7)
тюрьмы юж. кореи, интересно… только в дорамах так. Не интересовался.

Добавлено спустя 17 минут 7 секунд

я понимаю что дорама, но в жизни тоже так, и хочется… так хочется все поменять, чтобы все было хорошо, но нам приходится только смотреть и ждать что все будет хорошо.
 
, №1511792
+ 10   (10)
Супер!!! Посмотрела все серии за один день. Игра актеров потрясающая. :bubble-bear18: :bubble-bear39:

Верти в чудеса! :whitebear_028:
люблю ДорамаКун :bubble-bear29: :bubble-bear08:
 
, №1511789
+ 10   (10)
Потрясающе интересная дорама!! держит до самого конца под напряжением, актерский состав подобран шикарно, особенно запомнился антагонист - Ча МинХо\Ча СонХо. как же все-таки стрижка и очки меняют лицо человека!
Оптимус Прайм Шин ЧольШик тоже был великолепен, но этот актер все время уголовников играет))
Классная ХаЁн! вот прямо замечательная девочка) Ким МинСок постоянно с ней видео и фоточки выкладывал в интаграме) вообще, очень дружный коллектив сложился, как кажется.
Есть, конечно, и недостатки, типа шкарябать пальцами по стене,чтобы кровью написать что-то, ломать ногти, бегать с серьезными ранениями, как ни в чем не бывало… но спишем все это на издержки экшена, а так, еще раз хочу повторить, что это замечательная интересная дорама, ибо я посмотрела много, и поэтому жадная до баллов. эта получила +3, да я и больше б дала
О ЧханСок (прокурор Кан ДжунХёк) такой красивый в этой роли. он как-то посвежел, даже моложе выглядеть стал, до последнего хотела верить, что они с Пак ЧонУ сговорились, чтобы доказательства выманить. ну, все же, он повел себя как мужик. приятно, однако.
 
, №1511779
+ 9   (9)
Слов нет… Отличная дорама, не заставит скучать. Здесь присутствует дружба и предательство, любовь и ненависть, и вера в лучшее :whitebear_028: . Тем более тут играет Джи Сон :bubble-bear52: :bubble-bear52: А конец такой трогательный :bubble-bear21: Друзья сокамерники которые не бросили "друга" очень впечатляет. Не зря говорят друг познается в беде. :bubble-bear40: Ну одним словом ШЕДЕВР. Тем людям которые думают смотреть или же нет "Смело говорю смотрите,не разочаруетесь" :bubble-bear29:
 
, №1511777
+ 6   (6)
спасибо за хороший сериал))) :bubble-bear20:
 
, №1511721
+ 8   (8)
18c. Замечательная дорама! У меня нет слов, так как я в восторге от просмотренного! Это не просто дорама, это целая жизнь!
Актеры очень талантливо отыграли роли.. Все настолько хорошо, что при просмотре было сложно отличить фильм от реальности…
Всем, кто не смотрел, советую обязательно смотреть!!! Вы еще ни разу не видели настолько хорошей картины!!!
 
, №1511701
+ 10   (10)
Великолепная дорама…я могу даже сказать лучшая…из-за игры актеров…так играть как жить…это не что…нет слов чтоб передать эмоции после просмотра…Отличный финал…ни чего не смазано…не затерто и не упущено…теперь наверное долго ещё буду рассматривать другие дорамы через призму этой…Чжи Сон…Актер с большой буквы…можно только поблагодарить режиссеров и сценаристов за такой выбор актерского состава!!!!Всем приятного просмотра!!!

Когда-нибудь, за мою Ироничность…Циничность… Сарказм … меня сожгут на костре… Но СЕГОДНЯ Я С ВАМИ…!!!Вокруг все таки правильные и хорошие,что складывается впечатление ,что в аду гореть буду только я!
 
, №1511692
+ 9   (9)
Вот и дораме конец :bubble-bear21: Дорама просто супер :bubble-bear39: :bubble-bear39: актеры на высшем уровне сыграли :bubble-bear39: Чжи Сон молодец,его актерские таланты просто :bubble-bear16: жду с ним новых дорам :bubble-bear52: файтиг :bubble-bear49:

Каждая женщина - как цветок. Как за ней ухаживаешь, так она и цветет. ☝ :bubble-bear08:
 
, №1511689
+ 10   (10)
Отличная дорама - шикарные мужские персонажи, отличный сюжет! Замечательный конец, да и вся история, не говоря уже о схватке двух сильных противников и как персонажов и как актеров.Один не хуже другого .Джи Сон для этой роли думаю отдал много сил и был великолепен. Актер который сыграл роль Ча Мин Хо для меня был открытием .Как-то мало его знала до сих пор. Смотрела пару дорам с ним но не запомнился. Здесь он действительно хорош пусть и попалась роль отрицательного персонажа.А друзья по камере все просто то что надо.Оживляли обстановку. Стоющая внимания дорама.Только одному не верила.Неужели может быть такая корумпирована вся система в цивилицованой стране что один человек может делать что хочет и когда хочет.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть